《Puttin’ On the Ritz》歌词

[00:00:00] Puttin' On the Ritz (妆扮高雅) - Fred Astaire
[00:00:14] //
[00:00:14] Have you seen the well to do
[00:00:17] 你见识过有钱人吗
[00:00:17] Up and down Park Avenue
[00:00:19] 就在公园大道那边
[00:00:19] On that famous thoroughfare
[00:00:22] 在那条著名的大街上
[00:00:22] With their noses in the air
[00:00:25] 他们趾高气昂
[00:00:25] High hats and Arrowed collars
[00:00:28] 衣冠楚楚
[00:00:28] White spats and lots of dollars
[00:00:30] 举止引人注目
[00:00:30] Spending every dime
[00:00:33] 挥金如土
[00:00:33] For a wonderful time
[00:00:36] 只为消遣
[00:00:36] If you're blue and you don't know where to go to
[00:00:39] 如果你感到忧郁,不知该去往何处
[00:00:39] Why don't you go where fashion sits
[00:00:41] 何不去时尚秀场看看
[00:00:41] Puttin' on the ritz
[00:00:46] 衣着高雅
[00:00:46] Different types who wear a daycoat
[00:00:49] 打扮时髦,各有特色
[00:00:49] Pants with stripes
[00:00:50] 条纹裤子
[00:00:50] And cut away coat perfect fits
[00:00:54] 剪裁合身的衣服
[00:00:54] Puttin' on the ritz
[00:00:57] 衣着高雅
[00:00:57] Dressed up like a million dollar trouper
[00:01:03] 打扮得像是身价百万的明星
[00:01:03] Trying hard to look like Gary Cooper (super duper)
[00:01:08] 努力打扮成Gary Cooper的模样,大骗子
[00:01:08] Come let's mix where Rockefellers walk with sticks
[00:01:12] 来吧,让我们打扮成富豪的样子
[00:01:12] Or umbrellas in their mitts
[00:01:16] 戴着白手套,手握拐杖或是雨伞
[00:01:16] Puttin' on the Ritz
[00:01:41] 衣着高雅
[00:01:41] Tips his hat just like an english chappie
[00:01:47] 像英国佬那样,对富家小姐
[00:01:47] To a lady with a wealthy pappy (very snappy)
[00:01:52] 轻触帽沿致敬,真是时髦
[00:01:52] You'll declare it's simply topping to be there
[00:01:56] 你会说,去到那里
[00:01:56] And hear them swapping smart titbits
[00:02:00] 听他们说着俏皮话,真叫你无比开心
[00:02:00] Puttin' on the ritz
[00:02:05] 衣着高雅!
[00:02:05] 衣
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Will(TV Size) [动漫原声]
- 浮世乐 [东城卫]
- 明日への手纸 [平川大輔]
- 59武家坡一马离了西凉界_谭富英 [琅嬛书童]
- 直到世界的尽头 [上杉升 (うえすぎ しょう)]
- Winter Wonderland(Remastered 2015) [Darlene Love]
- Kristin [Roy Black]
- Don’t Ever Let Me Go [Eddie Cochran]
- Haunted [Charlie Simpson]
- Femme Like U(Live) [Julien Doré]
- Mountains On The Moon(LP版) [Neal McCoy]
- Tumbledown [The Jesus And Mary Chain]
- Birmingham Sunday [Joan Baez]
- A Noite do Meu Bem [Lairton e Seus Teclados]
- Easy to Love [Billie Holiday&Sy Oliver]
- All My Life [Etta Jones&Joe Singer&Mal]
- Leo do Norte(Ao Vivo) [Lenine&Martin Fondse Orch]
- La niebla [Buika]
- Take Me As I Am [John Lee Hooker]
- Let’s Go Trippin’ [The Beach Boys]
- 51st State(Live)(2005 Digital Remaster) [New Model Army]
- Here’s That Rainy Day [Jack Jones]
- Auld Lang Syne [Sissel Kyrkjebo]
- 谢谢侬(DJ版) [舞曲]
- Die ehrliche Haut [Annett Louisan]
- Strawberry Letter 23 [shuggie otis]
- Patah Hati [SM Salim]
- She’s Like the Wind [Calum Scott]
- Seven Days(From The Voice Of Germany) [Michael Lane]
- El baile de suasua [Latin Band]
- I Will Sing [arkansas gospel mass choi]
- Just As I Am [Johnny Cash]
- One For My Baby (And One More For The Road) [Billie Holiday]
- A Carne e o Sangue(Live) [KatsBarnea]
- 颠倒人生 [BGHY苏刚]
- One For My Baby (And One More For The Road) [Frank Sinatra]
- Giving Up The Ghost(Explicit) [Alex Vargas]
- I Wanna Be Around [Aretha Franklin]
- Tarzan Boy(Workout Mix 115 BPM) [Workout Remix Factory]
- It Wasn’t God Who Made Honky Tonk Angels [Kitty Wells]
- This Old Man(Knick Knack) [Nursery Rhymes and Kids S]
- First Aid Kit [Disco Ensemble]