《The Christmas Blues》歌词

[00:00:00] The Christmas Blues (圣诞蓝调) - Dean Martin (迪安·马丁)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Holt Cahn/Sammy Cahn/David Holt
[00:00:07] //
[00:00:07] The jingle bells are jingling
[00:00:10] 圣诞铃声叮当作响
[00:00:10] The streets are white with snow
[00:00:13] 街道上白雪皑皑
[00:00:13] The happy crowds are mingling
[00:00:17] 快乐的人们欢聚一堂
[00:00:17] But there's no one that I know
[00:00:20] 可我一个也不认识
[00:00:20] I'm sure that you'll forgive me
[00:00:23] 我坚信你会原谅我
[00:00:23] If I don't enthuse
[00:00:27] 只要我不再任性妄为
[00:00:27] I guess I've got the Christmas blues
[00:00:33] 我猜也许我患上了圣诞忧郁症
[00:00:33] I've done my window shopping
[00:00:37] 徘徊在橱窗前浏览商品
[00:00:37] There's not a store I've missed
[00:00:40] 没有错过任何商店
[00:00:40] But what's the use of stopping
[00:00:43] 可这样驻足又有什么意义呢
[00:00:43] When there's no one on your list
[00:00:46] 清单上空无一物
[00:00:46] You'll know the way I'm feeling
[00:00:50] 你会明白我的心情
[00:00:50] When you love and you lose
[00:00:53] 当你恋爱后又失恋
[00:00:53] I guess I've got the Christmas blues
[00:01:00] 我猜我也许患了圣诞忧郁症
[00:01:00] When somebody wants you
[00:01:04] 如果有人想你
[00:01:04] Somebody needs you
[00:01:07] 有人需要你
[00:01:07] Christmas is a joy of joy
[00:01:13] 那么圣诞节的确是快乐之极
[00:01:13] But friends when you're lonely
[00:01:17] 可是 我的朋友 当你孤单一人时
[00:01:17] You'll find that it's only
[00:01:20] 你就会发现圣诞节不过是
[00:01:20] A thing for little girls and little boys
[00:01:27] 小女孩和小男孩们的节日
[00:01:27] May all your days be merry
[00:01:30] 祝愿你每天都愉快
[00:01:30] Your seasons full of cheer
[00:01:33] 生命充满欢乐
[00:01:33] But 'til it's January
[00:01:36] 但到一月时分
[00:01:36] I'll just go and disappear
[00:01:40] 一切就会消失得无影无踪
[00:01:40] Oh santa may have brought you some stars for your shoes
[00:01:47] 圣诞老人也许为你带来了星星装饰你的鞋子
[00:01:47] But santa only brought me the blues
[00:01:53] 可圣诞老人只给我带来了忧伤
[00:01:53] Those brightly packaged tinsel covered Christmas blues
[00:02:20] 那些包装精美的礼物掩盖着圣诞节的忧伤
[00:02:20] Oh santa may have brought you some stars for your shoes
[00:02:27] 圣诞老人也许为你带来了星星装饰你的鞋子
[00:02:27] But santa only brought me the blues
[00:02:33] 可圣诞老人只给我带来了忧伤
[00:02:33] Those brightly packaged tinsel covered Christmas blues
[00:02:38] 那些包装精美的礼物掩盖了圣诞节的忧伤
您可能还喜欢歌手Dean Martin&Ella Fitzgera的歌曲:
随机推荐歌词:
- Nothing Much To Lose [My Bloody Valentine]
- Shiny Sky [May J.]
- 終わりの世界から [やなぎなぎ]
- 最美的伤口 [张宇轩]
- The Seventh Stranger [Duran Duran]
- 玉满中华 [网络歌手]
- All I Ever Need [Bryan Finlay]
- 青春散场 [申扬]
- Bad, Bad Leroy Brown [Bombilates]
- Oz [Mrs. GREEN APPLE]
- Another World [Xeuphoria&Charlotte Haini]
- One More Ride [Johnny Cash]
- Sunny(from ”Daddy Cool”) [The Daddy Cool London Mus]
- Rain [Jose Feliciano]
- I’m On Fire(Clean Version) [Mystikal]
- If I Loved You [Jo Stafford]
- Stars [Various Artists]
- That Smell [Best Guitar Songs]
- Come On Home [The Hollies]
- 焦燥 [天門]
- Hosanna [Harry Belafonte]
- Ich will mehr(Radio Edit) [Wolfgang Petry]
- Yerushalayim shel zahav [Leonardo Gonalves]
- Hideaway(Bixel Boys Remix) [Kiesza]
- I Wanna Be Ignored [Ezra Furman And The Harpo]
- 巴扎黑(Remix) [枫宇辰]
- Flying High(DJ Splash Speed Remix) [Nightcore]
- All My Friends(99 Souls Remix) [Snakehips&Tinashe&Chance ]
- Shorty(Original Mix) [Nexxmus&Rick Diaz]
- 遗失的微笑 [杨建&王子欣]
- Ready Teddy [Buddy Holly]
- Si le bonheur a sourire tinvite (Faust) [Karin Branzell]
- Sugar Daddy [Laika]
- His Eye, It’s Wandering [Willie Wisely]
- 中国人民有信仰 [戴海霞]
- WE LIKE 2 PARTY -KR Ver.-(BIGBANG WORLD TOUR 2015~2016 [MADE] IN JAPAN : THE FINAL) [BIGBANG]
- Show Stopper [In the Style of Danity Kane ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Maria Magdalena [The Eighties Band]
- Hit Me with Your Best Shot [Party Classics]
- All I Need to Know [Country Kickers]
- Teenage Idol [Ricky Nelson]
- Se bruciasse la città [Massimo Ranieri]