《ハルカヒカリ》歌词

[00:00:00] ハルカヒカリ - ラックライフ (Lucklife)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：PON

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：PON

[00:00:31] //

[00:00:31] ハローハロー

[00:00:32] 你好你好

[00:00:32] 心はなぜこの目に見えないんだろう

[00:00:42] 这双眼睛为什么看不见心灵

[00:00:42] ハローハロー

[00:00:43] 你好你好

[00:00:43] 言葉はなぜ心を越えないんだろう

[00:00:53] 语言为什么无法从心灵发出来

[00:00:53] 急に曇りだした空の色

[00:00:56] 突然变得阴霾的天空的颜色

[00:00:56] ぽつりと降り出した雨の音

[00:00:59] 滴滴答答落下的雨声

[00:00:59] 見上げればくすんだ淡い記憶

[00:01:02] 抬头仰望 那昏暗淡淡的记忆

[00:01:02] 綺麗に見えた

[00:01:05] 看起来那么美丽

[00:01:05] ふいに思い出した君の事

[00:01:08] 不经意想起了你

[00:01:08] べつになにがあった訳じゃないよ

[00:01:10] 并不是有什么特别的原因

[00:01:10] 元気にやってるかな

[00:01:15] 你还好吗

[00:01:15] 誰もが小さな闇を抱えて

[00:01:22] 谁都会抱着小小的黑暗

[00:01:22] 生きているんじゃないか

[00:01:27] 生活下去的 不是吗

[00:01:27] 誰もが寄りかかりたいと

[00:01:32] 谁都会想依靠

[00:01:32] 涙を流しているんだろ

[00:01:39] 都会流泪的吧

[00:01:39] ハローハロー

[00:01:41] 你好你好

[00:01:41] 世界はなぜ歩みを止めないんだろう

[00:01:51] 世界为什么不会停止前进呢

[00:01:51] ハローハロー

[00:01:52] 你好你好

[00:01:52] あなたはなぜ同じ空の下眩しく光るの

[00:02:03] 为什么在同一片天空下你会散发炫目光辉

[00:02:03] 奇跡にしないで 何度も繰り返してよ

[00:02:11] 不要当做奇迹 无数次地重复

[00:02:11] うまく言わないで そのままでいてよ

[00:02:18] 不要说甜言蜜语 做真实的自己就好了

[00:02:18] 僕らはずっと消えないでいようぜ ずっと

[00:02:30] 我们永远都不会消失 一直在一起 永远

[00:02:30] 誰もが小さな闇を抱えて

[00:02:37] 谁都会抱着小小的黑暗

[00:02:37] 生きているんじゃないか

[00:02:41] 生活下去的 不是吗

[00:02:41] 誰もが寄りかかりたいと

[00:02:47] 谁都会想依靠

[00:02:47] 涙を流しているんだろ

[00:02:56] 都会流泪的吧

[00:02:56] 誰にも言えないような

[00:03:01] 拥有无法向别人言说的心情

[00:03:01] 気持ちがあってもいいんじゃないか

[00:03:07] 那样不也很好吗

[00:03:07] あなたが寄りかかれるように

[00:03:13] 为了靠近你

[00:03:13] 僕らは歌っているんだぜ

[00:03:19] 我们才歌唱的吧

[00:03:19] そうやって歌って僕ら歌って

[00:03:25] 就那样歌唱着 我们歌唱着

[00:03:25] 僕らが救われているのかな

[00:03:31] 我们会得到救赎吧

[00:03:31] そうやって決まってそこにいてくれるから

[00:03:37] 就那样下定决心 因为你就在那里

[00:03:37] 僕らは生きていけるんだぜ

[00:03:48] 我们可以活下去

[00:03:48] そうやって歌って僕ら歌って

[00:03:59] 就那样歌唱着 我们歌唱着

[00:03:59] そうやって決まってそこにいておくれ

[00:04:04] 就那样下定决心 就在那里