《Mean Street(Album Version)》歌词
[00:00:00] Mean Street (残酷大街) - Van Halen (范·海伦)
[00:00:25] //
[00:00:25] Written by:Alex Van Halen,David Lee Roth,Edward Van Halen,Michael Anthony
[00:00:51] //
[00:00:51] At night I walk this stinkin' street past the crazy on my block
[00:00:56] 夜晚我走过这条发出恶臭的街 从这街区里的怪人面前走过
[00:00:56] And I see the same old faces and I hear that same old talk
[00:01:01] 我看到同样的熟人 我听到同样的谈话
[00:01:01] And I'm searching for the latest thing a break in this routine
[00:01:06] 我在寻找最新的事 在这条路上休息一下
[00:01:06] I'm talking some new kicks ones like you ain't never seen
[00:01:10] 我在和几个陌生人交谈 像你们这样的人永远都不会明白
[00:01:10] This is home
[00:01:15] 这就是家
[00:01:15] This is mean street
[00:01:20] 这就是穷街陋巷
[00:01:20] This is home
[00:01:24] 这就是家
[00:01:24] The only one I know
[00:01:29] 我唯一知道的地方
[00:01:29] And we don't worry 'bout tomorrow cause we're sick of these four walls
[00:01:34] 我们不要担心未来 因为我们讨厌这些四壁空墙
[00:01:34] Now what you think is nothing might be something after all
[00:01:39] 现在你的想法并不重要 毕竟可能会起到作用
[00:01:39] Now you know this ain't no through street end is dead ahead
[00:01:44] 现在你知道这什么也没有的大街 死亡就在眼前
[00:01:44] Poor folks play for keeps down here they're the living dead
[00:01:48] 贫穷的家伙为了在街的尽头玩乐 他们活得像行尸走肉般
[00:01:48] Come on down
[00:01:53] 来吧
[00:01:53] Down to mean street
[00:01:57] 来到这穷街陋巷
[00:01:57] They're dancing now
[00:02:02] 他们现在在跳舞
[00:02:02] Out on mean street
[00:02:06] 就在这穷街陋巷
[00:02:06] Dance baby
[00:02:42] 跳舞吧 宝贝
[00:02:42] It's always here and now my friend it ain't once upon a time
[00:02:47] 一直在这 现在我的朋友 这不是从前了
[00:02:47] It's all over but the shouting I come and take what's mine
[00:02:52] 那全结束了 除了叫喊声 我来拿走了属于我的东西
[00:02:52] I'm searching for the latest thing a break in this routine
[00:02:57] 我在寻找最新的东西 在这条路上休息一下
[00:02:57] I'm talking some new kicks ones like you ain't never seen
[00:03:01] 我在和几个陌生人交谈 你不会知道的
[00:03:01] This is home
[00:03:06] 这就是家
[00:03:06] This is mean street
[00:03:10] 这就是穷街陋巷
[00:03:10] This is home
[00:03:14] 这就是家
[00:03:14] The only one I know
[00:03:20] 我唯一知道的地方
[00:03:20] This is home
[00:03:21] 这就是家
[00:03:21] See a gun is real easy
[00:03:24] 看到了吧 得到一支枪很容易
[00:03:24] This is mean street
[00:03:26] 这就是穷街陋巷
[00:03:26] In this desperate part of town
[00:03:29] 在这绝望的城镇
[00:03:29] This is home
[00:03:30] 这就是家
[00:03:30] Turns you from hunted into hunter
[00:03:34] 把你从迫害者变成追逐者
[00:03:34] This is mean street
[00:03:36] 这就是穷街陋巷
[00:03:36] Go and hunt somebody down
[00:03:39] 去伤害一些人
[00:03:39] This is home
[00:03:40] 这就是家
[00:03:40] Somebody said fair warning
[00:03:44] 有人说这是公正的警告
[00:03:44] This is mean street
[00:03:45] 这就是穷街陋巷
[00:03:45] The Lord strike that poor boy down
[00:03:50] 上帝会把这个贫穷的孩子击垮
您可能还喜欢歌手Van Halen的歌曲:
- Hot for Teacher (Live at the Tokyo Dome June 21, 2013)
- China Town(Live at the Tokyo Dome June 21, 2013)
- I’ll Wait(Live at the Tokyo Dome June 21, 2013)
- When It’s Love(Live)
- Give to Live(Live)
- Right Now(Live)
- Love Walks In(Live)
- Best of Both Worlds(Live)
- Ain’t Talkin’ ’Bout Love(Live)
- Poundcake(Live)
随机推荐歌词:
- 雨丝情愁 [谭咏麟]
- 越唱越强(Live) [容祖儿]
- More Than I Can Say [Declan Galbraith]
- Lamborghini Angels [Lupe Fiasco]
- Rockero De Noche [Miguel Rios]
- Der Sonne Entgegen [Ludwig Hirsch]
- Una Bella Poesia [Piccolo Coro Dell’Antonia]
- Song For Park [Various Artists]
- Unchained Melody(Remaster) [Sam Cooke]
- Jerry (This Timber Got to Roll) [Harry Belafonte]
- BE WITH YOU [Atomic Kitten]
- Plus Loin Que La Terre [Dalida]
- I’m Old Fashioned [Andy Williams]
- After you’ve gone(Remastered) [Django Reinhardt]
- Chic Mystique [Chic]
- Someone To Watch Over Me [Nancy Wilson]
- Sexy and I Know It(Workout Mix + 135 BPM) [DJ ReMix Workout]
- Manha De Amor [Elis Regina]
- Everybody But Me [Ricky Nelson]
- La Novia de Reverte [Juanito Valderrama]
- Don’t Push Me [Coco Jones]
- People (Laid Back Ext.) [Laid Back]
- My Name [Aga Zaryan]
- Work(Pokerface Club) [Ciara]
- You Can Make It If You Try [SOLOMON BURKE]
- Right Time [Keyshia Cole]
- We Wish You A Merry Christmas [The Drifters]
- Ice Queen [SNH48]
- The World Outside [Russ Conway&Pearl Carr]
- Just One Of Those Things(1999 Digital Remaster) [Louis Prima]
- Name For You(Flipped) [The Shins]
- I could never be ashamed of you Start [Johnny Cash]
- Les Flons Flons Du Bal [Edith Piaf]
- 下着雨 [星梦乐园]
- No Volvere [Jose Julian]
- Just a Dream [American Country Hits&Cou]
- No Volvere [Julio Jaramillo&José Migu]
- Peak(Explicit) [Drake]
- I Still Get A Thrill [Dean Martin]
- 亘誓 La eterna [西瓜Kune&佑可猫]
- Making Believe(Remastered 2017) [Kitty Wells]
- The Detail [尹钟信&Puer Kim&Muzie]