《I Get a Kick out of You》歌词

[00:00:02] My story is much too sad to be told,
[00:00:06] 我的故事太过悲伤
[00:00:06] But practically everything
[00:00:09] 似乎事实是我早已心冷
[00:00:09] Leaves me totally cold.
[00:00:15] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:15] The only exception I know is the case,
[00:00:20] 有唯一例外的情况
[00:00:20] When I'm out on a quiet spree,
[00:00:24] 我一个人安静的狂欢
[00:00:24] Fighting vainly the old enui
[00:00:30] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:30] And i suddenly turn and see,
[00:00:36] 懵然间的一次转身
[00:00:36] Your fabulous face.
[00:00:46] 看见你精致的容颜
[00:00:46] I get no kick from champagne
[00:00:51] 我没有喝醉
[00:00:51] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:57] 酒精根本不能麻醉我
[00:00:57] So tell me why should it be true
[00:01:03] 那么 为什么这是真的
[00:01:03] That I get a kick out of you
[00:01:09] 是你迷醉了我
[00:01:09] Some get their kicks from cocaine
[00:01:15] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:15] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:21] 但我确信
[00:01:21] It would bore me terrifically too
[00:01:27] 我对它没有任何兴趣
[00:01:27] Yet I get a kick out of you
[00:01:33] 但是你迷醉了我
[00:01:33] I get a kick every time I see you
[00:01:40] 每一次你出现在我眼前
[00:01:40] Standing there before me
[00:01:47] 我就会为你迷醉不已
[00:01:47] I get a kick though it's clear to me
[00:01:53] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:01:53] You obviously don't adore me
[00:02:01] 我也仍为你迷醉
[00:02:01] I get no kick in a plane
[00:02:06] 就算遨游天空
[00:02:06] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:12] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:12] Is my idea of nothing to do
[00:02:18] 是我太麻痹了吗
[00:02:18] Yet I get a kick out of you
[00:02:23] 但是你迷醉了我
您可能还喜欢歌手Shirley Bassey的歌曲:
随机推荐歌词:
- Zebra [Beach House]
- Tell It To The Sky [Tracy Bonham]
- 亚热带少年 [刘美君]
- 雪莲花开 [苏畅]
- 漂流 [张恒远]
- 青春はNon-Stop! [上坂すみれ&佐倉綾音&沼倉愛美]
- Dramatic [Yuki]
- Woke up This Morning [B.B. King]
- Let’s Have A Party [Wanda Jackson]
- Hallelujah I’m a Bum [Al Jolson]
- Glad You Came(Acapella Mix) [The Needed]
- Yield Not To Temptation [Pat Boone]
- Jennifer [Jodeci]
- Not Afraid(Workout Mix|135 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- Jar of Hearts (Who Do You Think You Are) [Luto Hit]
- Jambalaya [Paul Anka]
- Marechiaro [Roberto Murolo]
- Steal Away [Harry Belafonte]
- 维也纳的忧伤 [钟洁&Rill]
- En Aranjuez Con Tu Amor [Il Divo]
- Uncried [Patrice]
- Stand By Me [My Music Family]
- 我用准备打仗的方式致敬青春 [小曾]
- 光 [李想Evelyn]
- 绝对没问题 [张嘉杰]
- His Hand In Mine [Elvis Presley]
- 无奈的思绪 [韩宝仪]
- You and Me [Living Truth]
- Lies Are Gold(Acoustic Version) [Leslie Clio]
- Be My All [Chris Connor]
- Take A Look Around(Extended Version) [The Temptations]
- 其实我知道(伴奏) [萧易同]
- Electric Glow(Original Mix) [Tritonal&Skyler Stonestre]
- Tu N’as Plus [Charles Aznavour]
- Le Brun et le Blond [Edith Piaf]
- 少年壮志不言愁 [谭晶]
- Heaven(Operación Triunfo 2017) [Roi Méndez]
- Júrame [Emilio Navaira]
- Bye Bye Love(Remastered) [Ray Charles]
- I Can See For Miles [Lsd]
- Te Quiero Dijiste [Cliff Richard&The Shadows]
- 向全世界宣布我爱你(35秒铃声版) [网络歌手]