《Steps》歌词

[00:00:00] Steps - GARNiDELiA (ガルニデリア)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 詞：メイリア/toku

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：toku

[00:00:15] //

[00:00:15] 零度の街眺めた

[00:00:19] 眺望零度的城市

[00:00:19] 一夜にして渦巻く

[00:00:23] 一晚就掀起波澜

[00:00:23] 偽物のシナリオ

[00:00:27] 虚假的剧本

[00:00:27] 参加者は僕だけ

[00:00:32] 参加者只有我

[00:00:32] いつからボクらは

[00:00:36] 从何时起我们

[00:00:36] 平気な顔して

[00:00:40] 故作淡然

[00:00:40] 夢や希望を忘れたの？

[00:01:01] 而忘了梦想与希望？

[00:01:01] 四角い本開いて

[00:01:04] 翻开四角的书

[00:01:04] 誤解さえ信じて

[00:01:08] 甚至开始相信误解

[00:01:08] 碌な事言わずに

[00:01:12] 没一句正经话

[00:01:12] 斜め上探して

[00:01:17] 寻觅着斜上方

[00:01:17] いつからボクら

[00:01:21] 从何时起我们

[00:01:21] 壁をのり越え

[00:01:24] 爬过高墙

[00:01:24] 夢や希望を覚えたの？

[00:01:30] 铭记了梦想与希望？

[00:01:30] Dancing in my world,

[00:01:31] 在我的世界起舞,

[00:01:31] Dancing in your world

[00:01:33] 在你的世界起舞

[00:01:33] 踊らされるな 自分で

[00:01:37] 自己情不自禁起舞

[00:01:37] Round & round

[00:01:38] 一圈 & 又一圈

[00:01:38] Dancing in my love,

[00:01:39] 在我的爱里起舞,

[00:01:39] Dancing in your love

[00:01:40] 在你的爱里起舞

[00:01:40] がむしゃらなStep

[00:01:43] 胡乱踏出的舞步

[00:01:43] それもいいじゃない

[00:01:45] 那又有什么关系

[00:01:45] Dancing in my world,

[00:01:46] 在我的世界起舞,

[00:01:46] Dancing in your world

[00:01:48] 在你的世界起舞

[00:01:48] 恐れないで 高く

[00:01:51] 无需恐惧再高点

[00:01:51] Put your hands up

[00:01:53] 举起你的双手

[00:01:53] Dancing in my love,

[00:01:54] 在我的爱里起舞,

[00:01:54] Dancing in your love

[00:01:55] 在你的爱里起舞

[00:01:55] 自分の足で

[00:01:58] 用自己的双足

[00:01:58] 生きてゆくの

[00:02:03] 走往后人生路

[00:02:03] 君が

[00:02:07] 你

[00:02:07] 君しか

[00:02:11] 拥有只有你

[00:02:11] できない何かがあるから

[00:02:46] 才做得到的事

[00:02:46] 優しい程僕らは

[00:02:49] 我们温柔到

[00:02:49] 苦しんでばかりで

[00:02:53] 一味承受苦痛

[00:02:53] 通り雨うたれて

[00:02:57] 任骤雨拍打在身

[00:02:57] 悩むこと選んだ

[00:03:01] 选择了默默苦恼

[00:03:01] 重ねた歴史が

[00:03:04] 累积的历史

[00:03:04] つながる出会い全部

[00:03:08] 相连的邂逅 全部

[00:03:08] 僕ら行く道を

[00:03:11] 都强烈照耀着

[00:03:11] 強く照らしてくれる

[00:03:15] 我们的前行之路

[00:03:15] Dancing in my world,

[00:03:17] 在我的世界起舞,

[00:03:17] Dancing in your world

[00:03:18] 在你的世界起舞

[00:03:18] 踊らされるな 自分で

[00:03:21] 自己情不自禁起舞

[00:03:21] Round ＆ round

[00:03:23] 一圈 & 又一圈

[00:03:23] Dancing in my love,

[00:03:24] 在我的爱里起舞,

[00:03:24] Dancing in your love

[00:03:25] 在你的爱里起舞

[00:03:25] がむしゃらなStep

[00:03:28] 胡乱踏出的舞步

[00:03:28] それもいいじゃない

[00:03:30] 那又有什么关系

[00:03:30] Dancing in my world,

[00:03:31] 在我的世界起舞,

[00:03:31] Dancing in your world

[00:03:33] 在你的世界起舞

[00:03:33] 恐れないで 高く

[00:03:36] 无需恐惧再高点

[00:03:36] Put your hands up

[00:03:38] 举起你的双手

[00:03:38] Dancing in my love,

[00:03:39] 在我的爱里起舞,

[00:03:39] Dancing in your love

[00:03:40] 在你的爱里起舞

[00:03:40] 自分の足で

[00:03:43] 用自己的双足

[00:03:43] 生きてゆくの

[00:03:48] 走往后人生路