《Vincent - Starry, Starry Night》歌词

[00:00:00] Vincent - Starry, Starry Night - Chloe Agnew
[00:00:11] //
[00:00:11] Starry starry night
[00:00:17] 繁星点点的夜晚
[00:00:17] Paint your palette blue and gray
[00:00:23] 把你的调色板涂得又蓝又灰
[00:00:23] Look out on a summer's day
[00:00:27] 看着窗外的夏天
[00:00:27] With eyes that know
[00:00:28] 你的眼睛知道
[00:00:28] The darkness in my soul
[00:00:31] 我灵魂中的黑暗
[00:00:31] Shadows on the hills
[00:00:37] 山丘上的影子
[00:00:37] Sketch the trees and daffodils
[00:00:42] 勾勒出树丛和水仙花
[00:00:42] Catch the breeze and the winter chills
[00:00:46] 捕捉出微风和冬天的寒冷
[00:00:46] In colours on the snowy linen land
[00:00:54] 在覆盖亚麻地的雪色上呈现
[00:00:54] Now I understand
[00:01:00] 现在我明白了
[00:01:00] What you tried to say to me
[00:01:05] 你曾经想要对我说的话
[00:01:05] And how you suffered for your sanity
[00:01:10] 你为无人相知倍受摧残
[00:01:10] And how you tried to set them free
[00:01:13] 你曾经多么想要释放他们
[00:01:13] They would not listen
[00:01:15] 他们不愿意倾听
[00:01:15] They did not know how
[00:01:20] 他们并不了解
[00:01:20] Perhaps they'll listen now
[00:01:25] 可能他们现在会倾听
[00:01:25] Starry starry night
[00:01:31] 繁星点点的夜晚
[00:01:31] Flaming flowers that brightly blaze
[00:01:36] 殷虹色的鲜花,好像明亮的焰火
[00:01:36] Swirling clouds and violet haze
[00:01:41] 漩涡型的云彩,被紫色的薄雾笼罩着
[00:01:41] Reflect in Vincent's eyes of china blue
[00:01:45] 映照在Vincent湛蓝的瞳孔里
[00:01:45] Colours changing hue
[00:01:51] 色彩千变万化
[00:01:51] Morning fields of amber grain
[00:01:56] 清晨琥珀色的田野
[00:01:56] Weathered faces lined in pain
[00:02:00] 被风化的大地如痉挛般褶皱
[00:02:00] Are soothed beneath the artists' loving hand
[00:02:08] 都在艺术家充满爱意的手中得到安抚
[00:02:08] Now I understand
[00:02:13] 现在我明白了
[00:02:13] What you tried to say to me
[00:02:19] 你曾经想要对我说的话
[00:02:19] And how you suffered for your sanity
[00:02:24] 你为无人相知倍受摧残
[00:02:24] And how you tried to set them free
[00:02:27] 你曾经多么想要释放他们
[00:02:27] They would not listen
[00:02:29] 他们不愿意倾听
[00:02:29] They did not know how
[00:02:33] 他们并不了解
[00:02:33] Perhaps they'll listen now
[00:02:36] 可能他们现在会倾听
[00:02:36] For they could not love you
[00:02:42] 没有人曾爱戴你
[00:02:42] But still your love was true
[00:02:47] 但是你的爱还是真切的
[00:02:47] And when no hope was left inside
[00:02:51] 看不到希望了
[00:02:51] On that starry starry night
[00:02:54] 在那个繁星点点的夜晚
[00:02:54] You took your life as lovers often do
[00:03:00] 你结束了自己的生命,就像失去了爱的情侣
[00:03:00] But I could have told you Vincent
[00:03:04] 假如当时我在,Vincent,我要对你说
[00:03:04] This world was never meant for
[00:03:07] 这个世界从来就不懂得挽留
[00:03:07] One as beautiful as you
[00:03:34] 哪怕完美如你
[00:03:34] Like the strangers that you've met
[00:03:41] 就像你曾遇到过的陌生人
[00:03:41] The ragged men in ragged clothes
[00:03:46] 衣衫褴褛的男人
[00:03:46] The silver thorn of bloody rose
[00:03:50] 血红色玫瑰上的银刺
[00:03:50] Lie crushed and broken on the virgin snow
[00:03:55] 夭折,最后破碎在初雪的大地
[00:03:55] Now I think I know
[00:04:01] 现在我明白了
[00:04:01] What you tried to say to me
[00:04:06] 你曾经想要对我说的话
[00:04:06] And how you suffered for your sanity
[00:04:12] 你为无人相知倍受摧残
[00:04:12] And how you tried to set them free
[00:04:15] 你曾经多么想要释放他们
[00:04:15] They would not listen
[00:04:17] 他们不愿意倾听
[00:04:17] They're not listening still
[00:04:21] 他们不愿意倾听,直到现在
[00:04:21] Perhaps they never will
[00:04:26] 也许他们永远不会懂得
您可能还喜欢歌手Chloe Agnew的歌曲:
随机推荐歌词:
- Come Back To Me(Seamus Haji & Paul Emanuel Radio Edit) [宇多田ヒカル]
- Bad Case Of Lovin’ You [LeeTaeWon]
- 很多 . 很少(Much Too Much) [林一峰]
- The Windmills Of Your Mind [Tina Arena]
- Life’s What You Make It(1997 - Remaster) [Talk Talk]
- BRAVE STORY(Dio MIX) [TRF]
- 黄昏城 [黄乙玲]
- Dance Floor(Extended Version) [Jermaine Stewart]
- Blue Monday [The Crickets]
- Got The Bull By The Horns [Johnny Horton]
- You, My Love [Frank Sinatra]
- 寄洁女孩 [雷曲源]
- Ramble on Rose(Live at Bickershaw Festival, May 7, 1972) [Grateful Dead]
- Right Here Next to You [Jon]
- This Is The Best(Explicit) [USS (Ubiquitous Synergy S]
- 有一个飘香的地方 [张也]
- ...mit einer starken Frau(Live) [Tom Astor]
- I’d Never Find Another You [Billy Fury]
- Adeus Carmem Miranda [Teixeirinha]
- 无脚鸟(单曲版) [蔡翊昇&蛙婶]
- 音频怪物 [虞姬]
- Lonesome Polecat [Bobby Darin&Johnny Mercer]
- The Meaning Of Life(DJ KOO Original Mix) [&Ashley Jana]
- On Green Dolphin Street [Tony Bennett]
- Away Away [Ibeyi]
- Cinematic(Radio Edit) [Fedde Le Grand&Denny Whit]
- Let the Beat Run [The Phonetiks]
- 今天的改变 [lil double]
- 不停的寻找着 [小诗]
- Your Feets Too Big [Chubby Checker]
- Paparazzi On Mopeds (Previously Unreleased) [The Cranberries]
- Just The Way You Are [Bruno Mars]
- (tonight) [OTHANKQ]
- 理想商人 [雷猴乐队]
- 中了抖音的毒(DJ版) [MC新旭]
- Izquierda, Derecha, Adelante, Atras [Aprendo Cantando]
- 没有那么累 [侯旭]
- 我是你的第几个男人 [关泽楠]
- 盛开的石头 [群星]
- 请到阎村来 [于文华]
- 赤坂たそがれ [邓丽君]