《The Christmas Blues》歌词

[00:00:00] The Christmas Blues (圣诞蓝调) - Dean Martin (迪安·马丁)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Holt Cahn/Sammy Cahn/David Holt
[00:00:07] //
[00:00:07] The jingle bells are jingling
[00:00:10] 圣诞铃声叮当作响
[00:00:10] The streets are white with snow
[00:00:13] 街道上白雪皑皑
[00:00:13] The happy crowds are mingling
[00:00:17] 快乐的人们欢聚一堂
[00:00:17] But there's no one that I know
[00:00:20] 可我一个也不认识
[00:00:20] I'm sure that you'll forgive me
[00:00:23] 我坚信你会原谅我
[00:00:23] If I don't enthuse
[00:00:27] 只要我不再任性妄为
[00:00:27] I guess I've got the Christmas blues
[00:00:33] 我猜也许我患上了圣诞忧郁症
[00:00:33] I've done my window shopping
[00:00:37] 徘徊在橱窗前浏览商品
[00:00:37] There's not a store I've missed
[00:00:40] 没有错过任何商店
[00:00:40] But what's the use of stopping
[00:00:43] 可这样驻足又有什么意义呢
[00:00:43] When there's no one on your list
[00:00:46] 清单上空无一物
[00:00:46] You'll know the way I'm feeling
[00:00:50] 你会明白我的心情
[00:00:50] When you love and you lose
[00:00:53] 当你恋爱后又失恋
[00:00:53] I guess I've got the Christmas blues
[00:01:00] 我猜我也许患了圣诞忧郁症
[00:01:00] When somebody wants you
[00:01:04] 如果有人想你
[00:01:04] Somebody needs you
[00:01:07] 有人需要你
[00:01:07] Christmas is a joy of joy
[00:01:13] 那么圣诞节的确是快乐之极
[00:01:13] But friends when you're lonely
[00:01:17] 可是 我的朋友 当你孤单一人时
[00:01:17] You'll find that it's only
[00:01:20] 你就会发现圣诞节不过是
[00:01:20] A thing for little girls and little boys
[00:01:27] 小女孩和小男孩们的节日
[00:01:27] May all your days be merry
[00:01:30] 祝愿你每天都愉快
[00:01:30] Your seasons full of cheer
[00:01:33] 生命充满欢乐
[00:01:33] But 'til it's January
[00:01:36] 但到一月时分
[00:01:36] I'll just go and disappear
[00:01:40] 一切就会消失得无影无踪
[00:01:40] Oh santa may have brought you some stars for your shoes
[00:01:47] 圣诞老人也许为你带来了星星装饰你的鞋子
[00:01:47] But santa only brought me the blues
[00:01:53] 可圣诞老人只给我带来了忧伤
[00:01:53] Those brightly packaged tinsel covered Christmas blues
[00:02:20] 那些包装精美的礼物掩盖着圣诞节的忧伤
[00:02:20] Oh santa may have brought you some stars for your shoes
[00:02:27] 圣诞老人也许为你带来了星星装饰你的鞋子
[00:02:27] But santa only brought me the blues
[00:02:33] 可圣诞老人只给我带来了忧伤
[00:02:33] Those brightly packaged tinsel covered Christmas blues
[00:02:38] 那些包装精美的礼物掩盖了圣诞节的忧伤
您可能还喜欢歌手Dean Martin&Ella Fitzgera的歌曲:
随机推荐歌词:
- 大冒险家之歌 [沈文程]
- The Greatest [Michelle Williams]
- Danke(Version 2011) [Lafee]
- 北斗七星刚七点(河州二令) [朱仲禄]
- Christendom [Paradise Lost]
- 我是一条小河 [陈永峰]
- Sweet Surrender(Alternate) [Rod Stewart]
- Am I Wry? No(Album Version) [MEW]
- Bye Bye [Vota]
- 爱情形同陌路 [程罕华]
- Ardas Bhai [Jiwanpal Kaur]
- 不知所措 [DADA[妲妲]]
- AHAHA [superfly]
- Reach Out(J Nitti’s Blue Remix) [Jorj&Murphy&Powell]
- Something Inside So Strong [Lira]
- Jy’s die Girl [Die Campbells]
- Bag into Bag(Devin Remix) [Jon Malkin]
- Siento Caer(Album Version) [Fey]
- 100 % Pure Love [Party Dance Band]
- Scarborough Fair/Canticle [Soundtrack]
- My wonderful bambina [Nicola Arigliano]
- Camino del Tucaman [Anibal Troilo]
- Home Guard Blues [George Formby]
- Samakkee Pee Nong Thai [Carabao]
- James Dean (I Wanna Know)(Album Version) [Daniel Bedingfield]
- 没有永远 [红豆豆]
- I Can’t Get Started (Holiday Version) [Billy Holiday&Count Basie]
- Un garon pas comme les autres (Ziggy)(Live) [Celine Dion]
- 伊宁恋歌 [屈慧]
- Intezar [G Rajan]
- Heartbeat [Christopher]
- IDGAF(Darius Remix|Explicit) [Dua Lipa]
- Dancing Fools [Alcoholic Faith Mission]
- Jingle Bells [Frank Sinatra&The Clowns]
- Los Cazahuates [Jose Luis Loera]
- Come Rain Or Shine [Al Jarreau]
- Don’t Go Breaking My Heart [Studio Musicians]
- Radioactive [Super Party Swingers]
- Me Tienes Que Olvidar (Made Famous By Aspirante) (Cover Version) [Reggaeton Group]
- It Girl(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Chain Reaction [SoundSense]
- 杯具 [Mantou]