《千本桜》歌词

[00:00:00] 千本桜 (千本樱) - Rain Book (レインブック)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:山本容子
[00:00:04] //
[00:00:04] 作曲:前澤ヒデノリ
[00:00:06] //
[00:00:06] 遠く 遠く 届くように
[00:00:13] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:00:13] 淡く 淡く 心に響く
[00:00:20] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:00:20] いつか 空に 届くように
[00:00:27] 希望有朝一日能传达至天空
[00:00:27] いつも いつも 心に願う
[00:01:04] 总是在心里祈祷着
[00:01:04] 桜色に 色めく季節
[00:01:09] 樱色绽放 生机勃勃的季节
[00:01:09] 愛する人の景色に残してく
[00:01:15] 残留着爱人的景色
[00:01:15] 花びらが舞う 懐かしい空も
[00:01:21] 樱花飞舞 怀念的天空
[00:01:21] いつか見ていた 切なく青い記憶にも
[00:01:29] 不知何时凝望着 痛苦的青涩记忆
[00:01:29] 母の笑顔にも 父の背中にも
[00:01:39] 母亲的笑颜 父亲的背影
[00:01:39] 遠く 遠く 届くように
[00:01:44] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:01:44] 淡く 淡く 心に響く
[00:01:50] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:01:50] めぐる めぐる 千本の
[00:01:56] 旋转吧 旋转吧 千朵樱花
[00:01:56] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:02:16] 淡淡地 淡淡地 寄情于樱花
[00:02:16] この想いが 願いとなって
[00:02:21] 望我的心意 能幻化成美好的愿望
[00:02:21] 愛する人の守り神になろう
[00:02:27] 成为爱人的守护神
[00:02:27] 樹木が寄せる 温かな鼓動
[00:02:33] 树木寄托着 温心的鼓动
[00:02:33] 記憶に残る やさしさに包まれてく
[00:02:41] 残留记忆深处 温柔包容
[00:02:41] 私の心よ 高く舞い上がれ
[00:02:50] 我的心啊 高空飞舞吧
[00:02:50] 遠く 遠く 届くように
[00:02:56] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:02:56] 淡く 淡く 心に響く
[00:03:02] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:03:02] いつか 愛が 届くように
[00:03:08] 总有一日 爱能传达
[00:03:08] いつも いつも 心に願う
[00:03:17] 总是在心里祈祷着
[00:03:17] あなたの未来が わたしの未来へ
[00:03:24] 你的未来
[00:03:24] 続いて 重なってゆく
[00:03:30] 连系着我的未来 直到重叠在一起
[00:03:30] この景色は 花びらのように
[00:03:36] 这美景 宛如樱花花瓣
[00:03:36] 空は幾重にも 桜色に染まる
[00:03:50] 青空也染上了几重樱色
[00:03:50] 遠く 遠く 届くように
[00:04:02] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:04:02] いつか 空に 届くように
[00:04:08] 希望有朝一日能传达至天空
[00:04:08] いつも いつも 心に願う
[00:04:13] 总是在心里祈祷着
[00:04:13] 遠く 遠く 届くように
[00:04:18] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:04:18] 淡く 淡く 心に響く
[00:04:24] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:04:24] めぐる めぐる 千本の
[00:04:30] 旋转吧 旋转吧 千朵樱花
[00:04:30] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:04:35] 淡淡地 淡淡地 寄情于樱花
您可能还喜欢歌手三无Marblue的歌曲:
随机推荐歌词:
- All Day Today [Hospitality]
- Movie [Lil Mo]
- Rock ’N’ Roll Boogie Woogie Blues(Album Version) [Edgar Winter&The Edgar Wi]
- Only Takes Love [Sizzla]
- 第061集_塞下曲(唐)卢纶 [有声读物]
- 天下武功无坚不破,唯快不破 [电影原声]
- 怎样的女人 [毛俊杰]
- 恋爱达人 (feat. 艾菲)(东方卫视live版) [李祥祥]
- 甜蜜蜜(DJ版) [DJ舞曲]
- Sweet Violets [Dinah Shore]
- Meu Grande Bem(Verso remasterizada) [Roberto Carlos]
- Dancing On The Ceiling(Album Version) [Lionel Richie]
- California Silks and Satins(2007 Remaster) [Man]
- Cathedrals [Ramin Karimloo]
- Karna Ku Tak Bisa(Album Version) [Nina]
- Wake Up Little Susie [The Everly Brothers]
- We Shall Be Free [Rustic Rousers]
- That Lucky Old Sun(Just Rolls Around Heaven All Day) [Aretha Franklin]
- The Lady Killer Theme [Cee Lo Green]
- Remember the Children(Remaster) [Earth,Wind And Fire]
- Sentimental Journey [Bob Dylan]
- Radioactive [Rita Ora]
- YELLOW(Original Mix) [Tatanka]
- Bijuterias [Joo Bosco]
- El Choclo [Julio Iglesias]
- Ding, dong, sonnez(Remastered) [Gilbert Bécaud]
- Dieciseis [Ragazzi]
- People Rocking Glasses [Paski&MLK麋鹿王国]
- 我不配得到 [陶子夜]
- Komm ein bisschen mit nach Italien [Peter Alexander&Caterina ]
- 幻听 [CanDee]
- Bulan Ditutup Awan [Rokiah Wandah]
- 我想写首原创 [MC韩词]
- 园丁泪 [潘惠茹]
- L’amour C’est Comme Un Jour [Charles Aznavour]
- Kinda Lonesome [Maxine Sullivan]
- Déjame Decirte [B2B]
- I Say Hi [Caroline Costa]
- Fame and Fortune [Elvis Presley]
- El Tren De La Esperanza(Live) [Peteco Carabajal]
- ターナーの汽罐車-Turner’s Steamroller- [山下達郎]