《時の描片 ~トキノカケラ~》歌词

[00:00:01] 時の描片 ~トキノカケラ~ - EXILE
[00:00:04] 作詞:Daisuke“DAIS”Miyachi 作曲:Daisuke“DAIS”Miyachi
[00:00:10] 涙で途切れ(とぎれる)た隙間(すきま)
[00:00:15] 泪水所冲断的间隙
[00:00:15] 微笑みで埋(う)めながら
[00:00:20] 用微笑将它填平
[00:00:20] 陽は沈(しず)みまた昇(のぼ)る
[00:00:24] 日落但终将会复升
[00:00:24] ページを捲(まく)るように
[00:00:29] 正如书卷页页翻过
[00:00:29] 名もない路の彼方(かなた)に
[00:00:34] 向着无名的道路的彼方高喊
[00:00:34] 「答えなんてあるのかな?」
[00:00:38] 答案这种东西,会有吗
[00:00:38] 歩き続けるone way road
[00:00:43] 在将时间的断片串接起来的单行道上
[00:00:43] 繋いだ時の描片(カケラ)を
[00:00:50] 无尽漫步
[00:00:50] 雨上がりのshinin’days
[00:00:55] 在雨止放晴的闪耀的日子中
[00:00:55] あてもなく歩こう
[00:00:59] 漫无目标地前行
[00:00:59] 磨(す)り減(へ)ったシューズは
[00:01:03] 不断磨损的鞋
[00:01:03] 地図(ちず)も知らない
[00:01:06] 是地图上也未标出的
[00:01:06] 明日への道標
[00:01:09] 通向明天的路标
[00:01:09] 破(やぶ)り捨(す)てた写真のように
[00:01:13] 因为记忆不会像撕碎丢弃的
[00:01:13] 想い出は消(け)せないから
[00:01:17] 照片一样消失
[00:01:17] 悩んだり傷ついたりしても
[00:01:23] 虽然也会烦恼,受伤
[00:01:23] 笑い飛ばしてしまおう!
[00:01:27] 但也要将它们付诸一笑
[00:01:27] 涙で途切れ(とぎれる)た隙間(すきま)
[00:01:32] 泪水所冲断的间隙
[00:01:32] 微笑みで埋(う)めながら
[00:01:36] 用微笑将它填平
[00:01:36] 陽は沈(しず)みまた昇(のぼ)る
[00:01:41] 日落但终将会复升
[00:01:41] ページを捲(まく)るように
[00:01:46] 正如书卷页页翻过
[00:01:46] 名もない路の彼方(かなた)に
[00:01:50] 向着无名的道路的彼方高喊
[00:01:50] 「答えなんてあるのかな?」
[00:01:55] 答案这种东西,会有吗
[00:01:55] 歩き続けるone way road
[00:01:59] 在将时间的断片串接起来的单行道上
[00:01:59] 繋いだ時の描片(カケラ)を
[00:02:07] 无尽漫步
[00:02:07] 雲を流す風が
[00:02:13] 风让云朵在空中流淌
[00:02:13] 明日を運(はこ)んでくる
[00:02:18] 也将明天运载而来,
[00:02:18] 頬を伝う雫(しずく)も
[00:02:23] 泪随脸庞滑落
[00:02:23] いつの日にか
[00:02:25] 但总有一天会变为
[00:02:25] 小さな花になる
[00:02:28] 小小花朵绽放
[00:02:28] 明け方(あけがた)の空を枕(まくら)に
[00:02:33] 头枕黎明前的夜空
[00:02:33] 夢を語り続けよう
[00:02:37] 让我们互相倾诉梦想
[00:02:37] 不器用(ぶきよう)な生き方でもいいさ
[00:02:43] 也许是笨拙的生活方式也不要紧
[00:02:43] 好きになれるよ alright!
[00:02:46] 一定会爱上这样,能行的
[00:02:46] 道端(みちばた)に咲(さ)く花を
[00:02:51] 盛开在路边的花朵
[00:02:51] そよぐ風が揺らしてる
[00:02:56] 微风将它们摇曳
[00:02:56] 季節がまた巡り来る
[00:03:00] 季节反反复复
[00:03:00] 気付けばすぐ傍に
[00:03:06] 只要留意就会发现始终伴你身旁
[00:03:06] 乾(かわ)いた空の彼方へ
[00:03:10] 干涸的天空彼岸
[00:03:10] 「この声は届くかな?」
[00:03:14] 不知这声音是否能传达
[00:03:14] 答えなんか要らない
[00:03:18] 答案也许并不需要
[00:03:18] それでも描く未来図(ず)
[00:03:33] 只要用心描绘未来的蓝图
[00:03:33] 涙で途切れ(とぎれる)た隙間(すきま)
[00:03:38] 泪水所冲断的间隙
[00:03:38] 微笑みで埋(う)めながら
[00:03:42] 用微笑将它填平
[00:03:42] 陽は沈みまた昇(のぼ)る
[00:03:46] 日落但终将会复升
[00:03:46] ページを捲(まく)るように
[00:03:51] 正如书卷页页翻过
[00:03:51] 名もない路の彼方(かなた)に
[00:03:55] 向着无名的道路的彼方高喊
[00:03:55] 「答えなんてあるのかな?」
[00:04:00] 答案这种东西,会有吗
[00:04:00] 歩き続けるone way road
[00:04:05] 就算这单行道永无止境
[00:04:05] それでもI will be alright
[00:04:11] 我也会好好的
[00:04:11] 道端(みちばた)に咲く花を
[00:04:15] 盛开在路边的花朵
[00:04:15] そよぐ風が揺らしてる
[00:04:21] 微风将它们摇曳
[00:04:21] 季節がまた巡り来る
[00:04:24] 季节反反复复
[00:04:24] 気付けばすぐ傍に
[00:04:29] 只要留意就会发现始终伴你身旁
[00:04:29] 乾(かわ)いた空の彼方へ
[00:04:34] 向着干涸的天空彼岸
[00:04:34] 「この声は届くかな?」
[00:04:38] 不知这声音是否能传达
[00:04:38] 答えなんか要(い)らない
[00:04:42] 答案也许并不重要
[00:04:42] 踏(ふ)みしめる 時の描片(カケラ)を
[00:04:50] 只要实实在在地脚踏这时间的断片
您可能还喜欢歌手EXILE的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我的天 [张敬轩]
- marionette(instrumental) [榊原ゆい]
- My Country ’Tis of Thy People You’re Dying [Buffy Sainte-Marie]
- Betta Half [Ginuwine]
- 无色无相 [赵学而]
- 第三部 第057章 超级误会! [曲衡]
- Firefly [SonaOne]
- 狐狸的婚嫁 [小缘喵]
- These Are The Times [Harry Belafonte]
- I See Fire (Inside the Mountain) [I See Fire]
- Departures [Ghost Brigade]
- Happy Birthday to You [Party City]
- Lazer Beam [Don Carlos]
- P.O.W. [Bullet For My Valentine]
- ’80: London by Jetpack [The Magnetic Fields]
- Vejo Bonito(Emil Lassaria Remix) [Dj BigIce&OUTFFIT]
- Lover Come Back [Doris Day]
- You Raise Me Up [only boys aloud&Only Men ]
- Pengganti [Estranged]
- Am I Blue? [Dinah Washington]
- Fascination [Alphabeat]
- Spirit Voices [Paul Simon]
- 第48区(Live) [SNH48]
- 我爱你整整十年 [MC南宫航宇&5妹]
- My Sweet Escape [Rev Run]
- 一杯相思酒 [君少]
- I Miss You So [Paul Anka]
- L’Appareil Sous [Brigitte Bardot]
- Look For The Silver Lining [Aretha Franklin]
- Fever For The Flava [影视原声]
- 我不管我一定要救活他 [小瑞]
- 4放弃一个你很喜欢的人是什么感觉? [拜托啦学妹]
- Rosa [Jacques Brel]
- Sul booster [Cromo]
- Get the Party Started [Banda Caliente]
- 捉小鱼 [幼儿群星]
- Insensitive [Music Factory]
- Todos los Chicos y Chicas [Los Mustang]
- Hollywood(I Got It) [Palma Violets]
- 舟漕ぐ人 [片平里菜]
- I’ve Got No Strings [Glenn Miller&The Andrews ]