《あの日の君へ…》歌词

[00:00:00] あの日の君へ… (给那天的你….) - 羽多野渉 (はたの わたる)
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞:山下洋介
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:大谷靖夫
[00:00:01] //
[00:00:01] 最後に君が見せた笑顔
[00:00:05] 最后你露出的笑容
[00:00:05] 溢れだした涙
[00:00:22] 溢出的泪
[00:00:22] 時間(とき)を刻む秒針を
[00:00:26] 代表时间流逝的秒针
[00:00:26] 追い越す様に
[00:00:30] 像在追赶着什么似的
[00:00:30] 駆け抜けて過ぎ去った
[00:00:35] 奔跑着时间就逝去了
[00:00:35] 思い出のカケラ
[00:00:38] 记忆的碎片
[00:00:38] 遠くへ行く僕宛に
[00:00:43] 虽远在他乡
[00:00:43] 君がくれた宝物
[00:00:47] 但你给的宝物
[00:00:47] 今も 心(ここ)に ずっと…
[00:00:57] 一直都在我心中
[00:00:57] あの日 最後に君が見せた笑顔
[00:01:01] 那天你最后露出的笑容
[00:01:01] 溢れだした涙
[00:01:07] 溢出的泪
[00:01:07] 忘れる事はない
[00:01:13] 我怎么会忘记
[00:01:13] だから“ありがとう”
[00:01:15] 所以想至少把这
[00:01:15] の気持ちだけでも
[00:01:18] 感谢的心意
[00:01:18] そっと届けたいから
[00:01:21] 传达给你
[00:01:21] 不器用な僕なりの歌(ことば)で
[00:01:35] 不中用的我写的歌
[00:01:35] 瞬間(とき)を止めた教室を
[00:01:39] 把时间静止的教室
[00:01:39] 包んだのは
[00:01:43] 重重包围
[00:01:43] 僕が君に贈った
[00:01:47] 我送给你的
[00:01:47] 堅香子(かたくり)の香り
[00:01:51] 坚香子香水
[00:01:51] どんな時も色あせず 僕を照らす道標
[00:02:00] 永不褪色是照亮我的路标
[00:02:00] 明日も 胸(ここ)に 光る…
[00:02:08] 明天也会照亮我的心
[00:02:08] あの日 目も見れず届けた言葉じゃ
[00:02:14] 那天说给你听的无形的话
[00:02:14] 何にも伝わらない
[00:02:19] 什么都没传达
[00:02:19] そんな僕に向けて
[00:02:26] 面对那样的我
[00:02:26] 君が“ありがとう”と流した涙
[00:02:31] 你流着泪说的那句谢谢
[00:02:31] ずっとこの心に
[00:02:34] 如同彩虹雨一般
[00:02:34] 虹を描く雨で居てくれる
[00:03:04] 一直在我心中
[00:03:04] あの日 ちゃんと笑えずさよならした
[00:03:09] 那天我板着脸说了句再见
[00:03:09] そんな僕を笑った
[00:03:15] 而你却对着我微笑
[00:03:15] その優しさへ今
[00:03:21] 那份温柔我一直记在心中
[00:03:21] もっと“ありがとう”の気持ちをのせて
[00:03:27] 想要把这份感谢的心意
[00:03:27] そっと届けたいから
[00:03:30] 传达给你
[00:03:30] 不器用な僕なりの歌(ことば)で
[00:03:52] 这么不中用的我写的
[00:03:52] “ありがとう”の歌(ことば)を君へ…
[00:03:57] 这首饱含感谢之意的歌送给你
您可能还喜欢歌手羽多野渉的歌曲:
随机推荐歌词:
- Wooden Heart [The Duke Spirit]
- 第151集_斗罗大陆 [万川秋池]
- Change Partners [Fred Astaire]
- The Other Side [The Buddhist Monks]
- 我的伙伴 [钟镇涛]
- I’ll See You Again [Carmen McRae]
- 给天下无情的男性(狐步) [胡嘉玲]
- 给未来的自己 [风琴]
- West End Kids [New Politics]
- 我想 [长宇]
- Love Me! Love Me! [Dean Martin]
- Insieme [Jovanotti]
- It’s Only a Paper Moon” [Frank Sinatra]
- Claridade [Madredeus]
- Hey, Hey [Muddy Waters]
- I’m In The Mood For Love [Cliff Richard]
- Bertumbuh Bersama(Live) [GMS Live]
- Gambus Jodoh [P RAMLEE]
- 倔强的背影(DJ版) [何鹏&郭欢]
- Crash and Burn [Savage Garden]
- Graine d’ananar [Catherine Sauvage]
- 奋不顾身 + 凤凰于飞(Live) [袁娅维TIA RAY&刘欢]
- I Want You, I Need You, I Love You [Elvis Presley]
- トルコ行進曲 – ナンテコッタイ/(^o^\ [VOCALOID]
- (After breakup) []
- No Time(2004 Remaster) [The Saints]
- 悸动 [苏亦承]
- Muskrat Ramble [Bing Crosby&Louis Armstro]
- What Kind Of Man Are You [Ray Charles]
- 【城市之声】用结束面对劫数-NJ凝眸(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- 一生的亏欠 [子阳]
- Cruel Summer (In the Style of Ace of Base)(Karaoke Version) [Ameritz Countdown Karaoke]
- Every 1’s A Winner [Hot Chocolate&Chrissy Hur]
- Only You [Ciara Sidine]
- You Don’t Know What Love Is [Helen Merill&Various Arti]
- How Ya Gonna Keep ’Em Down On the Farm [Audio Idols]
- 天不下雨天不刮风天上有太阳 [于文华&尹相杰]
- 十九岁的梦 [赵晨曦]
- Goodbye Little Darlin’ [Johnny Cash]
- A Foggy Day [Sarah Vaughan]
- 似真似假(韩国舞曲 劲舞团) [张娜拉]
- 和你一样 [至上励合]