《拘束》歌词

[00:00:01] 作词：VALSHE・minato

[00:00:07] //

[00:00:07] 作曲：minato

[00:00:31] //

[00:00:31] いつか感じた偏见と误解の轮(ループ)

[00:00:41] 不知何时感到偏见和误解的圆圈

[00:00:41] 气付いた时には取り返しがつかなくなって

[00:00:52] 发现时已经无法挽回

[00:00:52] “大丈夫、耐えて行ける”そう思う度

[00:00:57] 告诉自己 没事的忍一忍就好了

[00:00:57] 生まれた事さえ恨めしくて

[00:01:03] 就连出生都开始怨恨

[00:01:03] 动けなくなって初めて解る社会(いま)は

[00:01:10] 无法移动开始解散的时代

[00:01:10] 泥だらけの贬し合いで

[00:01:13] 在满是泥泞的相互贬低中

[00:01:13] 锖び付いた锁

[00:01:16] 生锈的门锁

[00:01:16] 果てのない悲しみを

[00:01:18] 无望的悲伤

[00:01:18] 系げる样に缚り付けた

[00:01:23] 像是束缚着束缚在一起

[00:01:23] 冷たい雨が濡らす

[00:01:26] 冷冷的雨滋润着

[00:01:26] 体が忆えてる真实に

[00:01:30] 身体里记忆中的真实

[00:01:30] 泪一粒落とし

[00:01:34] 掉下一滴泪水

[00:01:34] “仆らなりの生き方だ”と

[00:01:38] 这就是我们的生存方式

[00:01:38] 呟いた声が虚しくて

[00:01:54] 小声地嘟囔着

[00:01:54] Grow and dead 闻こえた

[00:01:58] 生存和死亡 可以听到

[00:01:58] 赏赞は欺瞒の梦(フール)

[00:02:04] 赞赏都是欺骗的梦想

[00:02:04] 埋めた锖色あとどれだけ眠れば终わる

[00:02:14] 埋葬的锈迹要睡多久才能结束

[00:02:14] “最初から、解ってたよ”だとか

[00:02:20] 从一开始就要放手

[00:02:20] 言えたなら仆らは乐になれる?

[00:02:25] 如果说出来我们也会轻松点

[00:02:25] 描けなくなって远く霞む世界も

[00:02:32] 描绘不出的远方雾霭的世界

[00:02:32] エゴイストの骗し合いで

[00:02:36] 在自私者的相互欺骗中

[00:02:36] 散らばる破片は

[00:02:38] 散落的碎片

[00:02:38] 胸の中辉いて

[00:02:41] 在心中发光

[00:02:41] 离さない样に伤を付けた

[00:02:46] 像是没有离开一样受伤

[00:02:46] 消せない过去に一人

[00:02:48] 没有消失的过去的人

[00:02:48] 立ち尽くした仆の体ごと

[00:02:53] 我的身体一直站在那

[00:02:53] 黑い影包むなら

[00:02:57] 如果被黑暗的阴影包围

[00:02:57] 振り払う度坏れてく

[00:03:00] 抖落那样的破坏掉

[00:03:00] 心を刃に变えてゆく

[00:03:38] 心变成刀刃

[00:03:38] 锖び付いた锁

[00:03:40] 生锈的门锁

[00:03:40] 救えない悲しみも

[00:03:43] 和无法挽救的悲伤

[00:03:43] 逃がさない样に缚り付けて

[00:03:48] 像是无法挣脱一样束缚在一起

[00:03:48] 冷たい雨が濡らす

[00:03:50] 冷冷的雨滋润着

[00:03:50] 体が忆えてる真实に

[00:03:55] 身体里记忆中的真实

[00:03:55] 泪一粒落とし

[00:03:58] 掉下一滴泪水

[00:03:58] “仆らだけは忘れない”と

[00:04:02] 只有我们不会忘记

[00:04:02] 抱きしめて眠りにつきたい

[00:04:07] 想这样相拥着睡去

[00:04:07] 想