《冰花》歌词

[00:00:00] 冰花 - 张娜拉

[00:00:19] //

[00:00:19] 많이 원망 했었어

[00:00:24] 我曾经怨恨过

[00:00:24] 니가 날 버린 것보다

[00:00:28] 比起你抛弃我

[00:00:28] 지칠 대로 지친

[00:00:31] 我们越发倦怠的爱情

[00:00:31] 우리사랑이 더 슬퍼

[00:00:37] 更让我难过

[00:00:37] 하루하루 지나도

[00:00:41] 一天一天生活着

[00:00:41] 내 가슴이 멍들어도

[00:00:46] 就算我胸口淤青

[00:00:46] 아파진 내 맘은

[00:00:48] 我疼痛的心

[00:00:48] 어느새 널 향한

[00:00:55] 也不知不觉留有

[00:00:55] 미련으로 남아

[00:01:00] 对你的迷恋

[00:01:00] 보고파서

[00:01:01] 因为想你

[00:01:01] 보고파서 어떡해

[00:01:04] 因为想你 该怎么办

[00:01:04] 세상엔 온통

[00:01:05] 整个世界

[00:01:05] 너의 흔적뿐인데

[00:01:08] 都有你的痕迹

[00:01:08] 눈을 감아도

[00:01:10] 就算闭上眼

[00:01:10] 그대가 한없이

[00:01:13] 也不断想起你

[00:01:13] 떠올라 미칠 것 같아

[00:01:18] 感觉快疯掉

[00:01:18] 원망해도

[00:01:19] 就算恨你

[00:01:19] 원망해도 그리워

[00:01:22] 就算恨你也想你

[00:01:22] 내 사랑은

[00:01:23] 即使我的爱

[00:01:23] 아직 그대론데

[00:01:26] 依然如故

[00:01:26] 정말 날

[00:01:28] 也要对

[00:01:28] 사랑하면서 말없이

[00:01:30] 明明爱着我

[00:01:30] 떠나가 버린

[00:01:33] 却默默离开的你

[00:01:33] 너 안녕

[00:01:57] 说再见

[00:01:57] 눈물로 지새웠어

[00:02:01] 流着泪煎熬过

[00:02:01] 따뜻했던 내 사랑을

[00:02:06] 我更恨

[00:02:06] 끝까지 감싸 안지 못한

[00:02:10] 没能将我曾经温暖的爱情

[00:02:10] 내가 더 미워

[00:02:15] 拥抱到底的我

[00:02:15] 너의 차가운 눈빛

[00:02:19] 你冰冷的眼神

[00:02:19] 가슴시린 바람 되어

[00:02:24] 成了让我心凉的风

[00:02:24] 내 마음은 이제

[00:02:26] 现在我的心

[00:02:26] 얼음꽃이 되어 저버리네

[00:02:33] 变成冰花凋谢了

[00:02:33] 보고파서

[00:02:34] 因为想你

[00:02:34] 보고파서 어떡해

[00:02:37] 因为想你 该怎么办

[00:02:37] 세상엔 온통

[00:02:39] 整个世界

[00:02:39] 너의 흔적뿐인데

[00:02:42] 都有你的痕迹

[00:02:42] 눈을 감아도

[00:02:44] 就算闭上眼

[00:02:44] 그대가 한없이

[00:02:46] 也不断想起你

[00:02:46] 떠올라 미칠 것 같아~

[00:02:51] 感觉快疯掉

[00:02:51] 원망해도 원망해도

[00:02:53] 就算恨你 就算恨你

[00:02:53] 그리워

[00:02:55] 也想你

[00:02:55] 내 사랑은 아직

[00:02:56] 即使我的爱

[00:02:56] 그대론데

[00:03:00] 依然如故

[00:03:00] 정말 날 사랑하면서 말없이

[00:03:04] 也要对明明爱着我却默默离开的你

[00:03:04] 떠나가 버린 너 ~~

[00:03:29] 说再见

[00:03:29] 이제 혼자 남은

[00:03:32] 以后只剩一人

[00:03:32] 나는 어떡하라고

[00:03:35] 我该如何是好

[00:03:35] 그 많은 추억

[00:03:36] 那么多回忆

[00:03:36] 나는 어떡하라고

[00:03:40] 我该如何是好

[00:03:40] 가슴이 말라

[00:03:41] 心已经干涸

[00:03:41] 지쳐서 더 이상

[00:03:44] 因为厌倦

[00:03:44] 흘려줄 눈물도 없어

[00:03:48] 再也无眼泪可流

[00:03:48] 다른 사람 만나

[00:03:50] 遇见别人

[00:03:50] 행복하라고

[00:03:53] 要幸福

[00:03:53] 나도 너를 이제

[00:03:54] 现在我也要

[00:03:54] 잊겠다고

[00:03:57] 忘了你

[00:03:57] 다신 그리워 안할게

[00:04:01] 不会再想念你

[00:04:01] 울지도 않을게

[00:04:04] 也不会再哭

[00:04:04] 그대여 안녕

[00:04:09] 再见了

[00:04:09] 再