《求婚》歌词

[00:00:00] 求婚-英语口语

[00:00:23] 我们的未来是很美好的。

[00:00:27] We have a great future。

[00:00:30] 你愿意和我结婚吗？

[00:00:33] Let me take care of you forever。

[00:00:36] 你愿意和我结婚吗？

[00:00:39] Will you marry me?

[00:00:42] 他向我求婚时，我吓了一跳。

[00:00:46] I was shocked when he popped the question。

[00:00:49] 咱们一起白头到老吧。

[00:00:52] Let’s be together till the end of our lives。

[00:00:56] 你愿意做我的人生伴侣吗？

[00:00:59] Would you like to be my partner in life?

[00:01:03] 我想让全世界都知道我们是一对。

[00:01:07] I want the whole world to know we’re a couple。

[00:01:11] 如果我现在向你求婚，不会太唐突吧？

[00:01:15] Am I too abrupt if I ask you to marry me now?

[00:01:19] 我计划明年六月份举行婚礼。

[00:01:23] I plan to hold the wedding next June。

[00:01:32] Proposing

[00:01:35] John：Mary, I have something for you

[00:01:38] and it is very special。

[00:01:40] Mary：Special?

[00:01:41] John：Definitely. (He takes out a ring from a small package。)

[00:01:43] Mary：This is beautiful!

[00:01:45] John：Mary, this is an important question

[00:01:48] that I’ve never asked before. Will you marry me?

[00:01:52] Mary：Oh…yes, I will。

[00:01:56] John：(Give Mary a kiss。) I plan to hold the wedding next June.

[00:01:59] Is that alright?

[00:02:00] Mary：That’s perfect。

[00:02:02] John：I hope my parents are happy.

[00:02:04] It will be a great surprise for them,

[00:02:07] because they might think it's a little too soon。

[00:02:10] Mary：My parents too.

[00:02:12] But when it’s right, it’s right。

[00:02:15] John：I love you so much.

[00:02:17] Let me take care of you forever。

[00:02:20] Mary：I love you too。