《Bird On A Wire》歌词

[00:00:00] Bird On A Wire (电线上的鸟) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:41] //
[00:00:41] Like a bird on the wire
[00:00:47] 像一只驻在电线上的鸟儿
[00:00:47] Like a drunk in a midnight choir
[00:00:53] 像午夜唱诗班一个醉酒的人
[00:00:53] I have tried in my way to be free
[00:01:05] 我已经努力用自己的方式获得自由
[00:01:05] Like a worm on a hook
[00:01:10] 像一只上了钩的虫子
[00:01:10] Like a knight penned down in some old fashioned book
[00:01:16] 像被写进古老书本的勇士
[00:01:16] It was the shape the shape of an old love that twisted me
[00:01:29] 是古老的爱情折磨着我
[00:01:29] If I if I have been unkind
[00:01:41] 如果我不友善
[00:01:41] I hope that you can find a way to let all go right on by
[00:01:54] 我希望你可以找到一个方法放开一切
[00:01:54] If I if I have been untrue
[00:02:04] 如果我不真诚
[00:02:04] It's just I thought a lover had to be some kind of liar too
[00:02:19] 我认为那个情人也是一个说谎的人
[00:02:19] Like a little baby stillborn
[00:02:27] 像一个刚出生的婴儿
[00:02:27] Like a beast with his horn
[00:02:33] 像长着犄角的野兽
[00:02:33] I have torn everyone who reached out for me
[00:02:44] 我折磨了所有向我伸出手的人
[00:02:44] But I swear by this song
[00:02:51] 但是通过这首歌我发誓
[00:02:51] I swear by all that I have done wrong
[00:02:58] 我发誓我所做的一切错事
[00:02:58] I will make it all up to thee
[00:03:10] 我会全部弥补给你
[00:03:10] I saw a beggar leaning on his wooden crutch
[00:03:20] 我看到一个拄着木质拐杖的乞讨者
[00:03:20] He said to me "You must not ask for so much"
[00:03:32] 他对我说 你一定不能要求太多
[00:03:32] And a pretty woman leaning in her darkened door
[00:03:44] 一个漂亮女人斜靠着她黑暗的门
[00:03:44] She cried to me "Hey why not ask for more "
[00:03:58] 她哭着对我说 为什么不要更多
[00:03:58] Oh like a bird on the wire
[00:04:06] 像一只驻在电线上的鸟儿
[00:04:06] Like a drunk in a midnight choir
[00:04:12] 像午夜唱诗班一个醉酒的人
[00:04:12] I have tried in my way to be free
[00:04:17] 我已经努力用自己的方式获得自由
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- Best of the Best [M.C The Max]
- Anger In The Nation(LP版) [Pete Rock&CL Smooth]
- A la primera persona [Alejandro Sanz]
- Done [Madball]
- 玻璃杯 [慕容萱]
- アップダウンガール [LIFriends]
- Shanghai Beach (SHANGHAI) [叶丽仪]
- Your Mama Don’t Dance (Live On MTV Unplugged [Poison]
- 去年圣诞 [刀孟榛]
- Cry(Just A Little)[A-Trak And Phantoms Remix] [Phantoms&A-Trak&Bingo Pla]
- The Sun Keeps Shining [The Everly Brothers]
- 我是你的光头强 [张家成]
- Goodnight Irene [Jim Reeves]
- Samsara [Martin Tungevaag&Raaban&E]
- Just One Of Those Things [Lena Horne]
- My Soul Longs [The Neverclaim]
- 美丽内蒙古 [乌兰图雅]
- Sweet L.A. Days [Neil Diamond]
- That’s What Love Will Do [The Impressions]
- You And I(Album Version) [Crystal Gayle]
- 走着走着就散了 [张沫凡]
- Spaceship out of Bones [RAW BY PEPPERS]
- No Me Venha Mais Com O Amor(Ao Vivo) [Marina Lima]
- High [Eric Clapton]
- Chora Tua Tristeza [Cauby Peixoto]
- Love Of The Only Kind(Album Version) [谭咏麟]
- 辞めてやるよ歌い手なんか [重音テト]
- Baby It’s You(Remaster) [The Shirelles&The Twistin]
- Where Am I [Al Bowlly]
- Mad World(Live) [Krokus]
- 龛子韵 [董至光]
- By Your Side [Jonas Blue&Raye]
- 温柔只给意中人 [DJ志刚]
- Bser Wolf(Unplugged) [Die Toten Hosen]
- Love For Sale [Aretha Franklin]
- Just What I Needed [The Cars]
- Let’s Start a War(Said Maggie One Day) [The Exploited]
- Already Gone(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Mean Street(2015 Remaster) [Van Halen]
- 泣いてもいいんだよ [ももいろクローバーZ]
- 地球仪 [动感新势力 系列]