《Famous(Explicit)》歌词

[00:00:00] Famous (出名) - Ray J/Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:18] //

[00:00:18] I just wanna flex on my ex

[00:00:21] 哥就是想和前任暧昧不清

[00:00:21] I just put my name on the check

[00:00:22] 哥就是想把大名印在钞票上

[00:00:22] Ni**a smokin' propane on the jet

[00:00:24] 哥们吞云吐雾 烟气缭绕

[00:00:24] B**ches doin' coc*ine on the jet

[00:00:26] 小妞们也吸食着*** 烟雾蒸腾

[00:00:26] F**k all the hater sh*t know that you see me

[00:00:29] 去他的那些曾经妒恨我的人 让你们睁大眼睛好好瞧瞧我

[00:00:29] Big wheels I'm whippin' a Lamborghini

[00:00:30] 小爷我开着兰博基尼大轮子的跑车

[00:00:30] I see you act like I ain't nobody

[00:00:33] 哥要让你看看 我可不是无名小卒

[00:00:33] Tryna f**k a ni**a high up with your issues

[00:00:36] 哥要让伙计们激情高涨

[00:00:36] Talkin' 'bout baby I miss you

[00:00:37] 说着 宝贝 我想你

[00:00:37] Sentimental and I'm about to put you in your place

[00:00:40] 你是如此多愁善感 我要把你放在合适的位置

[00:00:40] You think a ni**a wanna diss you

[00:00:41] 你以为那家伙要轻薄你

[00:00:41] What I've been through I got too much hard for this b**ch too

[00:00:44] 我都经历了什么 我也为此付出了巨大的代价

[00:00:44] Damn right

[00:00:45] 千真万确

[00:00:45] I know that you cry when you're goin' to sleep every damn night

[00:00:48] 我知道你夜夜在临睡前伤心哭泣

[00:00:48] Damn lights and I ain't gon' practice

[00:00:50] 该死的灯光 我可不需要彩排

[00:00:50] I f**k around and make another one

[00:00:53] 我终日吊儿郎当 让另一个人成为

[00:00:53] Famous

[00:00:55] 名人

[00:00:55] Make another one famous

[00:00:59] 让其他人出名吧

[00:00:59] Make another one famous

[00:01:02] 让其他人出名吧

[00:01:02] Oh no no

[00:01:09] //

[00:01:09] Sick of the lies

[00:01:10] 厌倦了那些谎言

[00:01:10] B**ch just look at the time look at it shine

[00:01:13] 小妞们只顾看着时间 死盯着金钱

[00:01:13] Yeah knowin' I'm fine

[00:01:14] 她们知道我很好

[00:01:14] Knowin' you bitchin' to f**k up my vibe b**ch you a bum

[00:01:17] 我知道你们这些小妞都是调节气氛的高手

[00:01:17] Sorry I ain't mean it know where I'm from

[00:01:19] 抱歉 我不是那个意思 你们知道我来自哪里吗

[00:01:19] Automatic tat tat tat out the drum

[00:01:22] 哥本身就不同凡响

[00:01:22] Got that paper ni**a I got the funds

[00:01:24] 拿上那些钞票 伙计 哥富甲一方

[00:01:24] B**ches schemin' ni**a already knowin'

[00:01:26] 小妞们的把戏伙计们都懂

[00:01:26] Hoochie season and she already hoein'

[00:01:28] 在这个繁花似锦的季节她早已开始摆弄风姿了

[00:01:28] She believes I'm 'bout to give her the foreign

[00:01:30] 她坚信我会给她些外汇

[00:01:30] She about to bring the best out of me

[00:01:32] 她尽心尽力讨好我

[00:01:32] She got the GPS know where I'm goin'

[00:01:34] 她用GPS定位我 知道我所在的方位

[00:01:34] She from the 'jects but I took her to Florence

[00:01:36] 她乘飞机而来 我带她去了弗罗伦萨

[00:01:36] Gave her that check so that b**ch could get on

[00:01:38] 给了她一笔报酬 让她可以尽情玩耍

[00:01:38] Pinkie ring yeah it's stainless

[00:01:40] 给她买了完美无瑕的粉色钻戒

[00:01:40] Put you in danger when I made you

[00:01:42] 当我把你打造成名人

[00:01:42] Famous

[00:01:44] 那会置你于危险境地

[00:01:44] Make another one famous

[00:01:48] 让其他人出名吧

[00:01:48] Make another one famous

[00:01:52] 让其他人出名吧

[00:01:52] Oh no no

[00:01:59] 哦 不 不

[00:01:59] B**ch I'm alive yeah I'm alive

[00:02:01] 碧池 我充满活力 我充满活力

[00:02:01] Yeah b**ch I'm alive

[00:02:02] 碧池 我充满活力

[00:02:02] I told you f**k niggas you'll see me in time

[00:02:04] 我告诉过你 伙计 你要在适当的时机才能见我

[00:02:04] And tell all my ex b**ches just tellin' those lies

[00:02:06] 告诉我之前所有的碧池们 只能对她们说谎

[00:02:06] I told the judge my right hand to the sky

[00:02:08] 我告诉法官 我的好兄弟已经离世

[00:02:08] It wasn't me I'm not that kinda guy

[00:02:10] 不是我干的 我不是那种十恶不赦之人

[00:02:10] She f**k me for fame look in her eyes

[00:02:12] 她为了出名才跟我在一起 看看她那双邪恶的眼睛

[00:02:12] She was the first one to sign on the line

[00:02:14] 她是第一个在底线上签字的人

[00:02:14] She was the real one to plan it all out

[00:02:16] 她一手策划了整个事件

[00:02:16] Look at the family they walk around proud

[00:02:18] 瞧瞧她那些家人 他们自由漫步 傲慢悠闲

[00:02:18] All because she had my dick in her mouth

[00:02:22] 那都是因为她讨好我 与我鱼水之欢

[00:02:22] Wanna have me in bed while you f**kin' your spouse

[00:02:24] 当你和你的配偶交欢时 还想着要跟我缠绵

[00:02:24] Shows that you still a rat and your man Mickey Mouse

[00:02:27] 说明你始终只是一只仓鼠 而你的男人就是米老鼠

[00:02:27] Gotta stay strapped when you walk around now

[00:02:29] 如今当你四处漫步时总是畏手畏脚

[00:02:29] I got me a badass wife and I'm happy now yeah

[00:02:34] 我娶了一位惹是生非的妻子 如今我很开心

[00:02:34] Make another one famous

[00:02:38] 让其他人出名吧

[00:02:38] Make another one famous

[00:02:41] 让其他人出名吧

[00:02:41] Oh no no

[00:02:46] 哦 不 不