《Stronger(Korean Ver.)》歌词

[00:00:00] Stronger (Korean Ver.) - EXO (엑소)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：정주희/신아녜스

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：Andreas Oberg/Gustav Karlstrom

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：Andreas Oberg/Gustav Karlstrom/이주형

[00:00:05] //

[00:00:05] 내 앞엔 나보다

[00:00:10] 在我前面

[00:00:10] 짙은 그대 걸음이

[00:00:15] 你迈着比我更为沉重的步伐

[00:00:15] 내 두눈엔 나보다 더

[00:00:20] 我双眼之中 比我还更加

[00:00:20] 날 위해 흘려 준 그 눈물이

[00:00:26] 为我而流淌的那泪水

[00:00:26] 아무 이유 없이 찾아온

[00:00:28] 如曾经那肆意袭来

[00:00:28] 비바람 같았던 날에도 나

[00:00:31] 狂风暴雨的日子 我

[00:00:31] Everything's just gonna be fine yes you will

[00:00:35] //

[00:00:35] 늘 뒤에서 바라봐 준

[00:00:40] 总是在身后凝望着我

[00:00:40] 내 손 잡아 준 그대에게

[00:00:45] 握住我双手的你

[00:00:45] Every time I fail every time I fall

[00:00:51] //

[00:00:51] 내게 힘을 줘 더 강해질 테니

[00:00:55] 给我力量 我会变得更加坚强

[00:00:55] Every time I doubt every time I lose

[00:01:01] //

[00:01:01] 나를 이렇게나 자라게 했어

[00:01:06] 让我这般成长

[00:01:06] Feeling stronger stronger

[00:01:08] //

[00:01:08] Feeling stronger stronger

[00:01:11] //

[00:01:11] 길었던 어둠이 걷혀가고

[00:01:16] 被囚禁在漫长无边的黑暗之中

[00:01:16] 햇살처럼 stronger me and you

[00:01:27] 你如阳光一样让我更加坚强

[00:01:27] 내 마음이 닳을 때면

[00:01:32] 当每次我心力交瘁

[00:01:32] 날 채워주었던 힘이 됐어

[00:01:37] 你成为将我填满的力量

[00:01:37] 길었던 방황의 끝에

[00:01:40] 漫长彷徨的尽头

[00:01:40] 힘겹게 얻은 네가 있어

[00:01:43] 艰难得到的你

[00:01:43] Everything just gonna be fine

[00:01:47] //

[00:01:47] 위태로운 내 모습도

[00:01:52] 愈渐崩溃的我的模样

[00:01:52] 모두 안아 준 그대에게

[00:01:57] 你全都会给予拥抱

[00:01:57] Every time I fail every time I fall

[00:02:02] //

[00:02:02] 내게 힘을 줘 더 강해질 테니

[00:02:07] 给我力量 我会变得更加坚强

[00:02:07] Every time I doubt every time I lose

[00:02:13] //

[00:02:13] 나를 이렇게나 자라게 했어

[00:02:19] 让我这般成长

[00:02:19] 나 아득하게 떠올렸던 어제를

[00:02:24] 曾让我茫然回忆的昨日

[00:02:24] 믿을 수 없는 나의 오늘로

[00:02:29] 不可置信的我的今天

[00:02:29] 또 내일로 닿게 했죠

[00:02:36] 都会向着明天靠近

[00:02:36] Every time I fail every time I fall

[00:02:41] //

[00:02:41] 강해질 수 있는 이유는 너야

[00:02:48] 我得以坚强的理由是你

[00:02:48] Every time I fail every time I fall

[00:02:54] //

[00:02:54] 나는 더 강하게 일어날 거야

[00:02:59] 我会更加坚强地振作起来

[00:02:59] Every time I doubt every time I lose

[00:03:04] //

[00:03:04] 나를 이렇게나 자라게 했어

[00:03:09] 让我这般成长

[00:03:09] Feeling stronger stronger

[00:03:12] //

[00:03:12] Feeling stronger stronger

[00:03:15] //

[00:03:15] 길었던 어둠이 걷혀가고

[00:03:19] 被囚禁在漫长无边的黑暗之中

[00:03:19] 햇살처럼 stronger me and you

[00:03:24] 你如阳光一样让我更加坚强