《That Don’t Impress Me Much》歌词

[00:00:15] I've known a few guys who thought they were pretty smart
[00:00:19] 我认识一些自认为很聪明的男孩子们
[00:00:19] But you've got being right down to an art
[00:00:23] 但是你的行事方式总是正确的
[00:00:23] You think you're a genius-
[00:00:24] 你认为你是天才
[00:00:24] You drive me up the wall
[00:00:27] 你能把我按在墙上
[00:00:27] You're a regular orinal' a know-it-all
[00:00:29] 你是独一无二的,是什么都懂的
[00:00:29] Oh-oo-oh' you think you're special
[00:00:34] 哦,你认为你是特别的
[00:00:34] Oh-oo-oh' you think you're something else
[00:00:39] 哦,你认为你是其它的什么
[00:00:39] Okay' so you're a rocket scientist
[00:00:42] 好,就算你是一个火箭科学家吧
[00:00:42] That don't impress me much
[00:00:44] 那也不能给我留下印象
[00:00:44] So you got the brain but have you got the touch
[00:00:50] 你很有头脑但是你有打动过我吗
[00:00:50] Don't get me wrong' yeah I think you're alright
[00:00:54] 别误解我,我认为你很不错
[00:00:54] But that don't keep me warm in the middle of the night
[00:01:00] 但是那不能使我在夜里感到温暖
[00:01:00] That don't impress me much
[00:01:05] 那打动不了我
[00:01:05] I never knew a guy who carried a mirror in his pocket
[00:01:13] 我从来都不认识一个口袋里揣镜子的男孩
[00:01:13] And a comb up his sleeve-just in case
[00:01:16] 并且随时都准备着一把梳子
[00:01:16] And all that extra hold get in your hair oughtta lock it
[00:01:21] 你的头发上的发胶几乎都要把你的头发锁住了
[00:01:21] 'Cause Heaven forbid it should fall outta place
[00:01:24] 因为上天不许它离开这个地方
[00:01:24] Oh-oo-oh' you think you're special
[00:01:28] 哦,你认为你是特别的
[00:01:28] Oh-oo-oh' you think you're something else
[00:01:32] 哦,你认为你是其它的什么
[00:01:32] Okay' so you're Brad Pitt
[00:01:36] 好,就算你是布拉德·皮特
[00:01:36] That don't impress me much
[00:01:38] 那也不能给我留下印象
[00:01:38] So you got the looks but have you got the touch
[00:01:44] 你很有头脑但是你有打动过我吗
[00:01:44] Don't get me wrong' year I think you're alright
[00:01:47] 别误解我,我认为你很不错
[00:01:47] But that won't keep me warm in the middle of the night
[00:01:54] 但是那不能使我在夜里感到温暖
[00:01:54] That don't impress me much
[00:02:11] 那打动不了我
[00:02:11] You're one of those guys who like to shine his machine
[00:02:14] 你是那爱炫耀自己的车的人
[00:02:14] You make me take off my shoes before you let me get in
[00:02:18] 在我进门前必须令我脱掉鞋
[00:02:18] I can't believe you kiss your car good night
[00:02:22] 我简直不能相信你每晚对你的爱车吻别
[00:02:22] C'mon baby tell me- you must be jokin'' right
[00:02:26] 拜托,宝贝,告诉我你一定是在开玩笑,对吗
[00:02:26] Oh-oo-oh' you think you're special
[00:02:29] 哦,你认为你是特别的
[00:02:29] Oh-oo-oh' you think you're something else
[00:02:33] 哦,你认为你是其它的什么
[00:02:33] Okay' so you got a car
[00:02:37] 好,你的确是有辆好车
[00:02:37] That don't impress me much
[00:02:39] 那也不能给我留下印象
[00:02:39] So you got the moves but have you the touch
[00:02:45] 你很有头脑但是你有打动过我吗
[00:02:45] Don't get me wrong' year I think you're alright
[00:02:49] 别误解我,我认为你很不错
[00:02:49] But that won't keep me warm in the middle of the night
[00:02:52] 但是那不能使我在夜里感到温暖
[00:02:52] That don't impress me much
[00:02:57] 那打动不了我
[00:02:57] You think you're cool but have you got the touch
[00:03:00] 你很酷但是却不能打动我
[00:03:00] Don't get me wrong' year I think you're alright
[00:03:04] 别误解我,我认为你很不错
[00:03:04] But that won't keep me warm on the long' cold' lonely night
[00:03:13] 但是那不能使我在寒冷,孤单的夜里感到温暖
[00:03:13] That don't impress me much
[00:03:18] 那打动不了我
[00:03:18] Okay' so what do you think you're Elvis or something
[00:03:28] 好,就算你是猫王或者是其它什么牛人
[00:03:28] Whatever
[00:03:28] 无论如何
[00:03:28] That don't impress me
[00:03:33] 那打动不了我
您可能还喜欢歌手Shania Twain的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我喜欢 [陶喆]
- Wild Is The Wind(Album Version) [Barbra Streisand]
- brand new with note native [加賀美セイラ]
- 我狠心伤你吗 [刘德华]
- 可遇 [杨钰莹]
- Shooting Star(Acoustic) [Owl City]
- Niinku elokuvis [Uniikki]
- Today [George[欧美]]
- Magpahanggang Wakas [Martin Nievera]
- If He Should Break Your Heart [Journey]
- 落南的火车 [小辣椒]
- Sebelum Kau Pergi [Broery Pesulima]
- Honey Love [The Drifters]
- Hello Dolly [Andy Williams]
- Vanishing Point [Molly Hatchet]
- The Man Who Plays the Mandolino(Guaglione) [Dean Martin]
- Ya Vienen los Reyes Magos [La Banda Navidea]
- Brick House [Jupiter]
- Rock a Bye Baby [The Tiny Boppers]
- Puente Pexoa [Teresa Parodi&Ramona Gala]
- My Real Happiness [Connie Francis]
- 腊月里的羊 [刘明辉]
- Sign Of The Gypsy Queen(Remastered) [April Wine]
- Diamond Sky(Sceptrum Remix) [Sceptrum&Elliot Berger&La]
- 愫 [邓妙华]
- Guns And Horses [Ellie Goulding]
- re-ACT [OLIVIA]
- 残留的温柔 [孜龙]
- Only 1 4 Me [BtheJ&尹美娜]
- Es steht in den Sternen [Erni Bieler]
- Let It Rain [The Hit Crew]
- 观自在(女版 ) [吉祥如意]
- 对不起,你不懂爱 [萌小新]
- 魔女的舞会 [七叶草]
- Shipwrecked Blues [Clara Smith&Kid Wesley Wi]
- I’ll Be Standing [Disarray]
- I Asked For Water [Howlin’ Wolf]
- When Your Heart Speaks [The Fortunes]
- El Tren del Fracaso(Explicit) [Yeska&Vikingo MD]
- Cloud No 9(Karaoke Version) [Ameritz Audio Karaoke]
- Nobody [Rick Ross&French Montana]
- 迷失在午后的小巷 [何潇]