《End Up Here(Live)》歌词

[00:00:00] End Up Here (Live) - 5 Seconds Of Summer (5秒盛夏)

[00:00:13] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:13] You walked in

[00:00:15] 你走了进来

[00:00:15] Everyone was asking for your name

[00:00:19] 每个人都问你的名字

[00:00:19] You just smiled

[00:00:21] 你只是笑了笑

[00:00:21] And told them "trouble"

[00:00:25] 只是说了句 麻烦

[00:00:25] My head spins

[00:00:28] 我的头晕眩着

[00:00:28] I'm pressed against the wall

[00:00:30] 我紧靠着墙

[00:00:30] Just watching your every move

[00:00:33] 看着你的一举一动

[00:00:33] You're way too cool

[00:00:34] 你太酷了

[00:00:34] And you're coming this way

[00:00:36] 你朝我这边走来

[00:00:36] Coming this way

[00:00:38] 朝我这走来

[00:00:38] How did we end up

[00:00:39] 该如何为

[00:00:39] Talking in the first place

[00:00:42] 我们的第一次聊天收尾

[00:00:42] You said you like my Cobain shirt

[00:00:45] 你说你喜欢我的柯本衬衫

[00:00:45] Now were walking back to your place

[00:00:48] 该如何说我想送你回家

[00:00:48] You're telling me

[00:00:49] 你告诉我

[00:00:49] How you love that song

[00:00:51] 你有多爱那首

[00:00:51] About living on a prayer

[00:00:55] 那首“活在祈祷中”

[00:00:55] I'm pretty sure

[00:00:56] 我很确定

[00:00:56] That we're halfway there

[00:00:58] 我们已经成功一半了

[00:00:58] And when I wake up next to you

[00:01:00] 当我在你身旁边醒来

[00:01:00] I wonder how

[00:01:03] 我想知道

[00:01:03] How did we end up here

[00:01:07] 我们会以怎样的方式收场

[00:01:07] How did we end up

[00:01:09] 我们会以怎样的方式收场

[00:01:09] How did we end up here

[00:01:11] 我们会以怎样的方式收场

[00:01:11] Next day out

[00:01:13] 第二天了

[00:01:13] Everybody thought

[00:01:14] 每个人都认为

[00:01:14] You were so insane

[00:01:16] 你是如此疯狂

[00:01:16] Cause you were so far

[00:01:18] 你是我

[00:01:18] Out of my league

[00:01:22] 我高攀不上的那种类型

[00:01:22] My friends say

[00:01:22] 我的朋友们说

[00:01:22] I should lock you down

[00:01:25] 我应该拿下你

[00:01:25] Before you figure me out

[00:01:27] 在你察觉我的居心之前

[00:01:27] And you run away

[00:01:28] 你会逃跑

[00:01:28] But you don't

[00:01:29] 但你不会

[00:01:29] And you won't as you kiss me

[00:01:31] 当你吻我的时候你不会

[00:01:31] And you tell me

[00:01:32] 你告诉我

[00:01:32] That you're here to stay

[00:01:35] 你会在这里等我

[00:01:35] How did we end up talking

[00:01:38] 该如何为

[00:01:38] In the first place

[00:01:40] 我们的第一次聊天收尾

[00:01:40] You said you like my Cobain shirt

[00:01:42] 你说你喜欢我的柯本衬衫

[00:01:42] Now were walking back to your place

[00:01:45] 该如何说我想送你回家

[00:01:45] You're telling me

[00:01:47] 你告诉我

[00:01:47] How you love that song

[00:01:52] 你有多爱那首

[00:01:52] I'm pretty sure

[00:01:53] 我很确定

[00:01:53] That we're halfway there

[00:01:55] 我们已经成功一半了

[00:01:55] And when I wake up next to you

[00:01:57] 当我在你身旁边醒来

[00:01:57] I wonder how

[00:02:00] 我想知道

[00:02:00] How did we end up here

[00:02:02] 我们会以怎样的方式收场

[00:02:02] Call me lucky 'cause in the end

[00:02:05] 我很幸运 因为

[00:02:05] I'm a 6 and she's a 10

[00:02:08] 她很优秀而我则一般

[00:02:08] She's so fit

[00:02:09] 她很苗条

[00:02:09] I'm insecure

[00:02:11] 我没有安全感

[00:02:11] But she keeps coming back for more

[00:02:15] 但她总是回来找我

[00:02:15] How did we end up

[00:02:17] 该如何为

[00:02:17] Talking in the first place

[00:02:20] 我们的第一次聊天收尾

[00:02:20] You said you like my Cobain shirt

[00:02:23] 你说你喜欢我柯本的衬衫

[00:02:23] Now were walking back to your place

[00:02:26] 该如何说我想送你回家

[00:02:26] You're telling me

[00:02:27] 你告诉我

[00:02:27] How you love that song

[00:02:29] 你有多爱那首

[00:02:29] About living on a prayer

[00:02:32] 那首“活在祈祷中”

[00:02:32] I'm pretty sure

[00:02:33] 我很确定

[00:02:33] That we're halfway there

[00:02:35] 我们已经成功一半了

[00:02:35] And when I wake up

[00:02:36] 在你身旁边醒来时

[00:02:36] Next to you I wonder how

[00:02:40] 我想知道

[00:02:40] How did we end up here

[00:02:45] 我们会以怎样的方式收场

[00:02:45] How did we end up

[00:02:46] 我们会以怎样的方式收场

[00:02:46] How did we end up here

[00:02:51] 我们会以怎样的方式收场

[00:02:51] How did we end up

[00:02:52] 我们会以怎样的方式收场

[00:02:52] How did we end up here

[00:02:57] 我们会以怎样的方式收场