《あの日の君へ…》歌词

[00:00:00] あの日の君へ… (给那天的你….) - 羽多野渉 (はたの わたる)
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞:山下洋介
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:大谷靖夫
[00:00:01] //
[00:00:01] 最後に君が見せた笑顔
[00:00:05] 最后你露出的笑容
[00:00:05] 溢れだした涙
[00:00:22] 溢出的泪
[00:00:22] 時間(とき)を刻む秒針を
[00:00:26] 代表时间流逝的秒针
[00:00:26] 追い越す様に
[00:00:30] 像在追赶着什么似的
[00:00:30] 駆け抜けて過ぎ去った
[00:00:35] 奔跑着时间就逝去了
[00:00:35] 思い出のカケラ
[00:00:38] 记忆的碎片
[00:00:38] 遠くへ行く僕宛に
[00:00:43] 虽远在他乡
[00:00:43] 君がくれた宝物
[00:00:47] 但你给的宝物
[00:00:47] 今も 心(ここ)に ずっと…
[00:00:57] 一直都在我心中
[00:00:57] あの日 最後に君が見せた笑顔
[00:01:01] 那天你最后露出的笑容
[00:01:01] 溢れだした涙
[00:01:07] 溢出的泪
[00:01:07] 忘れる事はない
[00:01:13] 我怎么会忘记
[00:01:13] だから“ありがとう”
[00:01:15] 所以想至少把这
[00:01:15] の気持ちだけでも
[00:01:18] 感谢的心意
[00:01:18] そっと届けたいから
[00:01:21] 传达给你
[00:01:21] 不器用な僕なりの歌(ことば)で
[00:01:35] 不中用的我写的歌
[00:01:35] 瞬間(とき)を止めた教室を
[00:01:39] 把时间静止的教室
[00:01:39] 包んだのは
[00:01:43] 重重包围
[00:01:43] 僕が君に贈った
[00:01:47] 我送给你的
[00:01:47] 堅香子(かたくり)の香り
[00:01:51] 坚香子香水
[00:01:51] どんな時も色あせず 僕を照らす道標
[00:02:00] 永不褪色是照亮我的路标
[00:02:00] 明日も 胸(ここ)に 光る…
[00:02:08] 明天也会照亮我的心
[00:02:08] あの日 目も見れず届けた言葉じゃ
[00:02:14] 那天说给你听的无形的话
[00:02:14] 何にも伝わらない
[00:02:19] 什么都没传达
[00:02:19] そんな僕に向けて
[00:02:26] 面对那样的我
[00:02:26] 君が“ありがとう”と流した涙
[00:02:31] 你流着泪说的那句谢谢
[00:02:31] ずっとこの心に
[00:02:34] 如同彩虹雨一般
[00:02:34] 虹を描く雨で居てくれる
[00:03:04] 一直在我心中
[00:03:04] あの日 ちゃんと笑えずさよならした
[00:03:09] 那天我板着脸说了句再见
[00:03:09] そんな僕を笑った
[00:03:15] 而你却对着我微笑
[00:03:15] その優しさへ今
[00:03:21] 那份温柔我一直记在心中
[00:03:21] もっと“ありがとう”の気持ちをのせて
[00:03:27] 想要把这份感谢的心意
[00:03:27] そっと届けたいから
[00:03:30] 传达给你
[00:03:30] 不器用な僕なりの歌(ことば)で
[00:03:52] 这么不中用的我写的
[00:03:52] “ありがとう”の歌(ことば)を君へ…
[00:03:57] 这首饱含感谢之意的歌送给你
您可能还喜欢歌手羽多野渉的歌曲:
随机推荐歌词:
- 晏 [Eric Kwok]
- 泡菜的故事 [徐小凤]
- 第18集_隋唐演义 [田连元]
- One Fine Day [Gary Moore]
- Radar(Tonal Club Remix) [布兰妮斯皮尔斯]
- 给我一刀 [脑浊乐队]
- Summertime (Instrumental) (live) [Nina Simone]
- Une Fille Si Belle [Eddy Mitchell]
- I Don’t Wanna Know [Julian Lennon]
- A Tamba [Jorge Ben]
- La Cumbia de Todos [Carlos Vives]
- More Than You Know [Ann-Margret]
- Das Experiment(Live) [Roger Cicero]
- Excuse Me [Buck Owens&Buddy Alan]
- Félicie Aussi [Fernandel]
- For Christ’s Sake Its Christmas [New Christmas&Kid’s Chris]
- The Take Over, The Break’s Over [Ameritz Tribute Club]
- Wishing I Was Lucky [Party Hits]
- Summer’s Almost Gone [The Doors]
- Blues Music(Album Version) [G. Love & Special Sauce]
- El Mambo Es Universal(La Sonora Matancera) [Daniel Santos]
- 双娇吐艳庆新春 [郑希怡&梁洛施]
- Pulse [Cash+David]
- Sail Away Ladies [Uncle Dave Macon and His ]
- 死在江南烟雨中 [MC军刺]
- 我也想要当网红 [MC古风言辞]
- Frank Sinatra [Cake]
- 三句唔到就揽糖 [程彩镁]
- Need U (100%) - Tribute to Duke Dumont and AME [Global Mogul Music]
- Lo Nuestro [Bambi&Mon Laferte]
- (FEAT. OF ) [&Leessang]
- Human Behaviour(LP版) [Kings X]
- He’s Sure The Boy I Love [Darlene Love]
- Breakfast In Bed(1999 Digital Remaster) [Various Artists]
- 女汉子(伴奏) [黄慈轩]
- Stricken)(In the Style of Disturbed Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Take The ’A’ Train [Duke Ellington]
- Cuando Vivas Conmigo [Chavela Vargas]
- (There’ll Be) Peace in the Valley (For Me) [Elvis Presley]
- Belshazzar(Remastered) [Johnny Cash]
- I’ve Got The World On A String [Ella Fitzgerald&Joe Pass]