《Come Back Home》歌词

[00:00:00] Come Back Home - 片平里菜 (かたひら りな)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:片平里菜
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:片平里菜
[00:00:24] //
[00:00:24] 電車から見えるのは
[00:00:29] 乘着电车映入眼帘的景象
[00:00:29] 青と緑の水彩画
[00:00:35] 宛如蓝绿相间的水彩画
[00:00:35] うすら映る私のマヌケな顔
[00:00:45] 隐约映衬着我愣神的脸庞
[00:00:45] 昨日の東京は暑かった
[00:00:50] 昨天东京真热呢
[00:00:50] 人ごみにもまれるのも悪くはないな
[00:00:55] 混入人潮也不算坏
[00:00:55] ほら、比べたら幸せは逃げちゃうから
[00:01:01] 看吧 对比的话幸福可是会溜走
[00:01:01] いつでもおいでよ
[00:01:06] 随时过来吧
[00:01:06] Come Back Home
[00:01:10] 回家
[00:01:10] 次の駅で 重荷を降ろして
[00:01:15] 在下个车站 卸下肩上的重担
[00:01:15] つたない私の頭の中
[00:01:19] 在我笨拙的脑海
[00:01:19] 澄んだ空気で入れ替えよう
[00:01:27] 换入澄澈的新鲜空气吧
[00:01:27] 帰る場所があるんだ
[00:01:31] 我还有要回去的地方
[00:01:31] 忙しさの中をかきわけて
[00:01:35] 在忙碌的时间里找出空闲
[00:01:35] あの日のこと 今のこと
[00:01:37] 那一天的事情 现在的事情
[00:01:37] 忘れたくはないもの
[00:01:41] 都不想要忘记
[00:01:41] めまぐるしく今が過ぎても
[00:01:45] 瞬息万变的世界 纵使此刻将转瞬即逝
[00:01:45] 寄り添うよ 今から帰るよ
[00:02:12] 也要去靠近 现在马上就回家
[00:02:12] 友達とよく話したあの河原も
[00:02:18] 和朋友经常提起的那片河滩
[00:02:18] たまに歌った地下道も
[00:02:23] 偶尔唱起歌的地下道
[00:02:23] あの時とは少しでも
[00:02:28] 是否和那个时候
[00:02:28] 違って見えるかな?
[00:02:34] 有少许的不同了?
[00:02:34] Come Back Home
[00:02:36] 回家
[00:02:36] 家に着いたら 少し休もうか
[00:02:42] 等回到家后 就稍微休息下吧
[00:02:42] でも いつまでも いられない
[00:02:46] 但是不可能永远都待在这里
[00:02:46] 約束通り 会いにいこう
[00:02:54] 我会遵从约定去见你
[00:02:54] 帰る場所があるんだ
[00:02:58] 我还有要回去的地方
[00:02:58] 忙しさの中で迷ったって
[00:03:01] 哪怕在忙碌之中迷失了方向
[00:03:01] この街も あの子も
[00:03:04] 这条街道 那个孩子
[00:03:04] 相変わらずのままで
[00:03:08] 依旧一如往昔未曾改变
[00:03:08] めまぐるしく今が過ぎても
[00:03:12] 瞬息万变的世界 纵使此刻将转瞬即逝
[00:03:12] ここにあるよ ただいま、帰ったよ
[00:03:19] 它也依旧在这里 我回来了,回到家了
[00:03:19] この線路は繋がってる
[00:03:24] 这条铁轨紧紧连着我的家
[00:03:24] おかえり ってこの先で待ってる
[00:03:29] 欢迎回来 就在前方等着我
[00:03:29] 最近どうなの?元気でやってるの?
[00:03:34] 最近怎么样?过得好吗?
[00:03:34] 私はいつだって頑張るよ
[00:03:39] 我时刻都在努力哦
[00:03:39] Come Back Home
[00:03:42] 回家
[00:03:42] 次の駅で 重荷を降ろして
[00:03:48] 在下个车站 卸下肩上的重担
[00:03:48] つたない私の頭の中
[00:03:52] 在我笨拙的脑海
[00:03:52] 澄んだ空気で入れ替えよう
[00:04:00] 换入澄澈的新鲜空气吧
[00:04:00] 帰る場所があるから
[00:04:04] 我还有要回去的地方
[00:04:04] 忙しさの中をかきわけて
[00:04:07] 在忙碌的时间里找出空闲
[00:04:07] あの日のこと 今のこと
[00:04:10] 那一天的事情 现在的事情
[00:04:10] 忘れたくはないもの
[00:04:14] 都不想要忘记
[00:04:14] めまぐるしく今が過ぎても
[00:04:18] 瞬息万变的世界 纵使此刻将转瞬即逝
[00:04:18] 寄り添うよ 今から帰るよ
[00:04:23] 也要去靠近 现在马上就回家
您可能还喜欢歌手片平里菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- 4 In The Morning [Gwen Stefani]
- 水浒0007 [单田芳]
- Living In America [Dom]
- Westlife Megamix [Westlife]
- 浪荡子.十叹 [赵志刚[戏剧]]
- Remember When(Side B) [The Black Keys]
- She [Nosound]
- The Impossible Dream [Andy Williams]
- A-oh!(Korean Ver.) [SUPER JUNIOR]
- Lily [Christy Moore]
- Standing(Edit) [Alpha Galates]
- Near Beheading [Explosions in the Sky]
- Postcard [Balance And Composure]
- La Pena Del Payador [Julio Sosa]
- We Are Never Ever Getting Back Together (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version] [Super Mega Songsters]
- The Hucklebuck [Chubby Checker]
- Stormy Weather [Billie Holiday&The Count ]
- Only Girl (In the World) [Originally Performed By Rihanna] [Tribute Version] [Cover Pop]
- Lot of Leavin’ Left to Do [Ameritz Karaoke Club]
- Dibuixare [Berta]
- Down The Line [Ricky Nelson]
- 劲爆DJ重低音超嗨节奏串烧 [DJ阿B]
- Le Chant De La Libération (Le Chant Des Partisans) [Yves Montand]
- Dignitose arrendevolezze [Mango]
- 流转 [CoCo李玟]
- Rise Like a Phoenix(A Capella) [Piccanto]
- Espalhe Amor [Maria Cecília & Rodolfo]
- La romance de Paris [Charles Trenet]
- Valsa Pra Biu Roque [野狼王的士高]
- In Time [Monsta X]
- Viisastun Salaa [Nelj Ruusua]
- Can’t Feel My Face [Workout Rendez-Vous]
- 我可以 [杨宇彤]
- 蜕变(Prod.by WarRonz) [Hayrul海力]
- Devil’s Love Song [Howl Baby Howl]
- El Firulete [Enrique Dumas]
- Enamórame [Pop Latino Crew]
- Rum and Coca Cola [The Andrews Sisters]
- Little Girl [Journey]
- 追梦人(乡村摇滚版) [水木年华]
- 长恨歌——祝王之炀老人家安好 (五色石南叶) [网络歌手]
- Big in Vegas(Live in Las Vegas) [Buck Owens&Terry Stafford]