《EXIT》歌词

[00:00:01] 誰にも目指しているゴールがある

[00:00:10] 每个人都有他追求的目标

[00:00:10] 初めて会う　新しい自分

[00:00:15] 头一次遇见 崭新的自己

[00:00:15] You'll find the exit.　悩んでも…

[00:00:18] 你会找到出口 即使再烦恼

[00:00:18] You'll find your true love.　つらくても…

[00:00:23] 你会找到你的真爱 即使再痛苦

[00:00:23] You'll find the exit.　あきらめない…

[00:00:27] 你会找到出口 决不放弃

[00:00:27] You'll find a big dream.　いつの日か…

[00:00:31] 你会发现一个大的梦想 总有那一天

[00:00:31] 人の群れに流されてる

[00:00:35] 在人群中随波逐流

[00:00:35] だれもかれも同じ顔で

[00:00:40] 每个人都长着同样的面孔

[00:00:40] 今いる場所さえわからなくなる

[00:00:48] 甚至搞不清此刻自己在哪里

[00:00:48] そっと　瞳閉じてみれば

[00:00:52] 轻轻地 闭上眼睛

[00:00:52] きっと　風を感じるだろう

[00:00:57] 一定可以 感受到风

[00:00:57] 今日から明日へ流れてる時間(とき)

[00:01:04] 从今天流向明天的时间

[00:01:04] もしも　君が道を見失ったら

[00:01:13] 如果说 当你迷失了道路

[00:01:13] 風のEXIT　探せば…ほら

[00:01:22] 不妨寻觅 风的出口 瞧 就在那里

[00:01:22] 誰にも目指しているゴールがある

[00:01:30] 每个人都有他追求的目标

[00:01:30] 古い地図は役に立たないのさ

[00:01:39] 旧地图派不上用场

[00:01:39] 孤独の向こう側で待っているんだ

[00:01:47] 在孤独的那一头等待的是

[00:01:47] 初めて会う　新しい自分

[00:01:53] 头一次遇见 崭新的自己

[00:01:53] You'll find the exit.　あきらめない…

[00:01:56] 你会找到出口 决不放弃

[00:01:56] You'll find a big dream.　いつの日か…

[00:02:00] 你会发现一个大的梦想 总有那一天

[00:02:00] 迷い込んだ愛のない街

[00:02:04] 迷失在没有爱情的城市里

[00:02:04] 風は　どこへ吹くのだろう

[00:02:09] 风 它将吹向何处

[00:02:09] 未来は必ずそばで眠る

[00:02:17] 未来肯定就睡在我们身旁

[00:02:17] もしも　君が悲しみに遭ったら

[00:02:26] 如果说 当你遭遇了哀伤

[00:02:26] 風のEXIT　探せば…ほら

[00:02:34] 不妨寻觅 风的出口 瞧 就在那里

[00:02:34] 誰にも向かってる行き先がある

[00:02:43] 每个人都有他该走的的方向

[00:02:43] 知らず知らずに　歩き出してるのさ

[00:02:51] 不知不觉里 踏出了步伐

[00:02:51] いつでもどこにいてもリセットできる

[00:03:00] 随时随地都可以重新来过

[00:03:00] 耳を澄ませば　自分の声がする

[00:03:21] 只要侧耳倾听 就可以听见自己的声音

[00:03:21] 誰にも目指しているゴールがある

[00:03:29] 每个人都有他追求的目标

[00:03:29] 古い地図は役に立たないのさ

[00:03:38] 旧地图派不上用场

[00:03:38] 孤独の向こう側で待っているんだ

[00:03:47] 在孤独的那一头等待的是

[00:03:47] 初めて会う　新しい自分

[00:03:52] 头一次遇见 崭新的自己

[00:03:52] You'll find the exit.　悩んでも…

[00:03:55] 你会找到出口 即使再烦恼

[00:03:55] You'll find your true love.　つらくても…

[00:03:59] 你会找到你的真爱 即使再痛苦

[00:03:59] You'll find the exit.　あきらめない…

[00:04:05] 你会找到出口 决不放弃

[00:04:05] You'll find a big dream.　いつの日か…

[00:04:08] 你会发现一个大的梦想 总有那一天

[00:04:08] You'll find the exit

[00:04:13] 你会找到出口

[00:04:13] You'll find your true love

[00:04:17] 你会找到你的真爱

[00:04:17] You'll find the exit.

[00:04:22] 你会找到出口

[00:04:22] You'll find a big dream

[00:04:26] 你会发现一个大的梦想

[00:04:26] You'll find the exit

[00:04:27] 你会找到出口

[00:04:27] EXIT（日剧 女王的教师主题曲） - exile

[00:04:30] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:04:30] 作詞：秋元康

[00:04:31] //

[00:04:31] 作曲：原一博

[00:04:36] //