《I’d Be a Legend in My Time》歌词

[00:00:00] I'd Be a Legend in My Time - Roy Orbison (罗伊·奥比森)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Don Gibson

[00:00:13] //

[00:00:13] If heartaches brought fame

[00:00:21] 若心痛能在爱这场疯狂的游戏里

[00:00:21] In loves crazy game

[00:00:27] 带来名声荣耀

[00:00:27] I'd be a legend in my time

[00:00:40] 那我就会在我的时代成为传奇了

[00:00:40] If they gave gold statuettes

[00:00:48] 若泪水和后悔

[00:00:48] For tears and regrets

[00:00:54] 能赢得金像奖

[00:00:54] I'd be a legend in my time

[00:01:07] 那我就会在我的时代成为传奇了

[00:01:07] But they don't give awards

[00:01:14] 但人们从不嘉奖这一切

[00:01:14] And there's no praise or fame

[00:01:21] 更没有赞美和名声

[00:01:21] For a heart that's been broken

[00:01:27] 因为一旦心碎

[00:01:27] Over love that's in vain

[00:01:34] 无论在爱里做什么都只是徒然

[00:01:34] If loneliness meant world acclaim

[00:01:40] 若孤独能赢得世界的喝彩

[00:01:40] Everyone would know my name

[00:01:47] 那我已闻名四海了

[00:01:47] I'd be a legend in my time

[00:02:28] 那我就会在我的时代成为传奇了

[00:02:28] If loneliness meant world acclaim

[00:02:35] 若孤独能赢得世界的喝彩

[00:02:35] Everyone would know my name

[00:02:42] 那我已闻名四海了

[00:02:42] I'd be a legend in my time

[00:02:47] 那我就会在我的时代成为传奇了