《Aux jeunes loups》歌词

[00:00:00] Aux jeunes loups (献给幼小的狼) - Jean-François Michael

[00:00:00] Written by：Jean-Claude Annoux

[00:00:09] Ils sortent de l'enfance comme sortaient d'un bois

[00:00:14] Plus tremblant d'arrogance que de peur ou de froid

[00:00:19] Les jeunes loups les jeunes loups

[00:00:28] Ils abordent la vie avec la même foi

[00:00:32] Chacun guettant sa proie d'un égal appétit

[00:00:37] De jeune loup les jeunes loups

[00:00:46] Si vous tentez de les séduire

[00:00:49] Ils vous montrent les dents

[00:00:51] Mais quand ils sourient leur sourire

[00:00:53] Est celui d'une enfant

[00:00:56] Il ne faut pas les flatter

[00:00:58] De la main ce ne sont pas des chiens

[00:01:00] Ils gardent toujours leur fierté

[00:01:02] Même s'ils n'ont pour manger

[00:01:03] Qu'un seul os à ronger

[00:01:06] Ils aiment s'amuser mais ne savent pas qu'ils jouent

[00:01:11] Quand entre chien et loup on les voit déguisés

[00:01:16] En loups-garous les jeunes loups

[00:01:25] Parfois leurs yeux s'allument

[00:01:27] Quand passe une ingénue

[00:01:30] Aux longs cheveux de lune

[00:01:32] Qu'ils suivent dans la rue

[00:01:35] A pas de loups les jeunes loups

[00:01:43] Et bientôt dans leur cœur tout bouge

[00:01:46] Quand ils se voient tremblant

[00:01:48] Au bras d'un petit chaperon rouge

[00:01:51] Qu'ils habillent de blanc

[00:01:53] Ils se croient apprivoisés

[00:01:55] Installés dans un conte de fées

[00:01:57] Mais rien n'est fini pour autant

[00:01:59] Car la vie les attend

[00:02:01] Pour leur faire les dents

[00:02:04] Pour que jeunesse se passe

[00:02:06] Ou sans raison du tout

[00:02:08] On leur dit tout à coup

[00:02:11] D'aller faire la chasse

[00:02:13] Aux autres loups les jeunes loups

[00:02:22] Avec ou sans lauriers ils reviennent meurtris

[00:02:27] Et peuvent réciter même sans l'avoir appris

[00:02:32] La mort du loup les jeunes loups

[00:02:41] Alors ils arrêtent leurs frasques

[00:02:43] Et s'arrachent soudain

[00:02:46] Le loup qui leur servait de masque

[00:02:48] Et par un beau matin

[00:02:50] Se retrouvent à la croisée des chemins

[00:02:53] Seuls devant leur destin

[00:02:55] Et prennent la voie de leur choix

[00:02:57] Qu'ils poursuivent tout droit

[00:02:58] Sans reculer d'un pas

[00:02:59] Même si beaucoup d'entre eux

[00:03:02] Vivent sans foi ni loi

[00:03:04] Cela importe peu

[00:03:07] Ce qui compte pour moi

[00:03:09] C'est qu'ils sont devenus des hommes

[00:03:11] Et qu'un jour parmi eux

[00:03:14] Il s'en trouvera deux

[00:03:18] Pour aller fonder Rome