《Come Back Home》歌词

[00:00:00] Come Back Home - 片平里菜 (かたひら りな)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:片平里菜
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:片平里菜
[00:00:24] //
[00:00:24] 電車から見えるのは
[00:00:29] 乘着电车映入眼帘的景象
[00:00:29] 青と緑の水彩画
[00:00:35] 宛如蓝绿相间的水彩画
[00:00:35] うすら映る私のマヌケな顔
[00:00:45] 隐约映衬着我愣神的脸庞
[00:00:45] 昨日の東京は暑かった
[00:00:50] 昨天东京真热呢
[00:00:50] 人ごみにもまれるのも悪くはないな
[00:00:55] 混入人潮也不算坏
[00:00:55] ほら、比べたら幸せは逃げちゃうから
[00:01:01] 看吧 对比的话幸福可是会溜走
[00:01:01] いつでもおいでよ
[00:01:06] 随时过来吧
[00:01:06] Come Back Home
[00:01:10] 回家
[00:01:10] 次の駅で 重荷を降ろして
[00:01:15] 在下个车站 卸下肩上的重担
[00:01:15] つたない私の頭の中
[00:01:19] 在我笨拙的脑海
[00:01:19] 澄んだ空気で入れ替えよう
[00:01:27] 换入澄澈的新鲜空气吧
[00:01:27] 帰る場所があるんだ
[00:01:31] 我还有要回去的地方
[00:01:31] 忙しさの中をかきわけて
[00:01:35] 在忙碌的时间里找出空闲
[00:01:35] あの日のこと 今のこと
[00:01:37] 那一天的事情 现在的事情
[00:01:37] 忘れたくはないもの
[00:01:41] 都不想要忘记
[00:01:41] めまぐるしく今が過ぎても
[00:01:45] 瞬息万变的世界 纵使此刻将转瞬即逝
[00:01:45] 寄り添うよ 今から帰るよ
[00:02:12] 也要去靠近 现在马上就回家
[00:02:12] 友達とよく話したあの河原も
[00:02:18] 和朋友经常提起的那片河滩
[00:02:18] たまに歌った地下道も
[00:02:23] 偶尔唱起歌的地下道
[00:02:23] あの時とは少しでも
[00:02:28] 是否和那个时候
[00:02:28] 違って見えるかな?
[00:02:34] 有少许的不同了?
[00:02:34] Come Back Home
[00:02:36] 回家
[00:02:36] 家に着いたら 少し休もうか
[00:02:42] 等回到家后 就稍微休息下吧
[00:02:42] でも いつまでも いられない
[00:02:46] 但是不可能永远都待在这里
[00:02:46] 約束通り 会いにいこう
[00:02:54] 我会遵从约定去见你
[00:02:54] 帰る場所があるんだ
[00:02:58] 我还有要回去的地方
[00:02:58] 忙しさの中で迷ったって
[00:03:01] 哪怕在忙碌之中迷失了方向
[00:03:01] この街も あの子も
[00:03:04] 这条街道 那个孩子
[00:03:04] 相変わらずのままで
[00:03:08] 依旧一如往昔未曾改变
[00:03:08] めまぐるしく今が過ぎても
[00:03:12] 瞬息万变的世界 纵使此刻将转瞬即逝
[00:03:12] ここにあるよ ただいま、帰ったよ
[00:03:19] 它也依旧在这里 我回来了,回到家了
[00:03:19] この線路は繋がってる
[00:03:24] 这条铁轨紧紧连着我的家
[00:03:24] おかえり ってこの先で待ってる
[00:03:29] 欢迎回来 就在前方等着我
[00:03:29] 最近どうなの?元気でやってるの?
[00:03:34] 最近怎么样?过得好吗?
[00:03:34] 私はいつだって頑張るよ
[00:03:39] 我时刻都在努力哦
[00:03:39] Come Back Home
[00:03:42] 回家
[00:03:42] 次の駅で 重荷を降ろして
[00:03:48] 在下个车站 卸下肩上的重担
[00:03:48] つたない私の頭の中
[00:03:52] 在我笨拙的脑海
[00:03:52] 澄んだ空気で入れ替えよう
[00:04:00] 换入澄澈的新鲜空气吧
[00:04:00] 帰る場所があるから
[00:04:04] 我还有要回去的地方
[00:04:04] 忙しさの中をかきわけて
[00:04:07] 在忙碌的时间里找出空闲
[00:04:07] あの日のこと 今のこと
[00:04:10] 那一天的事情 现在的事情
[00:04:10] 忘れたくはないもの
[00:04:14] 都不想要忘记
[00:04:14] めまぐるしく今が過ぎても
[00:04:18] 瞬息万变的世界 纵使此刻将转瞬即逝
[00:04:18] 寄り添うよ 今から帰るよ
[00:04:23] 也要去靠近 现在马上就回家
您可能还喜欢歌手片平里菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无能为力-[Helpless] [阿杜]
- 会在你身旁 [谢凌君]
- Clowns [Brett Anderson]
- 情到深处 [马健涛]
- Pennies from Heaven [Merle Haggard]
- 海市蜃楼 [乌兰图雅]
- caught up(英伦 调调) [Deep Side]
- 《二进宫》 杨波 徐延.李艳妃 怀抱着幼主爷把国执掌 [于魁智]
- XOXO(Chinese Ver.) [EXO]
- Sherry [The Four Seasons]
- Come Rain or Come Shine [Frank Sinatra]
- “机动戦士ガンダムSEED DESTINY”~深海の孤独 [桑島法子]
- 匆匆那年(小笛子伴奏) [王菲]
- 猴子说(M&KRemix) [董子龙&M And K]
- Come With Me Now(Acoustic Bossa Version|Kongos Cover) [Lounge Café]
- Bands deiner Jugend [Revolverheld]
- Broken Arrow [Chuck Berry]
- Me Caso El Sabado, Perdoname [Los Linces]
- Times Like These [Friday Night At The Movie]
- I’m Getting Sentimental Over You [Jimmy Scott]
- Teen Dream Movie Screen [mandy kane]
- Hoy He Vuelto, Madre, a Recordar [Gabaráin]
- INSANE(Boosted Vocal Mix) [The System]
- Incredible? [Joywave]
- I Should Care [Shirley Bassey]
- El Rompeolas (En Directo)(En Directo) [Trogloditas]
- Orisa, Stand Your Ground(Acapella|Explicit) [Dan Bull]
- Ten Little Indians [Bill Haley]
- Collector Of Tears [Godgory]
- 黑暗萝莉 [齐育]
- 女兵 [郑莉]
- 中国有嘻哈决赛前的剧透(DJ长音频) [DJ白雪[主播]]
- Sad Mood(Remastered) [Sam Cooke]
- Die Show Wird Weitergehn [Michelle]
- Walk Away [MATT MONRO]
- 你的情是假还是真 [刘霞米拉]
- For The Future [SNH48]
- Anything You Can Do (From Annie Get Your Gun) [The Sign Posters]
- Go Light Your World [The Faith Crew]
- 我爱你太多 [张斯斯]
- 1/3の纯情な感情 [Siam Shade]
- Wild Mountain Thyme [The Byrds]