《怦怦》歌词

[00:00:00] 두근두근 (怦怦) - 이수영 (李秀英)

[00:00:30] //

[00:00:30] Boy 순진한 눈빛

[00:00:34] 男孩 纯真的眼神

[00:00:34] 그 눈빛이

[00:00:35] 那个眼神

[00:00:35] 내 맘속에

[00:00:36] 在我的心里

[00:00:36] 이리저리를 흔드네

[00:00:38] 到处乱窜

[00:00:38] 오똑한 콧날 빨간 입술

[00:00:42] 高高的鼻梁 红色的嘴唇

[00:00:42] 이 모든게 나를 부르는

[00:00:45] 这一切都是呼喊我的

[00:00:45] 마법의 주문

[00:00:48] 魔法咒文

[00:00:48] 오 어떡해 이런

[00:00:49] 哦 怎么办 这样的

[00:00:49] 내 맘을 들켜버리면

[00:00:52] 我的心 被偷看的话

[00:00:52] 너 도망갈까

[00:00:55] 你会逃走

[00:00:55] 언제나 차분한

[00:00:58] 任何时候都平静的

[00:00:58] 내 이미지로

[00:01:00] 我的形象

[00:01:00] 그대로 둘까

[00:01:04] 就那么放着

[00:01:04] Oh 두근두근내 마음

[00:01:06] 哦 砰砰跳的我的心

[00:01:06] 이걸 어쩌나

[00:01:08] 这该怎么办

[00:01:08] 설레이는 이맘을

[00:01:10] 激动的 这颗心

[00:01:10] 그냥 고백해볼까

[00:01:13] 就这样 表白吧

[00:01:13] 아니야 그댄 몰라줘

[00:01:17] 不行 他不会懂

[00:01:17] 그냥 이대로가

[00:01:19] 就这样的状态

[00:01:19] 맘이 편할 것 같아

[00:01:23] 会更安心的

[00:01:23] Boy 이 바보야 너

[00:01:27] 男孩 这个傻瓜 是你

[00:01:27] 너란 말야

[00:01:28] 就是你

[00:01:28] 내 맘속을

[00:01:29] 让我的心

[00:01:29] 흔들거리게 하는게

[00:01:31] 摇晃不止

[00:01:31] 따뜻한 마음 선한 미소

[00:01:35] 温暖的心 善良的微笑

[00:01:35] 이 모든게 나를 부르는

[00:01:38] 这一切都是呼喊我的

[00:01:38] 마법의 주문

[00:01:41] 魔法咒文

[00:01:41] 오 어떡해 이런

[00:01:42] 哦 怎么办 这样的

[00:01:42] 내 맘을 들켜버리면

[00:01:45] 我的心 被偷看的话

[00:01:45] 너 도망갈까

[00:01:48] 你会逃走

[00:01:48] 언제나 차분한

[00:01:51] 任何时候都平静的

[00:01:51] 내 이미지로

[00:01:53] 我的形象

[00:01:53] 그대로 둘까

[00:01:57] 就那么放着

[00:01:57] Oh 두근두근내 마음

[00:01:59] 哦 砰砰跳的我的心

[00:01:59] 이걸 어쩌나

[00:02:01] 这该怎么办

[00:02:01] 설레이는 이맘을

[00:02:03] 激动的 这颗心

[00:02:03] 그냥 고백해볼까

[00:02:06] 就这样 表白吧

[00:02:06] 아니야 그댄 몰라줘

[00:02:10] 不行 他不会懂

[00:02:10] 그냥 이대로가

[00:02:12] 就这样的状态

[00:02:12] 맘이 편할 것 같아

[00:02:14] 会更安心的

[00:02:14] 내 마음 이걸 어쩌나

[00:02:18] 我的心这可怎么办

[00:02:18] 설레이는 이맘을

[00:02:20] 激动的 这颗心

[00:02:20] 그냥 고백해볼까

[00:02:23] 就这样 表白吧

[00:02:23] 아니야 그댄 몰라줘

[00:02:27] 不行 他不会懂

[00:02:27] 그냥 이대로가

[00:02:29] 就这样的关系

[00:02:29] 맘이 편할것 같아

[00:02:32] 会更安心的

[00:02:32] ...

[00:02:49] //

[00:02:49] 오 어떡해

[00:02:49] 哦 怎么办

[00:02:49] 이런 내 맘이

[00:02:50] 这样的 我的心

[00:02:50] 사랑이라면

[00:02:53] 如果是爱

[00:02:53] 나 도망갈래

[00:02:56] 我要逃走

[00:02:56] 이렇게 힘들다

[00:02:59] 这么累

[00:02:59] 말했었다면

[00:03:01] 之前告诉过我的话

[00:03:01] 시작도 않지

[00:03:07] 就不会开始

[00:03:07] Oh 두근두근짝사랑

[00:03:09] 哦 扑通扑通的单恋

[00:03:09] 말해버릴까

[00:03:11] 说出来啊

[00:03:11] 과감하게 그대를

[00:03:13] 果断的把你

[00:03:13] 한번 차지해볼까

[00:03:16] 拥为己有

[00:03:16] 좋았어 용길내야지

[00:03:20] 很好 拿出勇气说

[00:03:20] 아주 오랫동안

[00:03:22] 很长一段时间

[00:03:22] 그댈 좋아했다고

[00:03:26] 一直喜欢你

[00:03:26] Oh 두근두근내 마음

[00:03:28] 哦 砰砰跳的我的心

[00:03:28] 이걸 어쩌나

[00:03:30] 这该怎么办

[00:03:30] 설레이는 이맘을

[00:03:32] 激动的 这颗心

[00:03:32] 그냥 고백해볼까

[00:03:35] 就这样 表白吧

[00:03:35] 아니야 그댄 몰라줘

[00:03:39] 不行 他不会懂

[00:03:39] 그냥 이대로가

[00:03:41] 就这样的关系

[00:03:41] 맘이 편할 것 같아

[00:03:45] 会更安心的

[00:03:45] 이걸 어쩌나

[00:03:47] 这该怎么办

[00:03:47] 설레이는 이맘을

[00:03:49] 激动的 这颗心

[00:03:49] 그냥 고백해볼까

[00:03:52] 就这样 表白吧

[00:03:52] 아니야

[00:03:54] 不行

[00:03:54] 그댄 몰라줘

[00:03:56] 他不会懂

[00:03:56] 그냥 이대로가

[00:03:58] 就这样的关系

[00:03:58] 맘이 편할것 같아

[00:04:03] 会更安心的