《Marry Me》歌词

[00:00:00] Marry Me - Jason Derulo (杰森·德鲁罗)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Jason Joel Desrouleaux/Jonas Jeberg/Marlin Bonds/Andy Marvel

[00:00:04] //

[00:00:10] 105 is the number that comes to my head

[00:00:14] 我问自己，愿以多少时间与你相伴

[00:00:15] When I think of all the years

[00:00:17] 一百零五年

[00:00:17] I wanna be with you

[00:00:18] 是我心中的回答

[00:00:19] Wake up every morning with you in my bed

[00:00:24] 一想到每个清晨都能有你陪伴

[00:00:24] That's precisely what I plan to do

[00:00:26] 这正是我梦想中的生活啊

[00:00:27] And you know one of these days when

[00:00:29] 而你知道

[00:00:29] I get my money right

[00:00:32] 当有一天我有了足够的钱

[00:00:32] Buy you everything and show you

[00:00:34] 我愿意买下你要的所有

[00:00:34] All the finer things in life

[00:00:36] 并将人生中美好的事物展现在你眼前

[00:00:36] Will forever be enough

[00:00:38] 们将会永远相爱

[00:00:38] So there ain't no need to rush

[00:00:40] 所以不须太过仓促

[00:00:41] But one day

[00:00:42] 但是某一天

[00:00:42] I won't be able to ask you loud enough

[00:00:45] 我将再也无法如此大声地问你

[00:00:45] I'll say will you marry me

[00:00:52] 我会说 你愿意嫁给我吗？

[00:00:53] I swear that I will mean it

[00:00:54] 我发誓我是认真的

[00:00:54] I'll say will you marry me

[00:01:02] 我会说 你愿意嫁给我吗？

[00:01:15] How many girls in the world

[00:01:16] 全世界有多少个女孩

[00:01:16] Can make me feel like this

[00:01:18] 可以让我有这样砰然心动的感觉

[00:01:19] Baby I don't ever plan to find out

[00:01:23] 我从来没有试着去找出解答

[00:01:23] The more I look the more

[00:01:25] 因为当我了解的越多

[00:01:25] I find the reasons why

[00:01:28] 我终于找出了那唯一的原因

[00:01:28] You're the love of my life

[00:01:31] 你才是我生命中的挚爱

[00:01:31] You know one of these days when

[00:01:33] 而你知道

[00:01:33] I get my money right

[00:01:35] 当有一天我有了足够的钱

[00:01:35] Buy you everything and show you

[00:01:38] 我愿意买下你要的所有

[00:01:38] All the finer things in life

[00:01:40] 并将人生中美好的事物展现在你眼前

[00:01:40] Will forever be enough

[00:01:42] 我们将会永远相爱

[00:01:42] So there ain't no need to rush

[00:01:45] 所以不须太过仓促

[00:01:45] But one day

[00:01:46] 但是某一天

[00:01:46] I won't be able to ask you loud enough

[00:01:49] 我将再也无法如此大声地问你

[00:01:49] I'll say will you marry me

[00:01:57] 我会说 你愿意嫁给我吗？

[00:01:57] I swear that I will mean it

[00:01:58] 我发誓我是认真的

[00:01:58] I'll say will you marry me

[00:02:06] 我会说 你愿意嫁给我吗？

[00:02:08] And if I lost everything

[00:02:10] 而如果我失去了所有

[00:02:10] In my heart it means nothing

[00:02:13] 对我来说我甚么都没有失去

[00:02:13] 'Cause I have you girl I have you

[00:02:16] 因为我还拥有着你 我的一切就是你

[00:02:17] So get right down on bended knee

[00:02:20] 单膝跪地 我看着你

[00:02:20] Nothing else would ever be

[00:02:22] 这世界没有比此时此刻

[00:02:22] Better better

[00:02:23] 更完美的了

[00:02:24] The day when

[00:02:26] 就在我向你求婚的那一天

[00:02:26] I'll say will you marry me

[00:02:33] 我会说 你愿意嫁给我吗？

[00:02:33] I swear that I will mean it

[00:02:34] 我发誓我是认真的

[00:02:34] I'll say will you marry me

[00:02:44] 我会说 你愿意嫁给我吗？

[00:02:44] I'll say will you marry me

[00:02:52] 我会说 你愿意嫁给我吗？

[00:02:52] I swear that I will mean it

[00:02:53] 我发誓我是认真的

[00:02:53] I'll say will you marry me

[00:03:00] 我会说 你愿意嫁给我吗？

[00:03:04] Ooh whoa ooh oh

[00:03:05] //

[00:03:07] Ooh whoa ooh oh

[00:03:07] //

[00:03:09] Ooh whoa ooh oh

[00:03:09] //

[00:03:11] Would you marry me baby

[00:03:13] 宝贝你愿意嫁给我吗？

[00:03:23] 105 is the number that comes to my head

[00:03:26] 我问自己，愿以多少时间与你相伴

[00:03:27] When I think of all the years

[00:03:29] 一百零五年

[00:03:29] I wanna be with you

[00:03:30] 是我心中的回答

[00:03:32] Wake up every morning with you in my bed

[00:03:32] 一想到每个清晨都能有你陪伴