《Run， Come， See Jerusalem》歌词

[00:00:00] Run, Come, See Jerusalem - The Brothers Four (四兄弟)

[00:00:39] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:39] Written by：Blind Blake

[00:01:18]

[00:01:18] Well it was in nineteen hundred and twenty nine

[00:01:21] 那是在1929年

[00:01:21] Run come see I remember that day very well

[00:01:24] 快来看我对那一天记忆犹新

[00:01:24] Nineteen hundred and twenty nine

[00:01:26] 1929年

[00:01:26] Run come see Jerusalem

[00:01:28] 快来看看耶路撒冷

[00:01:28] That day they were talkin'

[00:01:29] 那一天他们喋喋不休

[00:01:29] 'Bout a storm about the islands

[00:01:31] 海岛上掀起狂风暴雨

[00:01:31] My God see

[00:01:32] 我的天啊

[00:01:32] My Lord was a beautiful morning

[00:01:34]

[00:01:34] That was talk about the storm on the island

[00:01:36] 我说的是岛上的风暴

[00:01:36] Run come see Jerusalem

[00:01:42] 快来看看耶路撒冷

[00:01:42] A there were three ships a leavin' out the harbor

[00:01:45] 有三艘船离开港口

[00:01:45] Run come see

[00:01:46] 快来看

[00:01:46] With woman and childen

[00:01:47] 身边美女如云

[00:01:47] Not boy there were three ships a leavin' out the harbor

[00:01:50] 不是的男孩有三艘船离开港口

[00:01:50] Run come see Jerusalem

[00:01:52] 快来看看耶路撒冷

[00:01:52] The ships stay on the Ethel the Myrtle and the Pretoria

[00:01:55] 船停在埃塞尔号、桃金娘号和比勒陀利亚号上

[00:01:55] Run come see

[00:01:56] 快来看

[00:01:56] My love still beautiful morning

[00:01:58]

[00:01:58] Was the Ethel and the Myrtle and the Pretoria

[00:02:00] 就是艾瑟尔、桃金娘和比勒陀利亚

[00:02:00] Run come see Jerusalem

[00:02:07] 快来看看耶路撒冷

[00:02:07] Now the Pretoria was out on the water

[00:02:09] 如今比勒陀利亚就在水上

[00:02:09] Run come see slaushing from side to side

[00:02:11] 快来看看大家蜂拥而至

[00:02:11] With the wind love Pretoria was out

[00:02:13] 微风吹拂爱的普勒托利亚销声匿迹

[00:02:13] On the water run come see Jerusalem

[00:02:17] 徜徉在水上来看看耶路撒冷吧

[00:02:17] An and the first sea build upon the north west

[00:02:20] 一片大海建立在西北方

[00:02:20] Run come see woman were a whole in north to

[00:02:22] 快来看看北方的女人都是什么样

[00:02:22] That she'll and the first sea build upon the north west

[00:02:25] 她会和第一片大海在西北方建立

[00:02:25] Run come see Jerusalem

[00:02:31] 快来看看耶路撒冷

[00:02:31] An and the first sea at the Pretoria

[00:02:34] 在比勒陀利亚看到第一片大海

[00:02:34] Run come she'll more hold and earn to them

[00:02:36] 她会紧紧抓牢赢得他们的青睐

[00:02:36] Mother's when the first sea hit a Pretoria

[00:02:39] 母亲节的时候第一个海浪冲击到了比勒陀利亚

[00:02:39] Run come see Jerusalem

[00:02:41] 快来看看耶路撒冷

[00:02:41] Well Mr George Brown he was the captain

[00:02:44] 乔治布朗先生他是船长

[00:02:44] Run come see

[00:02:45] 快来看

[00:02:45] He shouted my children come pray

[00:02:47] 他大声呼喊我的孩子们快来祈祷吧

[00:02:47] Mr George Brown he was the captain

[00:02:49] 乔治布朗先生他是船长

[00:02:49] Run come see Jerusalem

[00:02:55] 快来看看耶路撒冷

[00:02:55] At day about the thirty three lost in more

[00:02:58] 白天的时候我已经迷失自我

[00:02:58] Run come see

[00:02:59] 快来看

[00:02:59] That's storm to then down to the bottom

[00:03:01] 一路狂风暴雨跌入谷底

[00:03:01] Of the thirty three lost in more water

[00:03:04] 33个人迷失在更多的水中

[00:03:04] Run come see Jerusalem

[00:03:06] 快来看看耶路撒冷

[00:03:06] Yes she was night ting pong that's way

[00:03:09] 没错她是个夜猫子就是这样

[00:03:09] Run come see

[00:03:10] 快来看

[00:03:10] I remember that hey pretty well

[00:03:12] 我记忆犹新

[00:03:12] It was nineteen hundred and twenty nine

[00:03:14] 那是1929年

[00:03:14] Run come see Jerusalem

[00:03:17] 快来看看耶路撒冷

[00:03:17] Run come see Jerusalem

[00:03:19] 快来看看耶路撒冷

[00:03:19] Run come see Jerusalem

[00:03:24] 快来看看耶路撒冷