《Burning Too》歌词

[00:00:00] Burning Too - Fugazi

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Anytime but now

[00:00:18] 随时都可以但就是现在

[00:00:18] Anywhere but here

[00:00:21] 除了这里哪里都可以

[00:00:21] Anyone but me

[00:00:23] 除了我任何人

[00:00:23] I've got to think about my own life

[00:00:26] 我得为我自己的人生着想

[00:00:26] Anytime but now

[00:00:28] 随时都可以但就是现在

[00:00:28] Anywhere but here

[00:00:31] 除了这里哪里都可以

[00:00:31] Anyone but me I've got to think about my own life

[00:00:36] 除了我自己我得为自己的人生着想

[00:00:36] We are consumed by society

[00:00:38] 我们被社会消耗殆尽

[00:00:38] We are obsessed with variety

[00:00:40] 我们沉迷于多样化

[00:00:40] We are all filled that anxiety

[00:00:43] 我们都充满了焦虑

[00:00:43] World would not survive

[00:00:46] 这世界将不复存在

[00:00:46] We gotta put it out put it out

[00:00:48] 我们得把火熄了

[00:00:48] We gotta put it out

[00:00:50] 我们得把它熄灭

[00:00:50] The sky is burning

[00:00:51] 天空在燃烧

[00:00:51] We gotta put it out we gotta put it out

[00:00:53] 我们必须把一切都解决掉

[00:00:53] Put it out

[00:00:54] 熄灭

[00:00:54] The water's burning

[00:00:56] 心潮澎湃

[00:00:56] We gotta put it out put it out put it

[00:00:59] 我们必须抛开一切抛开一切

[00:00:59] Out

[00:00:59] 在外

[00:00:59] The earth is burninhg

[00:01:09] 地球在燃烧

[00:01:09] Ourge

[00:01:14] 额热

[00:01:14] But then they say

[00:01:15] 可他们说

[00:01:15] Anytime but now

[00:01:18] 随时都可以但就是现在

[00:01:18] Anywhere but here

[00:01:21] 除了这里哪里都可以

[00:01:21] Anyone but me

[00:01:23] 除了我任何人

[00:01:23] I've got to think about my own life

[00:01:26] 我得为我自己的人生着想

[00:01:26] Anytime but now

[00:01:28] 随时都可以但就是现在

[00:01:28] Anywhere but here

[00:01:31] 除了这里哪里都可以

[00:01:31] Anyone but me

[00:01:33] 除了我任何人

[00:01:33] I've got to think about my own life

[00:01:36] 我得为我自己的人生着想

[00:01:36] The world is not our facility

[00:01:38] 这世界不是我们能掌控的

[00:01:38] We have a responsibility

[00:01:41] 我们有责任

[00:01:41] To use our abilities

[00:01:43] 运用我们的能力

[00:01:43] To keep this place alive

[00:01:46] 让这个地方焕发生机

[00:01:46] We gotta put it out put it out put it

[00:01:49] 我们必须抛开一切抛开一切

[00:01:49] Out

[00:01:49] 在外

[00:01:49] The sky is burning

[00:01:51] 天空在燃烧

[00:01:51] We gotta put it out we gotta put it out

[00:01:53] 我们必须把一切都解决掉

[00:01:53] Put it out

[00:01:54] 熄灭

[00:01:54] The water's burning

[00:01:56] 心潮澎湃

[00:01:56] We gotta put it out put it out we gotta

[00:01:59] 我们必须熄灭我们必须

[00:01:59] Put it out

[00:01:59] 熄灭

[00:01:59] The earth is burning

[00:02:22] 地球在燃烧

[00:02:22] Right here

[00:02:24] 就在这里

[00:02:24] Right now

[00:02:26] 此时此刻

[00:02:26] Do it

[00:02:28] 行动起来

[00:02:28] Do it

[00:02:30] 行动起来

[00:02:30] Now

[00:02:31] 现在

[00:02:31] Do it

[00:02:32] 行动起来

[00:02:32] Now

[00:02:33] 现在

[00:02:33] Do it

[00:02:34] 行动起来

[00:02:34] Now

[00:02:35] 现在

[00:02:35] Do it

[00:02:36] 行动起来

[00:02:36] Now do it

[00:02:41] 现在行动起来