《Cheek To Cheek》歌词

[00:00:00] Cheek To Cheek - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:08] //
[00:00:08] Louis:Heaven I'm in heaven
[00:00:16] 天堂 我好像置身天堂
[00:00:16] And my heart beats so that
[00:00:18] 我心跳加速
[00:00:18] I can hardly speak
[00:00:23] 所以几乎无法形容自己的心情
[00:00:23] And I seem to find the happiness I seek
[00:00:31] 我好像找到了属于自己的快乐
[00:00:31] When we're out together
[00:00:34] 当我们相拥
[00:00:34] Dancing cheek to cheek
[00:00:38] 面贴面跳舞的时候
[00:00:38] Here heaven I'm in heaven
[00:00:47] 置身天堂 我好像置身天堂
[00:00:47] And the cares that
[00:00:48] 那些琐事
[00:00:48] Hung around me through the week
[00:00:53] 已经烦了我一个星期
[00:00:53] Seem to vanish like a gambler's lucky streak
[00:01:02] 但这些烦恼就像赌徒的好运 似乎转瞬即逝
[00:01:02] When we're out together dancing
[00:01:06] 当我们相拥跳舞
[00:01:06] Cheek to cheek
[00:01:10] 脸颊如此贴近
[00:01:10] Oh I love to climb a mountain
[00:01:15] 虽然我喜欢爬山
[00:01:15] Reach the highest peak
[00:01:18] 享受登上山巅的感觉
[00:01:18] But it doesn't thrill boot me half as much
[00:01:22] 但这都是小事
[00:01:22] As dancing cheek to cheek
[00:01:26] 都不及你我脸贴脸跳舞 令我如此激动
[00:01:26] Oh I love to go out fishing
[00:01:30] 虽然我喜欢外出垂钓
[00:01:30] In a river or a creek
[00:01:34] 在河流里或小溪中
[00:01:34] But I don't enjoy it half as much
[00:01:37] 但这都是小事
[00:01:37] As dancing cheek to cheek
[00:01:41] 都不及你我脸贴脸跳舞 令我如此享受
[00:01:41] Now mama dance with me
[00:01:45] 女孩 现在和我一起跳舞吧
[00:01:45] I want my arms about you
[00:01:49] 我想拥你入怀
[00:01:49] Those charms about you
[00:01:53] 你身姿绰约
[00:01:53] Will carry me through
[00:01:57] 令我好像置身天堂
[00:01:57] Yes heaven I'm in heaven
[00:02:04] 是的 天堂 我好像置身天堂
[00:02:04] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:02:12] 我心跳加快 所以几乎无法形容自己的心情
[00:02:12] And I seem to find the happiness I seek
[00:02:20] 我好像找到了属于自己的快乐
[00:02:20] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:02:26] 当我们相拥跳舞 脸颊如此贴近
[00:02:26] Take it Ella swing it
[00:02:28] 来吧 埃拉 尽情舞动
[00:02:28] Ella:Heaven I'm in heaven
[00:02:35] 天堂 我好像置身天堂
[00:02:35] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:02:43] 我心跳加快 所以几乎无法形容自己的心情
[00:02:43] And I seem to find the happiness I seek
[00:02:51] 我好像找到了属于自己的快乐
[00:02:51] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:03:00] 当我们相拥跳舞 脸颊如此贴近
[00:03:00] Heaven I'm in heaven
[00:03:07] 天堂 我好像置身天堂
[00:03:07] And the cares that hung around me through the week
[00:03:15] 那些琐事已经烦了我一个星期
[00:03:15] Seem to vanish like a gambler's lucky streak
[00:03:23] 但这些烦恼就像赌徒的好运 似乎转瞬即逝
[00:03:23] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:03:31] 当我们相拥跳舞 脸颊如此贴近
[00:03:31] Oh I love to climb a mountain
[00:03:35] 虽然我喜欢爬山
[00:03:35] And reach the highest peak
[00:03:39] 享受登上山巅的感觉
[00:03:39] But it doesn't thrill me half as much
[00:03:43] 但这都是小事
[00:03:43] As dancing cheek to cheek
[00:03:47] 都不及你我脸贴脸跳舞 令我如此激动
[00:03:47] Oh I love to go out fishing
[00:03:51] 虽然我喜欢外出垂钓
[00:03:51] In a river or a creek
[00:03:55] 在河流里或小溪中
[00:03:55] But I don't enjoy it half as much
[00:03:59] 但这都是小事
[00:03:59] As dancing cheek to cheek
[00:04:03] 都不及你我脸贴脸跳舞 令我如此享受
[00:04:03] Come on and dance with me
[00:04:05] 来吧 和我一起跳舞吧
[00:04:05] I want my arms about you
[00:04:10] 我想拥你入怀
[00:04:10] That charm about you
[00:04:14] 你身姿绰约
[00:04:14] Will carry me through
[00:04:18] 令我好像置身天堂
[00:04:18] To heaven I'm in heaven
[00:04:26] 天堂 我好像置身天堂
[00:04:26] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:04:34] 我心跳加快 所以几乎无法形容自己的心情
[00:04:34] And I seem to find the happiness I seek
[00:04:41] 我好像找到了属于自己的快乐
[00:04:41] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:04:50] 当我们相拥跳舞 脸颊如此贴近
[00:04:50] Both:Dance with me
[00:04:53] 和我一起跳舞吧
[00:04:53] I want my arms about you
[00:04:58] 我想拥你入怀
[00:04:58] That charm about you
[00:05:02] 你身姿绰约
[00:05:02] Will carry me through
[00:05:05] 令我好像置身天堂
[00:05:05] To heaven heaven I'm in heaven I'm in heaven
[00:05:13] 置身天堂 我好像置身天堂 我好像置身天堂
[00:05:13] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:05:21] 我心跳加快 所以几乎无法形容自己的心情
[00:05:21] And I seem to find the happiness I seek
[00:05:29] 我好像找到了属于自己的快乐
[00:05:29] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:05:36] 当我们相拥跳舞 脸颊如此贴近
[00:05:36] Cheek to cheek
[00:05:40] 脸颊如此贴近
[00:05:40] Cheek to cheek
[00:05:44] 脸颊如此贴近
[00:05:44] Cheek to cheek
[00:05:49] 脸颊如此贴近
您可能还喜欢歌手Ea Fitzgeraldll&Louis Arm的歌曲:
随机推荐歌词:
- 沙柳谣 [王宏伟]
- Leif Erikson [Lotte Kestner]
- 爱情Hold不住(DJ混音版) [石磊]
- I’ve Got Some Friends [Akron Family]
- 夏の终り [小田和正]
- Silence [李玉玺]
- 不是因为爱你爱的不够 [李木帅]
- 我为祖国献石油(现场版) [孙殿福]
- April In Paris [Sarah Vaughan]
- Respect(Radio Edit) [Alliance Ethnik]
- 心比天高 [冯冬]
- A Stranger In Town [Ray Charles]
- 又见红蔷薇 [红蔷薇]
- Dream, Dream, Dream [The Chiffons]
- Believe In Me [Cheryl Lynn]
- Drunken(Ti-Mo Radio Edit) [Basslovers United]
- Ich Wr So Gern Bei Dir [Lou Hoffner]
- Don’t Drag Me Down [Social Distortion]
- Super Bass [Rina Johnson]
- Last Cigarette(Album Version) [Paul Clayton]
- Can’t Believe It [Cardio Buzz]
- Hit Me With A Hot Note-2 [Edited Length 1: 54 (In The Style Of Duke Ellington) [Karaoke Version Teaching Vocal]] [Musical Creations Studio ]
- Frankie et Johnny [Johnny Hallyday]
- A Kiss [Mario Lanza&Ray Sinatra]
- Mind Gardens [The Byrds]
- Pobre Infancia [Marciano Martinez]
- Ou sé mélodie [Gabel]
- A Kiss Without Commitment [Daniel Bedingfield]
- Feed the Fire [Obey The Brave]
- Tanjung Mas Ninggal Janji [Didi Kempot]
- Warm December [Julie London]
- 纠结 [张冬玲&阿宝]
- mon ami m’a donné [Edith Piaf]
- Goin’ Down Slow [Howlin’ Wolf]
- 折纸扇 (with 徐嘉鑫) [张鸿宇]
- If It’s The Last Thing To Do [Fletcher Henderson]
- Hasta Que Salga el Sol [Los Electrolatinos]
- Picture To Burn [In The Style Of Taylor Swift ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Dani [Biquini Cavadao]
- Love Machine [Various Artists]
- 玻璃 [方糖泡泡]
- JUST 1 TIME [Lecca]