《Q & A》歌词

[00:00:00] Q & A - 秦基博 (はたもとひろ)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 词:秦基博
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:秦基博
[00:00:18] //
[00:00:18] 傷付けるため
[00:00:21] 我的双手
[00:00:21] それとも守るため
[00:00:23] 是为了伤害他人
[00:00:23] この手はあるの?って
[00:00:27] 还是为了守护他人而存在
[00:00:27] 簡単なQ&A
[00:00:30] 简单的Q&A
[00:00:30] わかってるはずだって
[00:00:32] 就算心里早就有答案
[00:00:32] ステレオで天使と悪魔
[00:00:45] 耳畔仍环绕着 天使与恶魔两种声音
[00:00:45] 白黒裏表
[00:00:48] 黑白 表里
[00:00:48] どう転ぶのかなんて
[00:00:51] 如何 翻转
[00:00:51] もう 紙一重で
[00:00:55] 不过 一纸之隔
[00:00:55] 抱きしめ合ったりして
[00:00:58] 紧紧地相拥而眠
[00:00:58] 寂しさもおぼえて
[00:01:00] 也记住了寂寞滋味
[00:01:00] また もつれていくよ
[00:01:05] 却又再次纠葛不清
[00:01:05] ささやきが 頭の中
[00:01:08] 绵言细语 在脑海中
[00:01:08] 繰り返し 響いている
[00:01:12] 百转千回 不断回响
[00:01:12] 愛して 愛して
[00:01:15] 去爱吧 去爱吧
[00:01:15] つなぎとめるのは その本能
[00:01:17] 借此维系的是 本能
[00:01:17] どんな犠牲を 痛みを 伴うとしても
[00:01:21] 不论何种牺牲 苦痛 相伴相随
[00:01:21] 憎んで 憎んで どちらにせよ
[00:01:25] 去恨吧 去恨吧 不管如何抉择
[00:01:25] 欲しいものはつまり同じだ 愛だ
[00:01:29] 渴望的东西自始至终都是爱
[00:01:29] 迷うことなく 君は 手を差し出せるか?
[00:01:40] 你能否不假思索伸出你的手?
[00:01:40] 誰かの幸せ
[00:01:43] 一个人的幸福
[00:01:43] どこかで ひるがえって
[00:01:46] 也许在这个世界的某地
[00:01:46] 誰かの不幸せ
[00:01:49] 变成了另一个人的不幸
[00:01:49] 急に怖くなって
[00:01:53] 忽然间心生怯怕
[00:01:53] 傍観していたって
[00:01:55] 即便做个旁观者
[00:01:55] 運命は変わらないよ
[00:02:00] 命运也不会改变
[00:02:00] 曖昧なまま 放置すれば
[00:02:03] 让一切暧昧依旧 搁置不顾
[00:02:03] 確かに 楽だけど
[00:02:07] 的确会轻松许多
[00:02:07] あがいて あがいて
[00:02:09] 挣扎着 挣扎着
[00:02:09] 問われているのは その本性
[00:02:12] 被追问的是 心中本性
[00:02:12] どんな事実を
[00:02:13] 不论何种事实
[00:02:13] 自分を 突きつけられても
[00:02:16] 摆在自己眼前
[00:02:16] 嘆いて 嘆いて
[00:02:19] 哀叹着 哀叹着
[00:02:19] 憎しみも裏を返せばつまり同じだ 愛だ
[00:02:23] 反言之 恨亦是爱
[00:02:23] 何も感じなくなるよりはマシじゃない
[00:02:46] 总好过 全然无感
[00:02:46] ささやきが消える
[00:02:48] 绵言细语 渐逝耳畔
[00:02:48] 答えなら もう ここにある
[00:02:55] 要的答案 就在这里
[00:02:55] 愛して 愛して
[00:02:57] 去爱吧 去爱吧
[00:02:57] つなぎとめるのは その本能
[00:03:00] 借此维系的是 本能
[00:03:00] どんな犠牲を 痛みを 伴うとしても
[00:03:04] 不论何种牺牲 苦痛 相伴相随
[00:03:04] 嘆いて 嘆いて
[00:03:07] 哀叹着 哀叹着
[00:03:07] 憎しみも裏を返せばつまり同じだ 愛だ
[00:03:14] 反言之 恨亦是爱
[00:03:14] あがいて あがいて
[00:03:16] 挣扎着 挣扎着
[00:03:16] 問われているのは その本性
[00:03:18] 被追问的是 心中本性
[00:03:18] どんな事実を 自分を 突きつけられても
[00:03:23] 不论何种事实摆在自己眼前
[00:03:23] 愛して 憎んで どちらにせよ
[00:03:26] 去爱 去恨 不管如何抉择
[00:03:26] 欲しいものはつまり同じだ 愛だ
[00:03:30] 渴望的东西自始至终都是爱
[00:03:30] 迷うことなく 人は 手を差し出せるか?
[00:03:35] 人们能否不假思索伸出他们的手?
您可能还喜欢歌手秦基博的歌曲:
随机推荐歌词:
- Underneath [Tarja Turunen]
- Who Are They [Ayo]
- Hotel California [Eagles]
- Addicted [Ronan Keating]
- 以今天的名义 [孙同]
- 受用功德 [黄慧音]
- 把心留住 [杨林]
- Hall of the King [Blind Guardian]
- Walls Of Red Wing(Album Version) [Bob Dylan]
- Tell Me You Will [Christopher]
- Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz(Remastered) [Westernhagen (WEA)]
- If Everybody In The World Loved Everybody In The World [Stylophonic]
- La Vida Que Respira [Alejandro Sanz]
- 女人花(Live) [李春波]
- 听雨声声 [丁怀夏]
- L’amour En Scie [Michel Legrand]
- Cry Me A River [Dinah Washington]
- Whoomp! (There it Is) (155 BPM) [Pure Cardio Workout]
- Our Car Club [The Beach Boys]
- Tennessee Flat Top Box [Johnny Cash]
- Window up Above [Wanda Jackson]
- HATE(Remastered 2013) [吉井和哉]
- You Don’t Know [Cliff Richard]
- House Every Weekend [Dance Workout 2016]
- 如果碰到你的脸 [泳儿]
- Tomorrow May Not Be Better(Bonus Track - Live Acoustic Version) [Bastian Baker]
- I’m Grown [Tiffany Evans]
- All That I Am [Joe]
- Crna vatrena [Amadeus Band]
- Time judged all ~OOO dialogue ver.~ [渡部秀&串田アキラ&三浦涼介]
- Married Man Cheating With His Wife’s Younger Sister: Aria E [腾格尔]
- Everafter(Original Mix) [Tritonal&Cristina Soto]
- 第124集 [单田芳]
- Lullaby of Broadway [Doris Day]
- Somewhere along the Way [Frank Sinatra]
- Comin’ to Your City [Ameritz Tribute Club]
- Do Ya Think I’m Sexy [The Hit Co.]
- Firestarter [Audio Idols]
- Brigas Nunca Mais [Joao Gilberto]
- Mickey’s monkey [The Miracles]
- 落大雨 [群星]
- 送别(王维) [有声读物]