《Blow Your High》歌词

[00:00:00] Blow Your High - Lecrae

[00:00:16] //

[00:00:16] Hmm here we again

[00:00:18] 我们又出现在这儿

[00:00:18] While you blowin them stems I'm bout to flow again

[00:00:20] 当你砍断他们的主干时 我准备再次飘动

[00:00:20] I know the smoke ain't the only thing goin' in

[00:00:22] 我知道飘荡的不只是烟雾

[00:00:22] I got a whole lotta truth you can roll it with

[00:00:24] 我得到很多真相 你可以看一看

[00:00:24] Feel it in your chest yes breath

[00:00:25] 在你的心里或是呼吸中感受它

[00:00:25] Is what you breathe in never thinkin' that you're blessed

[00:00:28] 你每次呼吸 从没想过你很幸福

[00:00:28] You hear it in the back right left

[00:00:30] 在你周围你都可以听到它的声音

[00:00:30] Your body feelin' right but your soul gettin' left

[00:00:32] 你的身体感觉在右边 但你的灵魂感觉在左边

[00:00:32] You think you gettin' high but you really gettin' low

[00:00:34] 你认为你在高处 但你其实还在低处

[00:00:34] The devil got you blind from the w**d that you blow

[00:00:36] 恶魔让你变得盲目 因为你吸食**

[00:00:36] You worshippin' the trees instead of worshippin' The King

[00:00:38] 你崇拜树木而不崇拜国王

[00:00:38] But He made everything Romans 1:23

[00:00:40] 但是是国王创造了一切

[00:00:40] Chase that high all the way into the grave

[00:00:42] 一直在追逐高尚直到死去

[00:00:42] You lost everything you know

[00:00:43] 你失去了你知道的一切

[00:00:43] So you're high every day

[00:00:44] 你每天都很兴奋

[00:00:44] And everything you crave all it makes you a slave

[00:00:46] 你追求的一切东西让你变成一个奴隶

[00:00:46] And Christ is the only way you ever gon' escape

[00:00:48] 救世主是你唯一想要逃避的人

[00:00:48] If it's one hitter quitter

[00:00:49] 如果这是一个打击者或是懒惰的人

[00:00:49] Get it in your mind that your time's gon' pass

[00:00:52] 把事情放在你的心里 你的时间流逝了

[00:00:52] And if you gon' get it spit it lick it

[00:00:54] 如果你想要得到它 倾吐它 舔舐它

[00:00:54] You got one life and it ain't gon' last

[00:00:56] 你只有一次生命 它不会持久

[00:00:56] You ain't stimulated

[00:00:56] 你没有兴奋

[00:00:56] You manipulated by a hater and he hate it

[00:00:58] 你被一个憎恨者控制 他很讨厌它

[00:00:58] When you rehabilitate it

[00:01:00] 当你复兴它的时候

[00:01:00] And smoke is the evidence

[00:01:01] 烟雾就是证明

[00:01:01] You takin' his benevolant gift

[00:01:02] 你延续了他仁慈的天赋

[00:01:02] And tellin' him spit while you inhaling your hit so get up

[00:01:06] 当你在吸入东西时 告诉他吐出来

[00:01:06] You think you high but you really gettin' low

[00:01:09] 你认为你在高处 但你其实还在低处

[00:01:09] And you gon' hate it but I had to let you know

[00:01:13] 你很讨厌它 但我必须让你知道

[00:01:13] That in the end we all gon' die

[00:01:16] 最终我们都会死去

[00:01:16] Can't escape it if you tried

[00:01:18] 无论你如何尝试都无法逃脱

[00:01:18] I know your lighter's up but I'ma blow your high

[00:01:23] 你知道你的打火机点着了 我会打击你的兴奋感

[00:01:23] I'ma blow your high

[00:01:27] 我会打击你的兴奋感

[00:01:27] I'ma blow your high

[00:01:30] 我会打击你的兴奋感

[00:01:30] I know you tryna free your mind

[00:01:32] 我知道你想试图解放你的思想

[00:01:32] But you just wastin' time

[00:01:35] 但是你只是在浪费时间

[00:01:35] And Jesus is alive

[00:01:37] 上帝还活着

[00:01:37] Wait a minute

[00:01:37] 等待一分钟

[00:01:37] Let me take you down a river

[00:01:39] 让我带你到河边

[00:01:39] Where they rollin' down a hethanism boulevard

[00:01:41] 河流就在林荫大道旁边

[00:01:41] Anything that got 'em feenin' maybe money

[00:01:42] 想要任何东西他们都要付钱

[00:01:42] Or the lamborghini in that magazine about a sports cars

[00:01:45] 杂志上出现的兰博基尼是一辆越野车

[00:01:45] Everybody wantin' satisfaction

[00:01:46] 每个人都想得到满足

[00:01:46] But there's no regard for the one who has it

[00:01:49] 但并不是每个人都能得到它

[00:01:49] And everybody wants it grab it

[00:01:50] 所有人都想抓住它

[00:01:50] But you gotta get it from above where they stash it

[00:01:53] 但是你要从它的隐藏处找到它

[00:01:53] You can try to get high you can fell alive

[00:01:55] 你可以试图得到兴奋感 你可以感觉到活力

[00:01:55] In reality you so dry

[00:01:56] 但实际上你却很枯燥

[00:01:56] You gotta find anybody with a better high

[00:01:57] 你要找寻更兴奋的人

[00:01:57] You ain't feelin' high

[00:01:58] 你感觉不到兴奋

[00:01:58] Fill this twenty-dollar bag full of w**d they provided

[00:02:01] 口袋中装着20美元 它们是要买**的

[00:02:01] Now stop gotta make a u-turn 'cause if you turn

[00:02:03] 现在停下来 做一次大转变 因为如果你转变了

[00:02:03] You can see The One who turns

[00:02:05] 你能看到另一个转变的人

[00:02:05] But if you never meant that

[00:02:06] 但是如果你不想

[00:02:06] Turn you would never be content with the high you earned

[00:02:09] 你转变的话就无法挣得那么高的收入

[00:02:09] You would never be happy

[00:02:10] 你不会高兴

[00:02:10] Runnin' with a love of kush for the love of kush I promise

[00:02:13] 带着爱逃跑 为了我承诺的爱

[00:02:13] You can even be a slave to an object

[00:02:14] 你甚至会变成某个目标的奴隶

[00:02:14] Or rather be a slave to the God who's honest

[00:02:17] 或是成为真实上帝的奴隶

[00:02:17] They ain't ever seen a high like I got

[00:02:18] 他们没有看过我现在的高度

[00:02:18] But they fallin' in the puddle like a raindrop

[00:02:21] 他们都像雨滴一样落入泥坑

[00:02:21] Steady runnin' from the top of the balcony

[00:02:22] 又从阳台的边缘流下去了

[00:02:22] Lookin over the Hollywood valleys fallin over the rooftops

[00:02:26] 看着雨水从好莱坞峡谷掉落到屋顶上

[00:02:26] You think you high but you really gettin' low

[00:02:30] 你认为你在高处 但你其实还在低处

[00:02:30] And you gon' hate it but I had to let you know

[00:02:34] 你很讨厌它 但我必须让你知道

[00:02:34] That in the end we all gon' die

[00:02:36] 最终我们都会死去

[00:02:36] Can't escape it if you tried

[00:02:38] 无论你如何尝试都无法逃脱

[00:02:38] I know your lighter's up but I'ma blow your high

[00:02:43] 你知道你的打火机点着了 我会打击你的兴奋感

[00:02:43] I'ma blow your high

[00:02:47] 我会打击你的兴奋感

[00:02:47] I'ma blow your high

[00:02:50] 我会打击你的兴奋感

[00:02:50] I know you tryna free your mind

[00:02:52] 我知道你想试图解放你的思想

[00:02:52] But you just wastin' time and Jesus is alive

[00:02:57] 但是你只是在浪费时间 上帝还活着

[00:02:57] The wrath of God is revealed from

[00:02:59] 愤怒之神在天堂显露出来

[00:02:59] Heaven against all ungodliness and unrighteousness to fit

[00:03:03] 他反对天堂 支持所有的邪恶和罪恶

[00:03:03] Who by the unrighteousness subquests the truth

[00:03:06] 怀着邪恶的心理阐述真相

[00:03:06] For although they knew God they did not honor Him

[00:03:09] 即使他们知道上帝 他们也不会尊敬他

[00:03:09] Or give thank to Him

[00:03:11] 或是感谢他

[00:03:11] They became futile in their thinking

[00:03:14] 他们的想法是无效的

[00:03:14] They exchange the Truth of God for a lie

[00:03:16] 他们因为一个谎言改变了上帝的真理

[00:03:16] And worship and serve the creature rather than The Creator

[00:03:20] 他们崇拜创造物并服务于它们 他们不崇拜创造者

[00:03:20] Who is blessed forever amen

[00:03:25] 谁会被永远诅咒呢