《Pitter-Pat》歌词

[00:00:00] Pitter-Pat - Erin McCarley

[00:00:17] //

[00:00:17] Tugged the moon into the ground

[00:00:21] 让月光洒向大地

[00:00:21] Turned this bedroom upside down tonight

[00:00:28] 今夜在这个卧室里疯狂

[00:00:28] Took my faith and I breathed it out

[00:00:31] 带着我的信念，我大呼一口气

[00:00:31] Then walked right through a cloud of flashing lights

[00:00:37] 他们径直穿过一片闪烁的灯光

[00:00:37] Bright lies

[00:00:42] 聪明的谎言

[00:00:42] Pain takes my heart's place

[00:00:48] 痛苦占据我的心

[00:00:48] The love we made

[00:00:51] 我的爱

[00:00:51] We can't erase it

[00:00:55] 无法抹去

[00:00:55] Don't wanna face it

[00:00:59] 不想面对它

[00:00:59] Pitter pat the angel on my shoulder

[00:01:04] Pitter pat, 我肩膀上的天使

[00:01:04] Is haunting me tonight

[00:01:07] 今晚在我身边

[00:01:07] Tick tock the clock is getting louder

[00:01:11] 钟表滴答滴答,越来越响亮

[00:01:11] Ready for me to decide

[00:01:20] 准备让我来决定

[00:01:20] I've lost my sense of right and wrong

[00:01:24] 我失去了判断是非的能力

[00:01:24] Well-justified my soul to carry on

[00:01:30] 调整好心态去承受

[00:01:30] It feels so damn good to write off the rules

[00:01:33] 取消规则太棒了

[00:01:33] But when a new day breaks

[00:01:36] 但当黎明到来时

[00:01:36] I'm left a fool

[00:01:40] 我变成了傻瓜

[00:01:40] I'm such a fool

[00:01:44] 我是个大傻瓜

[00:01:44] Pain takes my heart's place

[00:01:51] 痛苦占据我的心

[00:01:51] But your sweet sweet love

[00:01:54] 但是你甜蜜的爱

[00:01:54] Oh I can taste it

[00:01:57] 我可以品尝到

[00:01:57] But still can't face it

[00:02:02] 但仍不能面对它

[00:02:02] Pitter pat the angel on my shoulder

[00:02:06] Pitter pat, 我肩膀上的天使

[00:02:06] Is haunting me tonight

[00:02:09] 今晚在我身边

[00:02:09] Tick tock the clock is getting louder

[00:02:13] 钟表滴答滴答,越来越响亮

[00:02:13] Waiting for me to decide

[00:02:17] 等待我做出决定

[00:02:17] The angel on my shoulder

[00:02:20] 我肩膀上的天使

[00:02:20] Is haunting me tonight

[00:02:24] 今晚在我身边

[00:02:24] Tick tock the clock is getting louder

[00:02:27] 钟表滴答滴答,越来越响亮

[00:02:27] Ready for me to decide

[00:02:38] 准备让我来决定

[00:02:38] The sun is coming down on me

[00:02:43] 阳光照射在我身上

[00:02:43] Could fate be so unkind

[00:02:50] 命运会这么刻薄吗

[00:02:50] Pain takes my heart's place

[00:02:57] 痛苦占据我的心

[00:02:57] The love we made remains

[00:03:05] 我们的爱依旧

[00:03:05] Pitter pat the angel on my shoulder

[00:03:09] Pitter pat, 我肩膀上的天使

[00:03:09] Is haunting me tonight

[00:03:12] 今晚在我身边

[00:03:12] Tick tock the clock is getting louder

[00:03:16] 钟表滴答滴答,越来越响亮

[00:03:16] Waiting for me to decide

[00:03:20] 等待我做出决定

[00:03:20] The angel on my shoulder

[00:03:23] 我肩膀上的天使

[00:03:23] Is haunting me tonight

[00:03:26] 今晚在我身边

[00:03:26] Tick tock the clock is getting louder

[00:03:30] 钟表滴答滴答,越来越响亮

[00:03:30] Ready for me to decide

[00:03:35] 准备让我来决定