《The Lady is a Tramp》歌词

[00:00:00] The Lady Is a Tramp - Tony Bennett (托尼·班奈特)

[00:00:12] //

[00:00:12] She get too hungry for dinner at eight

[00:00:16] 她在八点的时候感到很饿

[00:00:16] I'm starving

[00:00:17] 我很饿

[00:00:17] She like the theater but never come late

[00:00:22] 我去电影院从未迟到过

[00:00:22] I never bother with people that i hate

[00:00:28] 我从未去憎恨过人们

[00:00:28] That's why the lady is a tramp

[00:00:33] 那就是这个女的为什么是个荡妇的原因

[00:00:33] She dosen't like the crap games

[00:00:35] 她不喜欢差劲的游戏

[00:00:35] With barons or earls

[00:00:38] 男爵和伯爵

[00:00:38] Won't go to harlem in ermine and pearls

[00:00:43] 不会戴着珠宝去黑人住宅区

[00:00:43] And i definitely won't dish the dirt

[00:00:46] 我肯定不会洗盘子的

[00:00:46] With the rest of those girls

[00:00:49] 和剩下的那些女孩

[00:00:49] That's why the lady is a tramp

[00:00:53] 那就是这个女的为什么是个坏女人的原因

[00:00:53] I love the free fresh wind in my hair

[00:00:59] 我喜欢我头顶自由的风

[00:00:59] Life without care

[00:01:01] 无拘无束

[00:01:01] Oh i'm so broke' it's ok

[00:01:05] 我破产了

[00:01:05] I hate california

[00:01:08] 我恨加州

[00:01:08] It's crowded and it's damp

[00:01:10] 很拥挤很潮湿

[00:01:10] Tha's why the lady is a tramp

[00:01:16] 那就是这个女的为什么是个坏女人的原因

[00:01:16] Sometimes i go to goney island

[00:01:18] 有时候我去那个岛上

[00:01:18] Oh the beach is divine

[00:01:21] 沙滩有个牧师

[00:01:21] And i love the yankies

[00:01:23] 爱是盲目的

[00:01:23] She is just fine

[00:01:26] 她还好

[00:01:26] I follow rounders and park

[00:01:28] 我跟着酒鬼

[00:01:28] She sings every line

[00:01:31] 她唱的每一句

[00:01:31] That's why the lady is a tramp

[00:01:37] 那就是这个女的为什么是个坏女人的原因

[00:01:37] I love the prizefig

[00:01:39] 我喜欢奖品

[00:01:39] That isn't a fake no flakes

[00:01:42] 那没有假的

[00:01:42] And i love to rowboat with you

[00:01:44] 我喜欢和你划船

[00:01:44] And your wife in central lake

[00:01:47] 你的妻子在湖中央

[00:01:47] She goes to the oprah and stays

[00:01:50] 她去找奥普拉

[00:01:50] Wide awake yes i do

[00:01:52] 醒来我是这样的

[00:01:52] That's why this lady is a tramp

[00:01:57] 那就是这个女的为什么是个坏女人的原因

[00:01:57] She likes the green grass under her shoes

[00:02:03] 她喜欢她脚下的绿草

[00:02:03] Why can i lose cause i have no dough

[00:02:07] 为什么我没有钱，我输得起

[00:02:07] Oh no i'm all alone when i'm doing my hair

[00:02:14] 当我摸着我的头发时我独自一人

[00:02:14] That's why the lady in a tramp go

[00:02:20] 那就是这个女的为什么是个坏女人的原因

[00:02:20] Beep beep beep beep beep beep beep beep

[00:02:25] //

[00:02:25] Arubu dubu dubu bop bop ba ba ba ba du rabidaday

[00:02:39] //

[00:02:39] I love your free fresh

[00:02:42] 我爱你的清新脱俗

[00:02:42] I love your handkerchief in my hair

[00:02:46] 我喜欢我头发上有你的手帕

[00:02:46] Life without care

[00:02:48] 无拘无束的生活

[00:02:48] But i'm so broke it's ok

[00:02:52] 但我破产了这没什么

[00:02:52] Hates california it's so cold and so damp

[00:02:57] 讨厌加州拥挤又潮湿

[00:02:57] That's why the lady is a tramp

[00:03:02] 那就是这个女的为什么是个坏女人的原因

[00:03:02] That's why the lady is a tramp

[00:03:07] 那就是这个女的为什么是个坏女人的原因

[00:03:07] That's why the lady is a tramp

[00:03:12] 那就是这个女的为什么是个坏女人的原因