《千本桜》歌词

[00:00:00] 千本桜 (千本樱) - Rain Book (レインブック)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:山本容子
[00:00:04] //
[00:00:04] 作曲:前澤ヒデノリ
[00:00:06] //
[00:00:06] 遠く 遠く 届くように
[00:00:13] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:00:13] 淡く 淡く 心に響く
[00:00:20] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:00:20] いつか 空に 届くように
[00:00:27] 希望有朝一日能传达至天空
[00:00:27] いつも いつも 心に願う
[00:01:04] 总是在心里祈祷着
[00:01:04] 桜色に 色めく季節
[00:01:09] 樱色绽放 生机勃勃的季节
[00:01:09] 愛する人の景色に残してく
[00:01:15] 残留着爱人的景色
[00:01:15] 花びらが舞う 懐かしい空も
[00:01:21] 樱花飞舞 怀念的天空
[00:01:21] いつか見ていた 切なく青い記憶にも
[00:01:29] 不知何时凝望着 痛苦的青涩记忆
[00:01:29] 母の笑顔にも 父の背中にも
[00:01:39] 母亲的笑颜 父亲的背影
[00:01:39] 遠く 遠く 届くように
[00:01:44] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:01:44] 淡く 淡く 心に響く
[00:01:50] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:01:50] めぐる めぐる 千本の
[00:01:56] 旋转吧 旋转吧 千朵樱花
[00:01:56] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:02:16] 淡淡地 淡淡地 寄情于樱花
[00:02:16] この想いが 願いとなって
[00:02:21] 望我的心意 能幻化成美好的愿望
[00:02:21] 愛する人の守り神になろう
[00:02:27] 成为爱人的守护神
[00:02:27] 樹木が寄せる 温かな鼓動
[00:02:33] 树木寄托着 温心的鼓动
[00:02:33] 記憶に残る やさしさに包まれてく
[00:02:41] 残留记忆深处 温柔包容
[00:02:41] 私の心よ 高く舞い上がれ
[00:02:50] 我的心啊 高空飞舞吧
[00:02:50] 遠く 遠く 届くように
[00:02:56] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:02:56] 淡く 淡く 心に響く
[00:03:02] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:03:02] いつか 愛が 届くように
[00:03:08] 总有一日 爱能传达
[00:03:08] いつも いつも 心に願う
[00:03:17] 总是在心里祈祷着
[00:03:17] あなたの未来が わたしの未来へ
[00:03:24] 你的未来
[00:03:24] 続いて 重なってゆく
[00:03:30] 连系着我的未来 直到重叠在一起
[00:03:30] この景色は 花びらのように
[00:03:36] 这美景 宛如樱花花瓣
[00:03:36] 空は幾重にも 桜色に染まる
[00:03:50] 青空也染上了几重樱色
[00:03:50] 遠く 遠く 届くように
[00:04:02] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:04:02] いつか 空に 届くように
[00:04:08] 希望有朝一日能传达至天空
[00:04:08] いつも いつも 心に願う
[00:04:13] 总是在心里祈祷着
[00:04:13] 遠く 遠く 届くように
[00:04:18] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:04:18] 淡く 淡く 心に響く
[00:04:24] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:04:24] めぐる めぐる 千本の
[00:04:30] 旋转吧 旋转吧 千朵樱花
[00:04:30] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:04:35] 淡淡地 淡淡地 寄情于樱花
您可能还喜欢歌手三无Marblue的歌曲:
随机推荐歌词:
- よく游びよく学べ [NYC]
- Penny On The Train Track [Ben Kweller]
- Digital [Mia Doi Todd]
- Politics(Edited Version) [Korn]
- 第1146集_离合老怪也觊觎的宝物 [祁桑]
- Smile [Laura Nyro]
- 如同那天你的样子 [South Light]
- 梦飞翔 [金鹰[女]]
- 最後才知輸贏 [余天]
- Mood Indigo [Doris Day]
- Ce soir je viens chez toi [Charles Trenet]
- Recuerdos de Ypacaraí [Jorge Cafrune]
- 20-MC JOE & THE VANILLAS-BLURRED LINES [Various Artists]
- 你的世界我来过 [伊然]
- Gas Pedal(Instrumental Version) [Beats Nation]
- 如何忘记你 [刘宗]
- Vaya Con Dios [Nina&Frederik&Louis Armst]
- 圣诞之约 [邵斌]
- 有人在这样的看着你 [李树]
- Shine [Todays Hits 2016]
- La Vaca Estudiosa [Colección Infantil]
- Tango del mare [Giorgio Consolini]
- Mi Cantar(Album Version) [Los Angeles Azules]
- 新年好 [粥稀稀]
- Perfect Strangers(Reprise to Jonas Blue Feat Jp Cooper) [Maxence Luchi&Joanna&JP C]
- Cannonball(LP版) [The Breeders]
- J.M.((Explicit)) [Mr. Catra]
- Better [Hezekiah Walker]
- Si Tu Me Téléphones [Dalida]
- 情人泪 [彭羚]
- 萝卜蝈蝈 [早教歌曲]
- 灰色化妆 [林忆莲]
- Cucurrucucú Paloma [Lila Downs]
- DRIVIN’ & RIDIN’ [Tomislav Goluban]
- Who Am I to Feel So Free(French Horn Rebellion Remix) [MEN]
- 呼和浩特 [梅林组合]
- Prou de Mollor [Cucorba]
- Phonecall [Timo Descamps]
- Dos Locos [Bachateros Dominicanos]
- 害羞的女孩 [张蔷]
- 一生最爱的是你(Mix) [祁隆&Dj小宝]
- 善意的谎言 (Mix) [DJ小廖&唐古]