《Bird On A Wire》歌词

[00:00:00] Bird On A Wire (电线上的鸟) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:41] //
[00:00:41] Like a bird on the wire
[00:00:47] 像一只驻在电线上的鸟儿
[00:00:47] Like a drunk in a midnight choir
[00:00:53] 像午夜唱诗班一个醉酒的人
[00:00:53] I have tried in my way to be free
[00:01:05] 我已经努力用自己的方式获得自由
[00:01:05] Like a worm on a hook
[00:01:10] 像一只上了钩的虫子
[00:01:10] Like a knight penned down in some old fashioned book
[00:01:16] 像被写进古老书本的勇士
[00:01:16] It was the shape the shape of an old love that twisted me
[00:01:29] 是古老的爱情折磨着我
[00:01:29] If I if I have been unkind
[00:01:41] 如果我不友善
[00:01:41] I hope that you can find a way to let all go right on by
[00:01:54] 我希望你可以找到一个方法放开一切
[00:01:54] If I if I have been untrue
[00:02:04] 如果我不真诚
[00:02:04] It's just I thought a lover had to be some kind of liar too
[00:02:19] 我认为那个情人也是一个说谎的人
[00:02:19] Like a little baby stillborn
[00:02:27] 像一个刚出生的婴儿
[00:02:27] Like a beast with his horn
[00:02:33] 像长着犄角的野兽
[00:02:33] I have torn everyone who reached out for me
[00:02:44] 我折磨了所有向我伸出手的人
[00:02:44] But I swear by this song
[00:02:51] 但是通过这首歌我发誓
[00:02:51] I swear by all that I have done wrong
[00:02:58] 我发誓我所做的一切错事
[00:02:58] I will make it all up to thee
[00:03:10] 我会全部弥补给你
[00:03:10] I saw a beggar leaning on his wooden crutch
[00:03:20] 我看到一个拄着木质拐杖的乞讨者
[00:03:20] He said to me "You must not ask for so much"
[00:03:32] 他对我说 你一定不能要求太多
[00:03:32] And a pretty woman leaning in her darkened door
[00:03:44] 一个漂亮女人斜靠着她黑暗的门
[00:03:44] She cried to me "Hey why not ask for more "
[00:03:58] 她哭着对我说 为什么不要更多
[00:03:58] Oh like a bird on the wire
[00:04:06] 像一只驻在电线上的鸟儿
[00:04:06] Like a drunk in a midnight choir
[00:04:12] 像午夜唱诗班一个醉酒的人
[00:04:12] I have tried in my way to be free
[00:04:17] 我已经努力用自己的方式获得自由
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 怕麻烦 [何润东]
- 等待相逢时 [王识贤&秀兰玛雅]
- Peninsula [Death Vessel]
- Cry for You [Ayuse Kozue]
- It’s Real [Various Artists]
- Sangue [Theatres Des Vampires]
- I’m Housin’(Explicit) [Rage Against The Machine]
- 最幸福的人 [曾春年]
- 伤感独白 [蒋蒋]
- Little Swallow [Eddy Arnold]
- Moanin’ the Blues [Hank Williams JR]
- Taking A Chance On love [Barbra Streisand]
- Imagination(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- Learnin’ The Blues [Frank Sinatra]
- Swanee [Al Jolson]
- One On One [Daryl Hall And John Oates]
- Pandora () [K-Pop Super Stars]
- Turn My Swag(Made Famous by Soulja Boy Tell ’em feat. Keri Hilson) [Future Hit Makers]
- Backseat [Ultimate Party Jams]
- Je suis à toi [Edith Piaf]
- 这一次你优先 [华语群星]
- Deal with the Preacher(2015 Remaster) [Bad Company]
- Angel On Fire(Bonus Track) [Halsey]
- Sabes a Chocolate [Menudo]
- Loving You [Elvis Presley]
- MMMBop [Hanson]
- Between The Minds [Jack Savoretti]
- Crazy Love [Dinah Washington]
- 我嫉妒动物受苦并死去 [寒洛]
- Stendi I Panni [Glada Monteleone]
- Grenade(Bruno Mars Party Jam Mix) [The Smash Hit Band]
- 直到最后(剧场版) [钟舒漫]
- Get Down On It(Dance Version) [Big Mama]
- The Whole Earth[Live] [Gateway Worship&Thomas Mi]
- Remember Me [Johnny Cash]
- Don’t Treat Me Like a Child [Helen Shapiro]
- 第1177集_傲世九重天 [我影随风]
- Roar(加快版) [Katy Perry]
- 小小少年 [儿童歌曲]
- 君子兰 [曹轩宾]
- 初熟之物(Demo) [黄韵玲]
- How Deep Is Your Love(Embrace 25 Radio Remix) [Mafia House&Adele Taylor]