《California》歌词

[00:00:00] California - Rachael Sage

[00:00:17] //

[00:00:17] I almost live with you

[00:00:18] 与你同生

[00:00:18] I almost die with you

[00:00:20] 与你共死

[00:00:20] You almost turned me

[00:00:21] 你使我变成了

[00:00:21] To an honest woman

[00:00:25] 真正诚实面对自己的女人

[00:00:25] I never wanted to be married

[00:00:27] 我从未想过结婚

[00:00:27] And I never wanted kids

[00:00:29] 生子

[00:00:29] But you sure made me think about it

[00:00:33] 直到你的出现

[00:00:33] Don't know whats wrong with me

[00:00:35] 我不知道自己做错了什么

[00:00:35] Never wanted what anybody else did

[00:00:38] 我无可替代

[00:00:38] Always fall for independence

[00:00:41] 出尘独立

[00:00:41] Don't know why you saved me

[00:00:43] 你为何要拯救我

[00:00:43] Never mislead you

[00:00:44] 也许你从不认为

[00:00:44] Don't think

[00:00:45] 自己错了

[00:00:45] Now you're bleeding me

[00:00:46] 如今你能做的

[00:00:46] Because you can

[00:00:50] 也只有对我的悲悯

[00:00:50] Oh look how deep I let you in

[00:00:53] 我是如此渴望你了解我的全部

[00:00:53] Now you're leaving me for California

[00:00:58] 你却弃我而去往加州

[00:00:58] What happened to the plans we had

[00:01:01] 究竟是我们曾经的规划发生了什么

[00:01:01] To just keep floating

[00:01:13] 如此地漂浮不定

[00:01:13] I almost sang with you

[00:01:15] 与你歌唱

[00:01:15] I almost stood with you out on the roof

[00:01:17] 并肩站在屋顶

[00:01:17] You almost made me unafraid of falling

[00:01:21] 你让我不再惧怕坠落

[00:01:21] I never wanted to be domestic

[00:01:24] 我从未想变得贤良

[00:01:24] And bliss was something

[00:01:25] 幸福对我不过是

[00:01:25] I was to be sold until

[00:01:27] 可有可无的替代品

[00:01:27] You came calling

[00:01:29] 直到你的出现

[00:01:29] Don't know what is wrong with me

[00:01:31] 我不知道自己做错了什么

[00:01:31] Never wanted what anybody else did

[00:01:35] 我无可替代

[00:01:35] Always fall for independence

[00:01:37] 绝世独立

[00:01:37] Don't know why you chased me

[00:01:39] 不知道你为何要追求我

[00:01:39] Never mislead you

[00:01:41] 也许你并不觉得

[00:01:41] Don't think

[00:01:41] 自己做错了什么

[00:01:41] Now you're bleeding me

[00:01:43] 如今你能做的

[00:01:43] Because you can

[00:01:46] 也不过是同情

[00:01:46] Oh look how deep I let you in

[00:01:49] 看啊 我是如此深爱着你

[00:01:49] Now you're leaving me for California

[00:01:54] 你却要远去加州

[00:01:54] What happened to the plans we had

[00:01:58] 我们的过去发生了什么

[00:01:58] To just keep floating

[00:02:02] 如今只能漂浮不定

[00:02:02] To just keep floating

[00:02:06] 只能漂浮不定

[00:02:06] You call me comfortable in limbo

[00:02:08] 你在地狱里随便地呼唤着

[00:02:08] And I was numb

[00:02:10] 我早习以为常

[00:02:10] Beneath your wings

[00:02:11] 躲藏在你的羽翼之下

[00:02:11] And I never gave up so much

[00:02:14] 我从未对别人

[00:02:14] Energy to someone

[00:02:16] 这样让步

[00:02:16] Who knew they were waiting for me

[00:02:19] 那些等待着我

[00:02:19] To change

[00:02:39] 为他们做改变的人们

[00:02:39] Oh look how deep I let you in

[00:02:42] 我如此深爱着你

[00:02:42] Now you're leaving me for California

[00:02:47] 如今你却要离开 远去加州

[00:02:47] What happened to the plans we had

[00:02:50] 我们的过去究竟怎么了

[00:02:50] To just keep floating

[00:02:55] 我们只落得漂浮不定

[00:02:55] Oh look how deep I let you in

[00:02:58] 看啊 我是如此深爱着你

[00:02:58] Now you're leaving me for California

[00:03:03] 你却要远去加州

[00:03:03] What happened to the plans we had

[00:03:06] 我们的过去发生了什么

[00:03:06] To just keep floating

[00:03:10] 只能漂浮不定

[00:03:10] To just keep floating

[00:03:14] 只能漂浮不定

[00:03:14] To just keep floating

[00:03:18] 只能漂浮不定

[00:03:18] To just keep floating

[00:03:22] 只能漂浮不定

[00:03:22] To just keep floating

[00:03:27] 只能漂浮不定