《Kiss A Girl》歌词

[00:00:00] Kiss A Girl (亲吻一个女孩) - Keith Urban (凯斯·厄本)

[00:00:17] To kiss and tell

[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:18] 亲吻和表白

[00:00:18] It's just not my style

[00:00:20] But the night is young

[00:00:20] 不是我风格

[00:00:23] 还没入夜

[00:00:23] And it's been a while

[00:00:24] 却已迟暮

[00:00:24] And she broke my heart

[00:00:26] Broke it right in two

[00:00:26] 她让我心碎

[00:00:29] And it's fixing time

[00:00:29] 破碎成两瓣

[00:00:30] 时间愈合了伤口

[00:00:30] But I'm feeling like I'm finally ready to

[00:00:34] 我终于敞开心扉

[00:00:36] Find find somebody new

[00:00:41] I wanna kiss a girl

[00:00:41] 找寻，找寻新的她

[00:00:43] 想找个人吻吻

[00:00:43] I wanna hold her tight

[00:00:45] 想找个人抱抱

[00:00:45] And maybe make a little magic in the moonlight

[00:00:47] 也想在月光下制造些许浪漫

[00:00:49] Don't wanna go too far

[00:00:51] 不想急于求成

[00:00:51] Just to take it slow

[00:00:53] 只想慢慢消化

[00:00:53] But I shouldn't be lonely in this big old world

[00:00:57] 我不该独自存活于世

[00:00:58] I wanna kiss a girl

[00:01:02] 想找个人吻吻

[00:01:09] It's that moment when

[00:01:11] 就在这个时刻

[00:01:11] You start closing in

[00:01:13] First you're holding back

[00:01:13] 你悄然而至

[00:01:15] 开始你反抗

[00:01:15] Then surrendering

[00:01:17] It can start a fire

[00:01:17] 然后你屈服

[00:01:19] 迸出激情火花

[00:01:19] Light up the sky

[00:01:20] 将天空点亮

[00:01:20] Such a simple thing

[00:01:22] Do you wanna try

[00:01:22] 就这么简单

[00:01:24] 你想要试试吗？

[00:01:26] Are you ready to

[00:01:27] Say goodbye

[00:01:27] 你准备好

[00:01:30] 摆脱

[00:01:30] To all these blues

[00:01:31] 郁闷心情了吗？

[00:01:31] I wanna kiss a girl

[00:01:34] I wanna hold her tight

[00:01:34] 想找个人吻吻

[00:01:36] 想找个人抱抱

[00:01:36] And maybe make a little magic in the moonlight

[00:01:40] Don't wanna go too far

[00:01:40] 也想在月光下制造些许浪漫

[00:01:42] Just to take it slow

[00:01:42] 不想急于求成

[00:01:44] 只想慢慢消化

[00:01:44] But I shouldn't be lonely in this big old world

[00:01:49] I wanna kiss a girl

[00:01:49] 我不该独自存活于世

[00:01:55] 想找个人吻吻

[00:01:55] 'Cause baby tonight

[00:01:57] 因为宝贝，今夜

[00:01:57] It could turn into the rest of our lives

[00:02:01] 会变成余下岁月

[00:02:01] Oh yeah

[00:02:04] //

[00:02:04] Are you ready （Are you ready ）

[00:02:06] Are you ready （Are you ready ）

[00:02:06] 你准备好了吗？

[00:02:07] 你准备好了吗？

[00:02:07] To cross that yellow line

[00:02:09] 跨越那条黄色警戒线？

[00:02:09] Put your lips on mine

[00:02:19] Put your lips on mine baby

[00:02:19] 将嘴唇贴向我

[00:02:21] 将嘴唇贴向我

[00:02:26] Do you wanna try

[00:02:30] Are you ready to

[00:02:30] 你想要试试吗？

[00:02:30] 你准备好

[00:02:30] Say goodbye

[00:02:32] To all these blues

[00:02:32] 摆脱

[00:02:35] 郁闷心情了吗？

[00:02:38] I wanna kiss a girl

[00:02:39] 想找个人吻吻

[00:02:39] I wanna hold her tight

[00:02:42] And maybe make a little magic baby

[00:02:42] 想找个人抱抱

[00:02:46] 制造些许浪漫

[00:02:46] Don't wanna go too far

[00:02:48] 不想急于求成

[00:02:48] Just to take it slow

[00:02:50] I don't want to be lonely

[00:02:50] 只想慢慢消化

[00:02:52] I shouldn't be lonely

[00:02:52] 我不想独活

[00:02:54] 我不想独活

[00:02:54] I wanna kiss a girl

[00:02:55] 想找个人吻吻

[00:02:55] I wanna hold her tight

[00:02:58] 想找个人抱抱

[00:02:58] And maybe make a little magic in the moonlight

[00:03:02] Don't wanna go too far

[00:03:02] 也想在月光下制造些许浪漫

[00:03:03] Just to take it slow

[00:03:03] 不想急于求成

[00:03:06] But I shouldn't be lonely in this big old world

[00:03:06] 只想慢慢消化

[00:03:11] I wanna kiss a girl

[00:03:11] 我不该独自存活于世

[00:03:14] 想找个人吻吻

[00:03:19] I said I wanna kiss a girl

[00:03:20] Whoa-ho whoa-ho

[00:03:20] 我说想找个人吻吻

[00:03:21] //

[00:03:26] I wanna kiss a girl

[00:03:30] 想找个人吻吻

[00:03:30] I wanna hold her tight

[00:03:31] 想找个人抱抱

[00:03:31] I wanna make a little magic

[00:03:35] Out under the moonlight

[00:03:35] 也想制造些许浪漫

[00:03:35] 就在月光下