《Kiss It Goodbye》歌词

[00:00:28] Hollywood is plastic
[00:00:30] 好莱坞是虚假的
[00:00:30] But easy on the eyes
[00:00:32] 很容易用眼睛辨别出来
[00:00:32] Big apple is fantastic
[00:00:34] 大苹果很奇妙
[00:00:34] But cuts you down to size
[00:00:41] 却按照你的尺寸去削减
[00:00:41] Treat you like a door mat
[00:00:43] 拿你当门垫一样对待
[00:00:43] Expecting you to fail
[00:00:45] 期望你失败
[00:00:45] Says right across your forehead
[00:00:47] 恰恰是你的额头
[00:00:47] Integrity for sale
[00:00:53] 完全是为了出售
[00:00:53] You'll be on TV
[00:00:55] 你将会在电视上出现
[00:00:55] When it starts to snow in hell
[00:01:02] 当地狱开始下雪的时候
[00:01:02] You won't believe me
[00:01:04] 你不会相信我
[00:01:04] So go and see it for yourself
[00:01:06] 所以自己去看看吧
[00:01:06] That brunette's move to New York
[00:01:09] 那些黑头发的女人都搬到了纽约
[00:01:09] Across from California
[00:01:11] 在加利福尼亚州的对面
[00:01:11] East coast takes the cocaine
[00:01:14] 东海岸的***
[00:01:14] West coast marijuana
[00:01:16] 西海岸的**
[00:01:16] Don't be surprised
[00:01:18] 不要吃惊
[00:01:18] When you swallow all your pride
[00:01:20] 当你收起所有的骄傲
[00:01:20] It's tough to see through bullshit
[00:01:22] 很难通过假话看到那些
[00:01:22] When it's up above your eyes
[00:01:29] 当它在你眼睛之上的时候
[00:01:29] Stealing comes with practice
[00:01:31] 偷窃来源于实践
[00:01:31] Lying comes with ease
[00:01:33] 说谎来源于放松
[00:01:33] But neither one is faster
[00:01:35] 但没有一样是更快的
[00:01:35] Than falling to your knees
[00:01:42] 相比弯腰屈膝
[00:01:42] Money leads to fame
[00:01:44] 金钱带来名誉
[00:01:44] And fame is the disease
[00:01:46] 名誉是一种诟病
[00:01:46] The latest of the damned
[00:01:48] 最新的魔咒
[00:01:48] Make reality TV
[00:01:54] 让现实在电视上呈现
[00:01:54] You'll be on TV when it starts to snow in hell
[00:02:03] 当地狱开始下雪的时候
[00:02:03] You won't believe me So go and see it for yourself
[00:02:08] 你不会相信我,所以自己去看看吧
[00:02:08] That brunette's move to New York
[00:02:10] 那些黑头发的女人都搬到了纽约
[00:02:10] Across from California
[00:02:13] 在加利福尼亚州的对面
[00:02:13] East coast takes the cocaine
[00:02:15] 东海岸的***
[00:02:15] West coast marijuana
[00:02:17] 西海岸的**
[00:02:17] Don't be surprised
[00:02:19] 不要吃惊
[00:02:19] When you swallow all your pride
[00:02:21] 当你收起所有的骄傲
[00:02:21] It's tough to see through bullshit
[00:02:23] 很难通过假话看到那些
[00:02:23] When it's up above your eyes
[00:02:26] 当它在你眼睛之上的时候
[00:02:26] Fame
[00:02:28] 名誉
[00:02:28] You won't get out alive
[00:02:31] 你不会活着从里面出来
[00:02:31] Fame
[00:02:33] 名誉
[00:02:33] Kiss it goodbye
[00:02:40] 跟它吻别吧
[00:02:40] Yeah everybody's been abandoned
[00:02:43] 耶,所有人都被抛弃了
[00:02:43] And left a little empty handed
[00:02:46] 两手空空的
[00:02:46] So if you're out there barely hanging on
[00:02:52] 所以如果你还勉强在那里待着
[00:02:52] So let's move to New York
[00:02:52] 让我们搬到纽约去吧
[00:02:52] Just give it one more try
[00:02:54] 只当再试一次
[00:02:54] Or out to California
[00:02:54] 或着去加利福尼亚
[00:02:54] To a lullaby
[00:02:56] 听着摇篮曲
[00:02:56] And turn this up on the radio
[00:02:56] 从收音机里把它打开
[00:02:56] East coast takes the cocaine
[00:02:58] 东海岸的***
[00:02:58] West coast marijuana
[00:02:59] 西海岸的**
[00:02:59] If you can hear me now
[00:03:01] 如果现在你能听见我的声音
[00:03:01] Don't be surprised
[00:03:01] 不要吃惊
[00:03:01] I'm reaching out
[00:03:02] 我会坚持下去
[00:03:02] When you swallow all your pride
[00:03:03] 当你收起所有的骄傲
[00:03:03] To let you know that you're not alone
[00:03:05] 让你知道你很孤单
[00:03:05] It's tough to see through bullshit
[00:03:06] 很难通过假话看到那些
[00:03:06] And you can't tell
[00:03:07] 你没法说
[00:03:07] When it's up above your eyes
[00:03:08] 当它在你眼睛之上的时候
[00:03:08] I'm scared as hell
[00:03:10] 我害怕的要死
[00:03:10] Cause I can't get you on the telephone
[00:03:10] 因为通过电话联系不到你
[00:03:10] Fame
[00:03:14] 名誉
[00:03:14] So just close your eyes
[00:03:20] 就闭上眼睛
[00:03:20] Well honey here comes a lullaby
[00:03:24] 宝贝过来唱了一首摇篮曲
[00:03:24] Your very own lullaby
[00:03:26] 你自己的摇篮曲
[00:03:26] Kiss it goodbye
[00:03:27] 跟它吻别吧
[00:03:27] Well honey here comes a lullaby
[00:03:31] 宝贝过来唱了一首摇篮曲
[00:03:31] Your very own lullaby
[00:03:36] 你自己的摇篮曲
您可能还喜欢歌手Nickelback的歌曲:
随机推荐歌词:
- 好好好 [何维健]
- Questions [Lootpack]
- Love Theme天堂电影院 [Henry Mancini]
- Walk Out Backwards [Bill Anderson]
- What Does Freedom Mean (To a Free Man) [Cody ChesnuTT]
- 若爱只是擦肩而过 [李紫涵]
- Your Love Is Like A Flower [Dailey & Vincent]
- 孤独之症 [张沛沛]
- 顽石 [林峯]
- Bewitched [Nancy Wilson]
- Halo Yadua [Lior Narkis]
- Hattie Blues [Big Bill Broonzy]
- We Are Never Ever Getting Back Together [Housecream]
- Hit The Road To Dreamland [Dean Martin]
- That Old Feeling [Joan Regan]
- Ocean Waves for Babies [White Noise Babies]
- Ain’t Nothin’ but a Word to Me [Too $hort&Ice Cube]
- Too Original(A.R. Mix) [Plaza People]
- Sueo Imposible(The Quest (The Impossible Dream)) [Kika Edgar]
- 心中的太阳 [赖伟锋]
- 這世界不能沒有你 [男子漢]
- Midnight Confessions(Rerecorded) [The Grass Roots]
- Loca [Genio Band]
- 君に贈る歌 ~Song For You [Che’Nelle]
- Macarena [Los Auténticos]
- It Is No Secret [Pat Boone]
- 大鱼 [颜水寒]
- 颤音王位谁敢夺 [MC世世]
- S’endormir Comme D’habitude [Dalida]
- 白眉大侠0185 [单田芳]
- 月光下的格桑花 [卓玛旺姆]
- 相思无眠 [展望]
- Wings(Workout Mix) [Dancefloor Mania]
- At the Christmas Ball [Bessie Smith&The Dinning ]
- Wait for You (In the Style of Elliott Yamin)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Empire [Shakira]
- Bang (Remix) [孙成勋]
- Totale Gefühle [Stefanie Hertel]
- 你是风儿 [还珠格格]