《I’m Not An Angel (Live From Philly 2010)》歌词

[00:00:00] I'm Not An Angel (Live From Philly 2010) - Halestorm

[00:00:12] //

[00:00:12] You made a mistake

[00:00:15] 你犯了一个错误

[00:00:15] On the day that you met me

[00:00:19] 就是你那天遇到了我

[00:00:19] And lost your way

[00:00:22] 并且迷失了自我

[00:00:22] You saw all the signs

[00:00:26] 你看到所有的标识

[00:00:26] But you let it go

[00:00:29] 但你却不去管它

[00:00:29] You closed your eyes

[00:00:33] 你闭上了你的眼睛

[00:00:33] I shoulda told you to leave

[00:00:37] 我不该让你离开

[00:00:37] Cause I knew all the time you couldn't handle me

[00:00:44] 因为我知道一直以来你都对我无可奈何

[00:00:44] But you're hard to resist

[00:00:47] 但是坚持对你是那么难

[00:00:47] When you're on your knees

[00:00:51] 当你跪下来

[00:00:51] Begging me

[00:00:57] 求我时

[00:00:57] I tear you down

[00:00:59] 我让你心碎

[00:00:59] I make you bleed

[00:01:01] 我让你的心不断地流血

[00:01:01] Eternally

[00:01:02] //

[00:01:02] Can't help myself

[00:01:04] 我不能控制我自己

[00:01:04] From hurting you

[00:01:06] 去避免伤害你

[00:01:06] And it's hurting me

[00:01:07] 这让我心痛

[00:01:07] I don't have wings

[00:01:10] 我没有翅膀

[00:01:10] So flying with me won't be easy

[00:01:15] 所以和我一起飞翔并不容易

[00:01:15] Cause I'm not an angel

[00:01:18] 我不是天使

[00:01:18] I'm not an angel

[00:01:27] 我不是天使啊

[00:01:27] Hate being that wall

[00:01:30] 我不想做那堵阻碍我们的墙

[00:01:30] That you hit

[00:01:32] 那堵撞向的墙

[00:01:32] When you feel like you gave it all

[00:01:37] 当你想要付出一切时

[00:01:37] I hate taking the blame

[00:01:41] 我继续备受指责

[00:01:41] When we both know that I'll never change

[00:01:47] 当我们两个都知道我永远不会改变时

[00:01:47] I tear you down

[00:01:50] 我让你心碎

[00:01:50] I make you bleed

[00:01:51] 我让你的心不断流血

[00:01:51] Eternally

[00:01:52] //

[00:01:52] Can't help myself

[00:01:55] 我无法控制自己

[00:01:55] From hurting you

[00:01:56] 去避免伤害你

[00:01:56] And it's hurting me

[00:01:57] 这让我心痛

[00:01:57] I don't have wings

[00:02:00] 我没有翅膀

[00:02:00] So flying with me won't be easy

[00:02:05] 所以和我一起飞翔并不容易

[00:02:05] Cause I'm not an angel

[00:02:08] 我不是天使

[00:02:08] I'm not an angel

[00:02:11] 我不是天使啊

[00:02:11] I wasn't always this way

[00:02:16] 我不总是这样

[00:02:16] I used to be the one with the halo

[00:02:21] 我曾经带着荣光

[00:02:21] But that disappeared when I had my first taste

[00:02:26] 但当我第一次尝试爱情时 过去便消失了

[00:02:26] And fell from grace

[00:02:28] 抛下一切骄傲时

[00:02:28] It left me

[00:02:30] 它把我留在

[00:02:30] In this place

[00:02:44] 这个地方

[00:02:44] Well I'm starting to think

[00:02:47] 现在我开始觉得

[00:02:47] Maybe you like it

[00:02:49] 你喜欢我这样

[00:02:49] I tear you down

[00:02:51] 我让你心碎

[00:02:51] I make you bleed

[00:02:53] 我让你的心不断流血

[00:02:53] Eternally

[00:02:54] //

[00:02:54] Can't help myself

[00:02:57] 无法自控

[00:02:57] From hurting you

[00:02:58] 去停止伤害你

[00:02:58] And it's hurting me

[00:02:59] 这让我心痛

[00:02:59] I don't have wings

[00:03:02] 我没有翅膀

[00:03:02] So flying with me won't be easy

[00:03:07] 所以和我一起飞翔并不会容易

[00:03:07] Cause I'm not an angel

[00:03:10] 因为我不是天使

[00:03:10] I'm not an angel

[00:03:12] 我不是天使

[00:03:12] (Yeah)

[00:03:17] //

[00:03:17] (Yeah)

[00:03:23] //

[00:03:23] I'm not an angel

[00:03:25] 我不是天使

[00:03:25] I'm not an angel

[00:03:31] 我不是天使

[00:03:31] I'm not an angel

[00:03:34] 我不是天使

[00:03:34] I'm not an angel

[00:03:39] 我不是天使