《To Ramona(Live at Philharmonic Hall, New York, NY - October 1964)》歌词

[00:00:00] To Ramona (Live Album Version) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:32] //
[00:00:32] Ramona
[00:00:32] 拉蒙纳
[00:00:32] Come closer
[00:00:33] 靠得更近
[00:00:33] Shut softly your watery eyes
[00:00:40] 轻闭你如水的明眸
[00:00:40] The pangs of your sadness
[00:00:42] 你的苦痛
[00:00:42] Shall pass as your senses will rise
[00:00:50] 当你感觉好一点后 就会过去了
[00:00:50] The flowers of the city
[00:00:53] 这个城市的花朵
[00:00:53] Though breathlike
[00:00:53] 尽管裂开就像
[00:00:53] Get deathlike at times
[00:00:59] 死人一样
[00:00:59] And there's no use in tryin'
[00:01:02] 没必要尝试了
[00:01:02] T' deal with the dyin'
[00:01:04] //
[00:01:04] Though I cannot explain that in lines
[00:01:11] 尽管我无法解释
[00:01:11] Your cracked country lips
[00:01:12] 嘴唇干裂
[00:01:12] I still wish to kiss
[00:01:14] 我希望亲吻
[00:01:14] As to be under the strength of your skin
[00:01:22] 在你的皮肤下
[00:01:22] Your magnetic movements
[00:01:24] 你有磁性的动作
[00:01:24] Still capture the minutes I'm in
[00:01:32] 知道俘获我
[00:01:32] But it grieves my heart love
[00:01:34] 但是使我苦恼
[00:01:34] To see you tryin' to be a part of
[00:01:37] 想成为
[00:01:37] A world that just don't exist
[00:01:44] 不存在的世界
[00:01:44] It's all just a scheme babe
[00:01:46] 只是个计划
[00:01:46] A vacuum a dream babe
[00:01:48] 不存在的计划
[00:01:48] That sucks you into feelin' like this
[00:01:55] 让你感到
[00:01:55] I can see that your head
[00:01:57] 我可以看见你的神经
[00:01:57] Has been twisted and fed
[00:02:00] 已经紧张起来了
[00:02:00] By worthless foam from the mouth
[00:02:07] 通过你嘴里的泡沫
[00:02:07] I can tell you are torn
[00:02:09] 你在挣扎
[00:02:09] Between stayin' and returnin'
[00:02:12] 在留与走之间
[00:02:12] On back to the South
[00:02:17] 回到南方
[00:02:17] You've been fooled into thinking
[00:02:20] 你已经被骗了
[00:02:20] That the finishin' end is at hand
[00:02:26] 结束它吧
[00:02:26] Yet there's no one to beat you
[00:02:29] 但是没人打败你
[00:02:29] No one t' defeat you
[00:02:31] 没人能打败你
[00:02:31] 'Cept the thoughts of yourself feeling bad
[00:02:38] 你感觉不好
[00:02:38] I've heard you say many times
[00:02:41] 你已经说过很多次了
[00:02:41] That you're better 'n no one
[00:02:43] 你只是你
[00:02:43] And no one is better 'n you
[00:02:49] 没人比你更好
[00:02:49] If you really believe that
[00:02:52] 如果 你相信
[00:02:52] You know you got
[00:02:53] 你知道 你得到
[00:02:53] Nothing to win and nothing to lose
[00:03:01] 没什么可赢可输的
[00:03:01] From fixtures and forces and friends
[00:03:04] 从朋友那里
[00:03:04] Your sorrow does stem
[00:03:10] 你的悲伤
[00:03:10] That hype you and type you
[00:03:12] 希望
[00:03:12] Making you feel
[00:03:14] 让你觉得
[00:03:14] That you must be exactly like them
[00:03:57] 你一定会喜欢他们
[00:03:57] I'd forever talk to you
[00:03:59] 我会和你说
[00:03:59] But soon my words
[00:04:01] 很快 我的话
[00:04:01] They would turn into a meaningless ring
[00:04:08] 他们总觉得无意义的话
[00:04:08] For deep in my heart
[00:04:10] 我内心深处
[00:04:10] I know there is no help I can bring
[00:04:17] 没什么可以帮忙的
[00:04:17] Everything passes
[00:04:20] 一切都过去
[00:04:20] Everything changes
[00:04:22] 一切都变了
[00:04:22] Just do what you think you should do
[00:04:29] 做你该做的
[00:04:29] And someday maybe
[00:04:31] 某天
[00:04:31] Who knows baby
[00:04:33] 谁知道
[00:04:33] I'll come and be cryin' to you
[00:04:38] 我会呼喊你
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- We're Gonna Rock [Bratz]
- 第236集_斗罗大陆 [万川秋池]
- La Vida Es Asi [Ivy Queen]
- Kentucky Avenue [Tom Waits]
- 我们会更好的 [A-Lin]
- Ride On [Phil Coulter]
- Malos pensamientos [La Fuga]
- 宵闇のアウグスティン [歌ってみた[翻唱;日本ACG]]
- もっと… [西野カナ]
- Oh Carol [Smokie]
- 太陽の唄 [初音ミク]
- 阿拉木汗 [温可铮]
- Running Out [Beacon]
- Dreamers [Savoir Adore]
- Mi Aguililla Pecho Blanco [Pedrito Fernandez]
- One Dance [Beres Hammond]
- Jenny Take A Ride [Sir Henry&His Butlers]
- Adios Felicidad [Francisco Cespedes]
- Moonlighting [Cardio All-Stars]
- Mack The Knife [The Royal Swing Band]
- El Pequeo Tamborilero [Grupo Infantil Belén]
- America, The Beautiful [Eugene Ormandy]
- 草原升起不落的太阳 [黑鸭子]
- The Ladies Auxiliary(Live) [Pete Seeger]
- Leaving Me Now (Live At Wembley) [Level 42]
- Forty Shades of Green [The Browns&Jim Edward Bro]
- The Hucklebuck [Chubby Checker]
- Bring It On Home To Me [Sam Cooke]
- 我实在爱着你 [陈兰丽]
- Dans l’eau de la claire fontaine [Georges Brassens]
- 铁伞怪侠0003 [单田芳]
- Guedellos de Cabra [Fuxan Os Ventos]
- Je chante [Charles Trenet]
- 表白词 [快手四哥]
- 16、【听禅诗】明月清风是我家 [云丹喜若]
- Bang Bang(My baby shot me down) [Arnold T]
- Sunday Morning [k-os]
- Mother (Eurovision 2014-Belgium) [Axel Hirsoux]
- Cats In The Cradle [Ugly Kid Joe]
- 卑怯戦隊うろたんだー [初音ミク]