《セーラー服と機関銃 (オリジナル?バージョン)》歌词
[00:00:04] セーラー服と機関銃 (オリジナル?バージョン) - 药师丸ひろ子
[00:00:08] 作词:来生えつこ 作曲:来生たかお
[00:00:23] さよならは 別れの言葉じゃなくて
[00:00:30] 再见并不是分别的话语
[00:00:30] 再び逢うまでの遠い約束
[00:00:37] 而是再次相逢的约定
[00:00:37] 夢のいた場所に
[00:00:41] 有梦想的地方
[00:00:41] 未練残しても
[00:00:44] 就会有迷恋
[00:00:44] 心寒いだけさ
[00:00:51] 也只是感到心里很寒冷
[00:00:51] このまま 何時間でも抱いていたいけど
[00:01:05] 虽然很想就这样一直抱着你
[00:01:05] ただこのまま 冷たい頬を暖めたいけど
[00:01:25] 虽然很想就这样用手温暖着你的脸颊
[00:01:25] 都会は 秒刻みの あわただしさ
[00:01:32] 繁华的城市像秒针一样慌乱
[00:01:32] 恋もコンクリートの篭の中
[00:01:39] 恋爱也夹杂着混凝土的气息
[00:01:39] 君がめぐり逢う
[00:01:43] 与你好不容易重逢
[00:01:43] 愛に 疲れたら
[00:01:46] 如果在爱中觉得累了的话
[00:01:46] きっともどっておいで
[00:01:53] 就一定会原路返回的
[00:01:53] 愛した男たちを 想い出に替えて
[00:02:07] 回忆起原来爱着的那个男人
[00:02:07] いつの日にか 僕のことを想い出すがいい
[00:02:22] 总有一天我会想起你所有的好
[00:02:22] ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
[00:02:49] 哪怕只是内心的某个角落也好
[00:02:49] スーツケース いっぱいつめこんだ
[00:02:56] 将关于你的回忆塞进满满的旅行箱
[00:02:56] 希望という名の 重い荷物を
[00:03:03] 那名为希望的沉重的行李
[00:03:03] 君は軽々と
[00:03:07] 你一定能轻轻的
[00:03:07] きっと持ち上げて
[00:03:10] 一下就把它们提起
[00:03:10] 笑顔見せるだろう
[00:03:17] 绽放笑容
[00:03:17] 愛した男たちを かがやきに替えて
[00:03:31] 想起曾经爱着的他的一切
[00:03:31] いつの日にか 僕のことを想い出すがいい
[00:03:46] 偶尔有一天能想到我就已经很好了
[00:03:46] ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
[00:04:01] 即使只是在你心里的某个角落留下痕迹
您可能还喜欢歌手药师丸ひろ子的歌曲:
随机推荐歌词:
- La Despedida [Manu Chao]
- She’s Not Cryin’ Anymore [Billy Ray Cyrus]
- 相思的雨 [雨中百合]
- Our Love [The Doobie Brothers]
- Love Me Tender [Elvis Presley]
- Beg [Saliva]
- 拷佰 [潘琼林]
- Travelin’ Man [Ricky Nelson]
- I Wake Up Crying [Chuck Jackson]
- Lovestruck(Original Mix) [Borgeous&Mike Hawkins]
- Smile [Bradley Walsh]
- Inside My Life [Annie Haslam]
- Comin’ Thru The Rye [Julie London]
- Be A Clown [Chris Connor]
- So Sad to Watch Good Love Go Bad [The Everly Brothers]
- Desert Search For Techno Allah [Mr. Bungle]
- A大调单簧管协奏曲 [早教歌曲]
- El Teniente Fantasma [Calibre 50]
- Last Night [Buddy Holly&The Crickets]
- I Could Never Be Ashamed Of You [Johnny Cash]
- Thank you(Live) [郝菲尔]
- in the future -side02- [FripSide]
- 江南望 [刘驾]
- Dearest Darling [Bo Diddley]
- Little Red Riding Hoods Christmas Tree [Rosemary Clooney]
- Long Gone(From Bowling Green) [Louis Armstrong]
- Ya Don’t See The Signs(Grant Nicholas Remix) [Mark B And Blade]
- Dile Que Tu Me Quieres [Ozuna]
- 最想保存的回忆 [檀健次]
- Everybody Talks (Party Tribute to Neon Trees) [Ultimate Party Jams]
- The Demi Song [Pete Seeger]
- 他 [叶泞瑞]
- Stand By Me [The Top Orchestra]
- Twisted [The Ventures]
- Since My Love Has Gone [Tony Bennett]
- You’ll Never Know [Shirley Bassey]
- FALL FALLS [Dreams Come True]
- Shall We Dance- [Pinodyne&Crush]
- Macarena(Bayside Boys Remix) [Los Del Rio]
- 春よ、来い [人衣大人]
- Jingle Bell Rock-(English Ver.) [Playsongs]
- 无気力スイッチ (あゆみんバージョン) [さよならポニーテール]