《Rock Island Line(Album Version)》歌词

[00:00:00] Rock Island Line (石岛线路) (Album Version) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:05] //
[00:00:05] Now this here is the story about the Rock Island Line
[00:00:08] 有一个关于洛克群岛的故事
[00:00:08] Well the Rock Island Line she runs down into New Orleans
[00:00:13] 流经新奥尔良的洛克群岛
[00:00:13] There's a big toll-gate down there
[00:00:14] 在那里有个大的收费站
[00:00:14] And you know when you got certain things on board
[00:00:16] 当你在船上得到一些东西
[00:00:16] When you go through the toll-gate
[00:00:17] 当你经过收费站时
[00:00:17] Well you don't have to pay the man no toll
[00:00:21] 不需要支付通行费
[00:00:21] Well a traindriver he pulled up to the toll-gate
[00:00:23] 一个火车司机,经过收费站
[00:00:23] And the man hollered nicely what all he had on board
[00:00:25] 他大声地叫喊,船上有什么
[00:00:25] And he said
[00:00:27] 他说
[00:00:27] I got live stock I got live stock
[00:00:31] 船上有牲畜
[00:00:31] I got cows I got pigs I got sheep
[00:00:34] 有乳牛,猪和雏鸡
[00:00:34] I got mules I got all live stock
[00:00:41] 有拖鞋和活的家畜
[00:00:41] Well they said you're all right boy
[00:00:43] 他们说,很好,男孩
[00:00:43] You don't have to pay no toll
[00:00:44] 你不需要支付通行费
[00:00:44] You just go right on through
[00:00:47] 你可以直接通过
[00:00:47] So he went on through the toll-gate
[00:00:49] 所以,他穿过收费站
[00:00:49] And as he went through
[00:00:50] 穿过收费站后
[00:00:50] He started pickin' up a little bit of speed
[00:00:54] 开始加速
[00:00:54] Pickin' up a little bit of steam
[00:01:00] 车上冒出蒸汽
[00:01:00] He got on through
[00:01:01] 他走过后
[00:01:01] And he turned to look back at the man
[00:01:02] 他回头看那个男人
[00:01:02] And he said
[00:01:05] 他说
[00:01:05] Well I fooled you I fooled you
[00:01:07] 我骗了你
[00:01:07] I got pig iron I got pig iron
[00:01:09] 我的车上有些私酿的劣酒
[00:01:09] I got all pig iron
[00:01:12] 我车上只有些私酿的劣酒
[00:01:12] Down the Rock Island Line she's a might good road
[00:01:14] 在洛克群岛,这是一个很好的道路
[00:01:14] Rock Island Line it's the road to ride
[00:01:16] 在洛克群岛的路上行驶
[00:01:16] Rock Island Line is a mighty good road
[00:01:18] 这是一条不错的道路
[00:01:18] Well if you ride it
[00:01:19] 你开车
[00:01:19] You gotta ride it like you find it
[00:01:20] 你开车就可以找到它
[00:01:20] Get your ticket at the station for the Rock Island Line
[00:01:23] 拿到前往洛克群岛的车票
[00:01:23] Oh cloudy in the west and it looks like rain
[00:01:25] 西边的云看起来像是要下雨
[00:01:25] Around the curve comes a passenger train
[00:01:27] 火车行驶的曲线
[00:01:27] Northbound train on a southbound track
[00:01:29] 火车由北向南一路行驶
[00:01:29] He's already leaving but he won't be back
[00:01:31] 他准备离开,不再回来
[00:01:31] Well the Rock Island Line she's a might good road
[00:01:33] 在洛克群岛,这是一个很好的道路
[00:01:33] Rock Island Line it's the road to ride
[00:01:35] 这是一个很好的道路
[00:01:35] Rock Island Line is a mighty good road
[00:01:37] 这是一个很好的道路
[00:01:37] Well if you ride it
[00:01:38] 你开车
[00:01:38] You gotta ride it like you find it
[00:01:39] 你开车就可以找到它
[00:01:39] Get your ticket at the station for the Rock Island Line
[00:01:42] 拿到前往洛克群岛的车票
[00:01:42] Oh I may be right and I may be wrong
[00:01:44] 也许是对的,也许是错的
[00:01:44] But you're gonna miss me when I'm gone
[00:01:48] 但当我离开时你会想念我
[00:01:48] Well the engineer said before he died
[00:01:49] 火车司机说,在他死去前
[00:01:49] There are two more drinks that he'd like to try
[00:01:52] 他想尝试两种酒
[00:01:52] The doctor said what could they be
[00:01:53] 医生说,他们能做什么
[00:01:53] A hot cup of coffee and a cold glass of tea
[00:01:56] 一杯热咖啡和一杯凉茶
[00:01:56] Well the Rock Island Line she's a might good road
[00:01:57] 在洛克群岛,这是一个很好的道路
[00:01:57] Rock Island Line it's the road to ride
[00:01:59] 这是一个很好的道路
[00:01:59] Rock Island Line is a mighty good road
[00:02:01] 这是一个很好的道路
[00:02:01] Well if you ride it
[00:02:02] 你开车
[00:02:02] You gotta ride it like you find it
[00:02:03] 你开车就可以找到它
[00:02:03] Get your ticket at the station
[00:02:04] 拿到车票
[00:02:04] For the Rock Island Line
[00:02:09] 前往洛克群岛
[00:02:09] 前
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- Open Arms [Tracy Chapman]
- 一帆风顺 [彭丽媛]
- Soul De Verpo (Fame) / Citatpo: Malandragem [Sandra de Sá]
- Some Girls [Rachel Stevens]
- 急什么急 [华语群星]
- Bang My Head [Sia&David Guetta]
- 我们抱着一起哭 [王港]
- If I Go (Live At Gelredome) [Anouk]
- 那年冬天 [朱雅琳]
- The Hawayward Wind [The Everly Brothers]
- Jambalaya (On The Bayou) [Fats Domino]
- Cycle(Re-Cycle by Vertical State) [Absurd Minds]
- Three Steps To Heaven [Eddie Cochran]
- Only for Love [Limahl]
- Música del Cielo [Zacarias Ferreira]
- Nag [The Halos]
- Ajmal Ihssas [Elissa]
- Tonight It’s You(Album Version) [Cheap Trick]
- Take a Bow [Hit Collective]
- Spring Is Here [Chris Connor]
- All The Lovers(The Factory Team Remix) [S.H.E.]
- Outro [Vega]
- My Ding-a-Ling [Chuck Berry]
- Rockin’ Roll Baby [The Stylistics]
- 在前方 [晓旭[男]]
- Willow Weep(Remastered) [Louis Armstrong&D.R]
- Amor Universal [Lees de Israel]
- This Old Heart [James Brown]
- Santa Claus Is Comin’ To Town [Frank Sinatra]
- 祖国你好 [张也]
- Best Behaviour [Workout Rendez-Vous]
- Nobody [The Doobie Brothers]
- You Brought a New Kind of Love to Me [Frank Sinatra]
- Just One Look [Deja Vu]
- Goodbye, Little Darlin’ Goodbye [Gene Autry]
- Leroy [Jack Scott]
- Shangri-La [Don Henley]
- If Your Irish, Come Into The Parlour [Ruby Murray]
- Not Over Til We Say So [Blue Stahli&Emma Anzai]
- You Are [Elemeno P]
- 卒業写真 [今井美樹]
- 蜜蜂与鲜花 [红蔷薇]