《I Get a Kick out of You》歌词

[00:00:02] My story is much too sad to be told,
[00:00:06] 我的故事太过悲伤
[00:00:06] But practically everything
[00:00:09] 似乎事实是我早已心冷
[00:00:09] Leaves me totally cold.
[00:00:15] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:15] The only exception I know is the case,
[00:00:20] 有唯一例外的情况
[00:00:20] When I'm out on a quiet spree,
[00:00:24] 我一个人安静的狂欢
[00:00:24] Fighting vainly the old enui
[00:00:30] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:30] And i suddenly turn and see,
[00:00:36] 懵然间的一次转身
[00:00:36] Your fabulous face.
[00:00:46] 看见你精致的容颜
[00:00:46] I get no kick from champagne
[00:00:51] 我没有喝醉
[00:00:51] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:57] 酒精根本不能麻醉我
[00:00:57] So tell me why should it be true
[00:01:03] 那么 为什么这是真的
[00:01:03] That I get a kick out of you
[00:01:09] 是你迷醉了我
[00:01:09] Some get their kicks from cocaine
[00:01:15] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:15] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:21] 但我确信
[00:01:21] It would bore me terrifically too
[00:01:27] 我对它没有任何兴趣
[00:01:27] Yet I get a kick out of you
[00:01:33] 但是你迷醉了我
[00:01:33] I get a kick every time I see you
[00:01:40] 每一次你出现在我眼前
[00:01:40] Standing there before me
[00:01:47] 我就会为你迷醉不已
[00:01:47] I get a kick though it's clear to me
[00:01:53] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:01:53] You obviously don't adore me
[00:02:01] 我也仍为你迷醉
[00:02:01] I get no kick in a plane
[00:02:06] 就算遨游天空
[00:02:06] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:12] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:12] Is my idea of nothing to do
[00:02:18] 是我太麻痹了吗
[00:02:18] Yet I get a kick out of you
[00:02:23] 但是你迷醉了我
您可能还喜欢歌手Shirley Bassey的歌曲:
随机推荐歌词:
- This Is the Life [”Weird Al” Yankovic]
- Write Me A Note [Stretch]
- Chemicals(Original Mix) [Thomas Troelsen&Tiesto&Do]
- Honey Bee [The Bears]
- Primrose Hill [Loudon Wainwright III]
- 永远不变的牵挂 [王燕]
- 再见 Medley (Live) [陈奕迅]
- White Riot [Polydor Demos] [The Clash]
- Those Sweet Words [Deja Vu]
- Through The Pain [Studio Allstars]
- YOU ARE NOT LIKE ME [Luca Bisori]
- Promises [Def Leppard]
- Blueberry Hill [Andy Williams]
- 僕の傍にいた君は…君の傍にいた僕じゃない [清木場俊介]
- The Twilight Zone(Album Version) [Rush]
- Free Bird [Negator]
- Theme From The Dukes Of Hazzard (Good Ol’ Boys)(Live At Worcester Centrum, Worcester, MA - June 15, 1984) [Waylon Jennings]
- Do Dil Mil Rahe Hain [Sagar Sawarkar]
- Maybe [The Chantels]
- Angel Eyes [Milos Vujovic]
- あゝ人恋し(30周年ヴァージョン) [香西かおり]
- 风月知否 [许多葵]
- Loca People [GoodFellaz]
- Tarzan Boy(Workout Mix + 115 BPM) [Work This! Workout]
- Look What You’ve Done [The Dunn-Packer Band]
- Mexican Joe [The Hit Crew]
- Injustice [Point Of Recognition]
- Here I Am To Worship [Funny Bunny Easter Gang]
- I Didn’t Mean What I Said [Ella Fitzgerald]
- 四季之歌 [木永心]
- Derecho A La Vida [Banda La Tromba]
- Just A Man(Live) [Tommy Castro]
- Study Humans(Teenage Politics Album Version) [Mxpx]
- Have You Heard [Joni James]
- Paris [Edith Piaf]
- Woman [Music Factory]
- Lantern on the Lake [Helia]
- 十九岁的夏天 [工兵俱乐部]
- Star Gear [超特急]
- 伐木青青 [毕程漉]
- I Do [Only The Young]