《Komerican Blues》歌词

[00:00:00] Komerican Blues - 넥스트 (N.EX.T)

[00:00:01] //

[00:00:01] 1. K-O-M-E-R-I-C-A-N KOMERICAN KOMERICAN BLUES

[00:00:39] //

[00:00:39] 아주 먼 옛날 옛적 당신들이 생각하던 세상이 아니다

[00:01:22] 不是以前你们想的世界了

[00:01:22] 아차하는 사이에도 길모퉁이 한 곳에는 빌딩들이 들어선다

[00:01:26] 转瞬之间街头上就有了高楼大厦

[00:01:26] 여자들의 옷차림은 계절따라 뒤바뀌고 남자들의 머리칼은 길어졌다 짧아진다

[00:01:30] 女人的衣服随着季节换着男人的头发越来越短

[00:01:30] 점점, 더, 빨리빨리, 이것이 천구백구십년이다

[00:01:33] 一点点逐渐变快这就是朋友190年

[00:01:33] 과연, 왜, 이게 뭘까, 지금 무얼하고 있나 생각을 하지 마라

[00:01:36] 为什么会这样到底该想不想呢

[00:01:36] 앞뒤를 이리저리 재다간 평생 촌티를 벗어날 수 없다

[00:01:40] 就这样活着平生就会颓废的

[00:01:40] 요즘 젊은애들은 정말 알 수 없다고 말을 하지만

[00:01:43] 不知道最近的年轻人想什么

[00:01:43] 이미 먼 옛날 옛적 당신들이 생각하던 세상은 갔다

[00:01:48] 不是以前你们想的世界了

[00:01:48] 상투틀던 머리위에 무스를 머리에서 발끝까지

[00:02:00] 从头到脚的

[00:02:00] 상표를 변하는건 세상인가 사람인가 너무 빨라 현기증이 나누나

[00:02:15] 变得是世界还是人还是谁

[00:02:15] 2.K-O-M-E-R-I-C-A-N KOMERICAN KOMERICAN BLUES

[00:02:16] //

[00:02:16] NEWYORK LONDON LA BOSTON PARIS TOKYO ROME BERLIN

[00:02:50] 纽约 伦敦 洛杉矶 波士顿 巴黎 东京 罗马 柏林

[00:02:50] 예! 이 모든 것이 이 거리에 가득하게 줄을 지어 있고

[00:03:22] 这全部都在这条街

[00:03:22] 그대의 이름은 코스모 폴리탄 KomericanWho is the Komerican Komerican blues

[00:03:24] 你是蒲公英 韩国里谁是谁的韩国人

[00:03:24] 신문 사회면에 실리는 얘긴 나와 상관없는 남들의 얘기

[00:03:34] 新闻上的报道跟我压根没关系

[00:03:34] 평생 남대문엔 가본적도 없다 거리에서 발끝까지 상표를 달자

[00:03:38] 没有去过南大门也没在街上晃悠过

[00:03:38] 내가 남들보다 못한게 뭐있나 남들에 관한 얘긴 말할 필요없지

[00:03:42] 我比其他人差在哪里

[00:03:42] 않나 남이 하는 얘기들은 신경조차 쓰지마라

[00:03:47] 对别人说的话不要关心