《Beautiful 合唱ハリセンボン》歌词

[00:00:00] Beautiful feat.ハリセンボン - Spontania

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：Spontania・ハリセンボン

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：Spontania・ハリセンボン

[00:00:19] //

[00:00:19] 私が私の全てを愛せた時　初めて見える

[00:00:29] 当我们爱上自己的所有的时候 才能看见

[00:00:29] 泣いて笑ってありのままで

[00:00:33] 那个哭着笑着

[00:00:33] 誰のでもない自分の世界

[00:00:36] 只属于自己的世界

[00:00:36] I'm beautiful 何があっても

[00:00:39] 不管怎样我都是最美丽的

[00:00:39] 誰も君にはなれない君以外

[00:00:41] 你是谁都无法取代的

[00:00:41] 同じ形の気持ち二つとない

[00:00:43] 即使心情一样 也不是同样的两个人

[00:00:43] ほらね　そう思えばこの街は奇跡だらけ

[00:00:47] 你也包括在内

[00:00:47] You too, さあ顔上げて

[00:00:48] 扬起脸

[00:00:48] あきらめんじゃなくて、比べんじゃなくて

[00:00:52] 不轻言放弃 也不和别人比较

[00:00:52] 全部ひっくるめて愛したくて

[00:00:54] 想要用我的所有去爱

[00:00:54] 涙枯れれば、雨のち晴れ

[00:00:56] 眼泪干枯之后 就会雨果天晴

[00:00:56] 君のために鳴り響けファンファーレ

[00:00:59] 为了你 奏响吹奏乐

[00:00:59] うまく笑えないよ

[00:01:03] 也笑不出来

[00:01:03] 飾らないでそのままが素敵だよOnly you

[00:01:08] 不需要假装 做你自己就好了 独特的你

[00:01:08] 見ないで、隠したいの

[00:01:12] 不想被别人看到 想要躲起来

[00:01:12] でも本当は気付いてほしい

[00:01:17] 其实是希望你能发现

[00:01:17] 私が私の全てを愛せた時　初めて見える

[00:01:27] 当我们爱上自己的所有的时候 才能看见

[00:01:27] 泣いて笑ってありのままで

[00:01:32] 那个哭着笑着

[00:01:32] 誰のでもない自分の世界

[00:01:35] 只属于自己的世界

[00:01:35] I'm beautiful 何があっても

[00:01:38] 不管怎样我都是最美丽的

[00:01:38] この悩みは僕しかわからない

[00:01:40] 这些烦恼只有自己能明白

[00:01:40] 全てがうらやましい、変わらない

[00:01:43] 羡慕所有的一切 永远也不会变

[00:01:43] あきらめてただ過ごしていた

[00:01:45] 放弃之后

[00:01:45] 鏡を見てうつむいていた

[00:01:47] 低头看看镜子里的自己

[00:01:47] 何でこんな顔で産まれたんだろ?

[00:01:50] 为何脸上会有这样的神情

[00:01:50] すぐに誰かと比べる自分を

[00:01:52] 和谁比较的时候

[00:01:52] 嫌になった時もあった　でも

[00:01:54] 也会有很讨厌的时候

[00:01:54] 僕は僕でしかない特別な存在

[00:01:57] 但是我对于我自己 才是最特殊的存在

[00:01:57] うまく笑いたいよ

[00:02:01] 想要开心的笑

[00:02:01] 何気ないその笑顔が僕らを励ます

[00:02:06] 那个不经意的笑容鼓励着我

[00:02:06] 今なら隠さない

[00:02:11] 现在不想再躲起来了

[00:02:11] 誰でもない自分を信じて

[00:02:16] 之相信自己

[00:02:16] 私が私の全てを愛せた時　初めて見える

[00:02:25] 当我们爱上自己的所有的时候 才能看见

[00:02:25] 泣いて笑ってありのままで

[00:02:30] 那个哭着笑着

[00:02:30] 誰のでもない自分の世界

[00:02:33] 只属于自己的世界

[00:02:33] I'm beautiful 何があっても

[00:02:36] 不管怎样我都是最美丽的

[00:02:36] 私が私の全てを愛せた時　初めて見える

[00:02:45] 当我们爱上自己的所有的时候 才能看见

[00:02:45] 泣いて笑ってありのままで

[00:02:49] 那个哭着笑着

[00:02:49] 誰のでもない自分の世界

[00:02:52] 只属于自己的世界

[00:02:52] I'm beautiful 何があっても

[00:03:12] 不管怎样我都是最美丽的

[00:03:12] I'm beautiful 何があっても

[00:03:17] 不管怎样我都是最美丽的