《Don’t Tell Me(Album Version)》歌词

[00:00:00] Don't Tell Me (Album Version) - Van Halen (范·海伦)

[00:00:09] 没关系，我将做我想做的事

[00:00:09] Written by：Alex Van Halen/Edward Van Halen/Michael Anthony/Sammy Hagar

[00:00:19] 如果我选择了，我就能承受失败

[00:00:19] It's OK I'll do what I want

[00:00:24] 选择只有一个，这是我的命运

[00:00:24] If I choose I can take the fall

[00:00:28] 在我的手中，是的，这取决于我

[00:00:28] There's a choice it's my destiny

[00:00:33] 我会开车

[00:00:33] In my hands yeah it's up to me

[00:00:37] 我可以在街上开枪

[00:00:37] I can drive

[00:00:40] 分我一些***

[00:00:40] I can shoot a gun in the streets

[00:00:43] 我可以做些牺牲

[00:00:43] Score me some h****n whoa

[00:00:46] 我戴着十字架，就像耶稣那样

[00:00:46] I can jump be the sacrifice

[00:00:51] 我不想听

[00:00:51] Bear the cross just like Jesus Christ

[00:00:55] 爱能做什么

[00:00:55] And I don't wanna hear

[00:01:00] 不，我不会告诉你

[00:01:00] What love can do

[00:01:04] 对你来说什么是对的事情

[00:01:04] No I ain't gonna tell you

[00:01:09] 走简单容易的路是正确的吗

[00:01:09] What's right for you

[00:01:14] 闭上你的眼睛

[00:01:14] Is it right to take the easy way

[00:01:18] 跪下，祈祷

[00:01:18] Close your eyes

[00:01:20] 现在你被神明救下

[00:01:20] Get on your knees and pray

[00:01:23] 放弃，放弃，放弃你的选择

[00:01:23] Now you're saved by a higher voice

[00:01:27] 如果我错了，我会为我的错付出代价

[00:01:27] Giving up giving up giving up your choice

[00:01:32] 如果我是对的，耶，你就要听我说

[00:01:32] If I'm wrong then I'll pay for it

[00:01:36] 但是我试过了，是的，我已经试过了

[00:01:36] It I'm right yeah you're gonna hear about it

[00:01:41] 我试过了，我试过了，直到我满足才会停下

[00:01:41] But I've tried yeah I've tried for it

[00:01:45] 我

[00:01:45] I tried I tried 'til I'm satisfied

[00:01:50] 我厌倦了听到，爱能做什么

[00:01:50] And I

[00:01:53] 我

[00:01:53] I'm tired of hearing what love can do

[00:01:59] 不会告诉你，对你来说什么是对的

[00:01:59] And I

[00:02:02] 我已经看到

[00:02:02] Ain't gonna tell you what's right for you

[00:02:08] 猎枪造成的伤害

[00:02:08] I've seen the damage done

[00:02:12] 不要诋毁我王国的荣耀，哦

[00:02:12] Down with the shotgun

[00:02:17] 走简单容易的路是正确的吗

[00:02:17] Don't stop the setting sun on my kingdom come oh

[00:03:02] 我不知道，我跪下来，祈祷

[00:03:02] Is it right to take the easy way

[00:03:07] 现在，我被天上的声音拯救

[00:03:07] I don't know I get on my knees and pray

[00:03:11] 放弃，放弃，放弃我的选择

[00:03:11] Now I'm saved by a higher voice

[00:03:16] 如果我错了，我会为我的错付出代价

[00:03:16] Giving up giving up giving up my choice

[00:03:20] 如果我是对的，耶，你就要听我说

[00:03:20] If I'm wrong hey then I'll pay for it

[00:03:25] 因为我已经试过了，是的，我已经试过了

[00:03:25] If I'm right yeah you're gonna deal with it

[00:03:29] 我会一直尝试，我会一直尝试，甚至为它而死

[00:03:29] 'Cause I tried yeah I tried for it

[00:03:34] 不，我

[00:03:34] I'll try I'll try even die for it

[00:03:38] 我不想听到，爱能做什么

[00:03:38] No I

[00:03:42] 不，我

[00:03:42] Don't wanna hear what love can do

[00:03:47] 我不能告诉你，对你来说什么是对的

[00:03:47] No I

[00:03:51] 哦，我，我，我

[00:03:51] I can't tell you what's right for you

[00:03:56] 我不能告诉你，爱能做什么

[00:03:56] Oh I I I tell you what love can do

[00:04:05] 不，我，我，我

[00:04:05] No I I I

[00:04:09] 我不能说什么，但你已经没有时间了

[00:04:09] Can't say but your time is through

[00:04:15] 我已经看到造成的伤害

[00:04:15] I've seen the damage done

[00:04:18] 哦，上帝，我已经听到枪声

[00:04:18] Oh lord I've heard the shotgun

[00:04:24] 我在为王国

[00:04:24] I fought the setting sun

[00:04:29] 的荣耀战斗，哦