《韩国年轻人中间流行的新造词你知道吗？》歌词

[00:00:00] 本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成

[00:00:00] 随时随地免费学韩语了

[00:00:02] 奥利奥厉害

[00:00:03] 暴露物理报送韩语小课堂一米达嗨

[00:00:07] 各位亲爱的小伙伴们回答

[00:00:09] 我们今天星期二的节目当中

[00:00:11] 这里是动感101 泡菜电台欧巴马所有我是哈利波特我是特派员张斌那么今天的韩国歌缩量对吧

[00:00:21] 小课堂呢啊

[00:00:23] 就来教大家一些非常有意思的叫什么汉重轻重对吧

[00:00:27] 嗯

[00:00:28] 什么意思呢

[00:00:28] 就是新造词啊诶

[00:00:30] 没错a

[00:00:31] 这个韩语新造词是什么呢

[00:00:34] 我们就来说第一个好不好

[00:00:36] 哈

[00:00:36] 叫做man g 对不对啊

[00:00:37] H 要说地道的韩语

[00:00:40] 不仅要掌握常用的单词跟语法

[00:00:42] 还要不断的学习这个层出不穷的呃

[00:00:45] 心脏词对吧

[00:00:46] 是这个面积呢

[00:00:48] 也就是最近韩国的年轻人当中

[00:00:50] 最近也是流行所创造出来的呃

[00:00:53] 这个词语当中的之一了对吧

[00:00:55] 对

[00:00:55] 那么名字呢

[00:00:56] 究竟是什么意思呢

[00:00:57] 它的来源又是欧迪啊

[00:00:59] 哪里

[00:01:00] 所以呢

[00:01:00] 那我们就来一起深刻的遗憾奔黑白额

[00:01:04] 对不对

[00:01:04] 了解一下理解一下怎么样

[00:01:06] 好的与其说面积啊

[00:01:07] 不如应该说是免级啊

[00:01:10] 这个后面的收音要收好哈

[00:01:12] 什么什么意思呢就是吗咪交接成都

[00:01:16] 哇噻痛

[00:01:18] 痛如心痛的如撕扯一般这样的缩略语哈

[00:01:23] 就像你是一个侩子手

[00:01:25] 把我出卖了一样

[00:01:26] 哎

[00:01:26] 对吗

[00:01:27] 米奇造型大等等

[00:01:28] 那你这么说的话好长啊

[00:01:29] 是不是啊

[00:01:30] 那么现在我们说话都喜欢用简单的来介绍哈

[00:01:34] 所以说的话就是man 就是心碎的意思

[00:01:37] 你比如说在鬼怪当中的话呢

[00:01:39] 就勾魂使者

[00:01:40] 一看到化妆的女人就不由得怎么样啊

[00:01:42] 没怎么样啊

[00:01:44] 撕心裂肺的痛哭了起来啊

[00:01:47] 那么还有一个就是在被告人当中呢

[00:01:50] 悲剧的主人公呢

[00:01:51] 越是深陷泥潭观众看了就怎么样啊

[00:01:53] 越是心痛年纪对不对就特别心痛啊

[00:01:59] 所以说

[00:01:59] 而且这个在

[00:02:00] 这个综艺节目当中也经常能够看到哈

[00:02:02] 所以说大家看到这个man eg 的话呢

[00:02:05] 非常简单两个字对不对

[00:02:06] 就介绍说我的心很痛

[00:02:08] 我的心彻痛彻心菲的意思

[00:02:11] 其实心痛的话就麻米呀

[00:02:13] 扑打啊

[00:02:14] 但是免仅是痛彻心扉的意思

[00:02:16] 正常的句子用两个字来介绍

[00:02:18] 感觉是不是赚到了呢

[00:02:20] 没错

[00:02:20] 肯定是的咯

[00:02:21] 那如果a 有想要学习麻烦的朋友呢

[00:02:24] 我们也是可以把上面那个句子重复一下的

[00:02:27] 对不对

[00:02:28] 哈对

[00:02:28] 还有这样的人

[00:02:30] 他说妈咪冲突

[00:02:35] 嗯

[00:02:35] 对

[00:02:35] 还有就是妈咪及造型的啊

[00:02:37] 所以说是啊

[00:02:39] 对好了

[00:02:40] 来我们接下来要做第二个对吧

[00:02:42] 对

[00:02:42] A ao te no 是什么意思啊

[00:02:44] 哎

[00:02:44] 对

[00:02:44] 这个也是最近韩国人经常使用的新造词之一啊

[00:02:48] 那么这个

[00:02:48] 哦昌鸟到底是什么意思呢

[00:02:50] 它的来源又是什么呢

[00:02:51] 现在我们就来解决一下哈

[00:02:53] 针灸呢就是女强人拼命女郎

[00:02:56] 背对拼命三娘啊

[00:02:58] 这个啊

[00:02:59] 特斯拉你要炸

[00:03:00] 就是能干的女人哈

[00:03:01] 非常强悍的女人啊

[00:03:03] 这么low 的就是形容词顽强的

[00:03:05] 拼命的

[00:03:06] 能干的对吧对

[00:03:07] 不屈服于任何困难的市级这个坚韧不懈的对吧

[00:03:11] 这种态度来把事情做完对不对是的

[00:03:14] 那么我们举个简单的例子阿

[00:03:16] 莫尼卡卡友们啊

[00:03:20] 大家能够那么以前呢

[00:03:23] 就估摸着妈妈是个坚强的女人哈

[00:03:25] 但是女强人到这个地步我还是第一次知道

[00:03:28] 其实我觉得我们的妈妈都是这样的人哈

[00:03:31] 这看似很普通

[00:03:32] 其实把我们拉扯大的话都怎么样

[00:03:34] 没有坚韧的毅力的话

[00:03:35] 是坚持不下来的对啊

[00:03:37] 就像我们是对待学业

[00:03:38] 对待事业

[00:03:39] 对待爱人同样也是一样啊

[00:03:41] 除了说自己对这个

[00:03:43] 呃非常的喜欢呢

[00:03:44] 兴趣之外还有怎么样啊

[00:03:46] 靠

[00:03:46] 坚强的毅力啊

[00:03:47] 但是这样的女强人呢

[00:03:49] 我们就叫它叫做昌鸟啊

[00:03:51] 菜鸟对不对

[00:03:52] 接下来还有就是在电视当中步步惊心的力对吧

[00:03:55] 对

[00:03:56] 他又写了一个21 世纪穿越到高丽时代的女强人呢

[00:04:00] 嗯

[00:04:01] 是那么这个是同样也适用啊

[00:04:03] TM 啊

[00:04:10] 哎哟茶啦

[00:04:12] 思密达是大家记住了吧好

[00:04:15] 那我们再把这个今天第一趴这个两个重复一遍好

[00:04:18] 对加起来就五个字啊

[00:04:20] 第一个呢

[00:04:20] 就是痛彻心扉

[00:04:22] 对面积对吧

[00:04:23] 对两个字啊

[00:04:24] 大家记住了

[00:04:25] 嗯第二个呢

[00:04:26] 就是我们的女强人拼命女郎哦

[00:04:28] 冲啊冲牛

[00:04:30] 大家记住了啊好了嗯

[00:04:32] 朋友到这边的话第一排就结束了好不好

[00:04:35] 非常好听的歌曲

[00:04:36] 让我们马上再回来

[00:04:37] 这里送个10 a

[00:04:39] 哇塞哟

[00:04:41] 我是张斌

[00:04:42] 又不踩油怕抚摸过你喔

[00:04:48] 侧磨很安静

[00:04:51] 空中比你更又不睡哦

[00:04:57] 没必要谁啊

[00:05:01] 要不谁啊

[00:05:08] 才他妈看见你就尴尬

[00:05:11] 不到底能做咔吧咔咔

[00:05:17] 响马巴胡咪哈

[00:05:23] 大哥陪你度过西部漫漫雨季爹地唠那磕

[00:05:32] 当抓着讷不灭距离

[00:05:39] 靠力气和梦

[00:05:45] 里莫是否也能带飞落过多

[00:05:50] 邯郸能冒地脱骨干又补水

[00:05:55] U Lu mi Tom Hanson 唱给你的歌又不飞我飞

[00:06:09] 木马不再分离

[00:06:13] 有过随后也不算昂

[00:06:23] Le lo I saw it gonna 可怕

[00:06:29] 这是随地闭锁预购的贾华芭提雅米卡

[00:06:36] 伯牙怒哭了

[00:06:38] 念搜JK 卖more tests are t 高配屁股帕特诺尔都OK 嘎起那个照样对你攻击

[00:07:00] 一个卖屁*的你被荣带来整个难得妈的前面

[00:07:06] 让我闪呀么么么啊寂静

[00:07:21] 让你怕不怕

[00:07:23] Na tu ri de na ga

[00:07:26] 迈不过去把马路有几个你改一松也害怕不再害怕猫咪么

[00:07:40] N 记忆中对你啊又不飞呃

[00:07:48] 漫步在你不邪恶不碎弱阳坡

[00:07:55] 山羊和谷穗

[00:07:57] 越努力

[00:08:00] 苦苦喜欢所有的卡only 的啊

[00:08:16] 世间一切感受你们的

[00:08:20] 哪怕

[00:08:23] Baby I can let you go only think about a girl well well be without girl tell me lies there is a good bye I just wanna let you know I needed To Be without 啊

[00:08:48] 准备好了吗

[00:08:48] 准备好了开始了我们装备好的好的各位亲爱的朋友们回到我们第二批的节目当中

[00:08:53] 这里是动感101 泡菜电吧

[00:08:55] 骚瑶

[00:08:57] 我是张斌

[00:08:59] 不知道英语小课堂的第二趴呢

[00:09:01] 有位听众朋友们介绍哪几个韩语新词是什么呢

[00:09:05] 这个呢

[00:09:06] 第二趴的话呢

[00:09:07] 我们来国际范儿一点儿啊

[00:09:08] 教韩语的新造词

[00:09:10] 也有说我们中国的新造词

[00:09:11] 用韩语怎么说啊

[00:09:12] 我还得我们一个个看

[00:09:13] 第一个的话我感觉读起来有点别扭啊

[00:09:15] 这个很急

[00:09:16] 帮这个很别扭

[00:09:17] 我就经常常用啊

[00:09:18] 很急绷绷在这个韩国明星啊

[00:09:23] 经常在这个SNS 上面宣传这个撅嘴卖萌照

[00:09:26] 其实我们也是这样

[00:09:27] 是不是很多喜欢爱卖个萌对不对配上这个哼曲鹏啊那么韩国综艺节目字幕里也经常出现这个词啊那么你知道这个哼唧不到底是什么意思吗

[00:09:37] Hello 来源又是什么呢

[00:09:39] 嗯哼

[00:09:41] 嗯

[00:09:42] Happy 不开心开心啊

[00:09:44] Happy 啊表示不满的哼

[00:09:45] 和这个气哈以及代表这个放屁的声音这个嘣儿组合的词语哈

[00:09:52] 当时因为对方说的话或者做出的行为不认同而生气的时候儿是有可爱的啊

[00:09:57] 略带撒娇的方式表示不开心啊

[00:10:00] 一般是女生经常用其实也不见得

[00:10:02] 我看很多男孩子也经常给我轰气泵啊

[00:10:05] 男生还哄气泵大哥

[00:10:07] 是啊

[00:10:08] 但是年纪比较小的孩子啊

[00:10:10] 这个撒娇特别可爱

[00:10:11] 哈哈哈类似表达呢

[00:10:12] 像这个菠萝桶也是哈对啊

[00:10:15] 那么这个菠萝通哈打得词根呢

[00:10:17] 形容不满或者是心情不爽

[00:10:19] 而露出生气的表情

[00:10:21] 当然也是有一种这个撒娇

[00:10:23] 这个意思所在哈

[00:10:25] 那么我们举个简单的例子哈

[00:10:27] 如果女朋友不开心

[00:10:29] 下面的能够能够去

[00:10:33] 如果女朋友说不开心呃

[00:10:34] 不是真的不生气哦

[00:10:36] 只是怎么样撒娇而已

[00:10:38] 大家不要当真

[00:10:39] 哄两下就好了哈

[00:10:41] 哎

[00:10:41] 是第二个呢嗯嗯啊

[00:10:49] 你发生什么事情怎么撅着嘴不说话呢啊

[00:10:52] 都啰嗦门儿都啊娘啊

[00:10:55] 这个时候不也是嘛对不对那撅着嘴生气不说话是不是有撒娇的意思所在啊是不是

[00:11:00] 哈

[00:11:01] 他看起来非常可爱

[00:11:02] 而且刚才呢我们说过了啊

[00:11:04] 这个女强人啊这个拼命女郎

[00:11:07] 拼命三娘怎么说之外

[00:11:09] 还有一个词在我们异曲同工之处

[00:11:12] 你像我们国内经常说什么这女生非常强

[00:11:14] 我怎么说啊

[00:11:14] 女汉子是不是

[00:11:15] 哈

[00:11:16] 感觉我是个女汉子

[00:11:17] 比如说搬家自己搬啊

[00:11:19] 自己搬着扛这个饮水机那个大桶啊

[00:11:21] 是不是啊

[00:11:21] 各种各样晒出这样的照片

[00:11:23] 最近不管是中国还是韩国

[00:11:25] 对这个女汉子的这个网络用语啊

[00:11:28] 频繁

[00:11:28] 这些都是有哈

[00:11:29] 那我们试着来分析一下女汉子的韩语怎么说好不好

[00:11:33] 嗯

[00:11:33] 女汉子韩语翻译有占卜a 是

[00:11:37] 当然这个我们说有各种各样的意见哈

[00:11:40] 我们简单的试分析一下那么说什么样的女汉子呢

[00:11:43] 就是男的仓库是一股皮盖银的鸟扎啤盖印的鸟儿

[00:11:47] 有气概的女子啊

[00:11:49] 那么我们这个突然想起了原来一部韩剧叫做CUW 那加油谨慎啊

[00:11:55] 就是这个C 股啊

[00:11:56] 也可以叫做女汉子

[00:11:58] 当然要谨慎女汉子也不太好吧

[00:12:00] 类似啊那么这个油就是女了对不对

[00:12:03] 表示女性的前缀汤补就是丈夫的意思表示大丈夫男子汉女丈夫对吧对类似的表达呢

[00:12:11] 其实类似表达我觉得还有像这个

[00:12:14] 这个叫什么啊

[00:12:15] 女中豪杰地步啊

[00:12:16] 摇综合格尔啊大家想起来原来我们看过的一部电视剧叫做K歌雏鸟豪杰春香是不是啊

[00:12:23] 嗯

[00:12:23] 还有就是姚盖儿啊姚盖儿

[00:12:25] 就是我们与结对不对

[00:12:26] 宇杰似的

[00:12:28] 那么

[00:12:28] 嗯

[00:12:28] 我们看到了就是真正男子汉女兵特辑当中发现

[00:12:32] 原本就这个汤

[00:12:35] 邮政不给答案

[00:12:37] 本来就性格豪爽的汇率呢

[00:12:38] 在军队里完成成了女汉子啊

[00:12:41] a 的听众朋友们今天说了这么多

[00:12:44] 像我们的啊

[00:12:46] 就是由张古对吧

[00:12:47] 对啊

[00:12:48] 女汉子

[00:12:49] 还有这个表格对吧女杰

[00:12:51] 邮政后盖儿对吧

[00:12:52] 女中豪杰等等之类的

[00:12:54] 如果是我们现在听节目的女性朋友们的话呢

[00:12:57] 不知道哪个适合大家的啊

[00:12:58] 叫做姚章不就可以啊

[00:13:00] 女汉子女中的大丈夫好了

[00:13:02] 记得听见朋友们

[00:13:03] 那我们今天的韩语小课堂就不要给大家说的

[00:13:05] 欠了

[00:13:06] 好不好好的

[00:13:07] 那我们明天同一时间不见不散喽

[00:13:10] 这是动感101 泡菜电台欧巴哇塞啊

[00:13:13] 我是卖疯我是张斌

[00:13:15] 那如果在我们的节目当中

[00:13:16] 如果有什么问题的话

[00:13:17] 可以登陆我们的官方微博动感101 泡菜电台

[00:13:21] 也可以在当中收到我的微博

[00:13:23] 啊

[00:13:23] 对不对

[00:13:24] 那如果有什么想说的话呢

[00:13:26] 可以私信我们

[00:13:27] 那我们会第一时间完成大家所提出的问题好不

[00:13:30] 好好听众朋友们

[00:13:31] 那我们就下期节目不见不散啦

[00:13:33] I knew I ku la

[00:13:43] 米亚开业撒

[00:13:47] 打折天地喊马迪

[00:13:54] In Di ao 的参观不停啊

[00:13:57] 不懂得感叹跟纪莫浪一样性感

[00:14:02] Baby metal gear 啊

[00:14:09] Ikon 姑妈的Le and I know mylove 山丘大开凝剂

[00:14:19] You ni c u u 充满轻轻的左右

[00:14:30] 激动你心干裂的梦者需加开八哟

[00:14:40] 谁想你黑暗么也没有女朋友

[00:14:49] 送一只龙杀女沙哑一天

[00:14:53] 谁相遇苦辣网里压力却太傻了

[00:15:05] 打葛玛迪

[00:15:09] 爷爷的代沟浪漫的代购音乐B 高抛给苏玛堡壁纸焉能不干枯毛燥易生唱的诗歌奥斯马派哦

[00:15:22] Nobody hello guys go camping no Mo Li hello

[00:15:27] 张勇假牙不一样是他开吧

[00:15:37] You you can c Le c tu tel 也没有你保留送给之路

[00:15:54] 少男女撒

[00:15:55] 要努力给恨

[00:16:03] 苦点

[00:16:05] 累只怕也算

[00:16:09] 到底的姑姑在磨

[00:16:20] 性格不大确切

[00:16:21] 感缥碧诺背诵

[00:16:23] 客气的话还做u la k 左右散落

[00:16:39] 写下堪忧的心酸

[00:16:53] 没有你

[00:17:06] 恐怕眼泪

[00:17:17] You