《あの日の君へ…》歌词

[00:00:00] あの日の君へ… (给那天的你….) - 羽多野渉 (はたの わたる)
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞:山下洋介
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:大谷靖夫
[00:00:01] //
[00:00:01] 最後に君が見せた笑顔
[00:00:05] 最后你露出的笑容
[00:00:05] 溢れだした涙
[00:00:22] 溢出的泪
[00:00:22] 時間(とき)を刻む秒針を
[00:00:26] 代表时间流逝的秒针
[00:00:26] 追い越す様に
[00:00:30] 像在追赶着什么似的
[00:00:30] 駆け抜けて過ぎ去った
[00:00:35] 奔跑着时间就逝去了
[00:00:35] 思い出のカケラ
[00:00:38] 记忆的碎片
[00:00:38] 遠くへ行く僕宛に
[00:00:43] 虽远在他乡
[00:00:43] 君がくれた宝物
[00:00:47] 但你给的宝物
[00:00:47] 今も 心(ここ)に ずっと…
[00:00:57] 一直都在我心中
[00:00:57] あの日 最後に君が見せた笑顔
[00:01:01] 那天你最后露出的笑容
[00:01:01] 溢れだした涙
[00:01:07] 溢出的泪
[00:01:07] 忘れる事はない
[00:01:13] 我怎么会忘记
[00:01:13] だから“ありがとう”
[00:01:15] 所以想至少把这
[00:01:15] の気持ちだけでも
[00:01:18] 感谢的心意
[00:01:18] そっと届けたいから
[00:01:21] 传达给你
[00:01:21] 不器用な僕なりの歌(ことば)で
[00:01:35] 不中用的我写的歌
[00:01:35] 瞬間(とき)を止めた教室を
[00:01:39] 把时间静止的教室
[00:01:39] 包んだのは
[00:01:43] 重重包围
[00:01:43] 僕が君に贈った
[00:01:47] 我送给你的
[00:01:47] 堅香子(かたくり)の香り
[00:01:51] 坚香子香水
[00:01:51] どんな時も色あせず 僕を照らす道標
[00:02:00] 永不褪色是照亮我的路标
[00:02:00] 明日も 胸(ここ)に 光る…
[00:02:08] 明天也会照亮我的心
[00:02:08] あの日 目も見れず届けた言葉じゃ
[00:02:14] 那天说给你听的无形的话
[00:02:14] 何にも伝わらない
[00:02:19] 什么都没传达
[00:02:19] そんな僕に向けて
[00:02:26] 面对那样的我
[00:02:26] 君が“ありがとう”と流した涙
[00:02:31] 你流着泪说的那句谢谢
[00:02:31] ずっとこの心に
[00:02:34] 如同彩虹雨一般
[00:02:34] 虹を描く雨で居てくれる
[00:03:04] 一直在我心中
[00:03:04] あの日 ちゃんと笑えずさよならした
[00:03:09] 那天我板着脸说了句再见
[00:03:09] そんな僕を笑った
[00:03:15] 而你却对着我微笑
[00:03:15] その優しさへ今
[00:03:21] 那份温柔我一直记在心中
[00:03:21] もっと“ありがとう”の気持ちをのせて
[00:03:27] 想要把这份感谢的心意
[00:03:27] そっと届けたいから
[00:03:30] 传达给你
[00:03:30] 不器用な僕なりの歌(ことば)で
[00:03:52] 这么不中用的我写的
[00:03:52] “ありがとう”の歌(ことば)を君へ…
[00:03:57] 这首饱含感谢之意的歌送给你
您可能还喜欢歌手羽多野渉的歌曲:
随机推荐歌词:
- 相知 [伍思凯]
- 等待你 上海 [张杰]
- Wasting Time [Red]
- On My Mind [Astrud Gilberto]
- 心中有朵花 [曹磊]
- I’ll Remember Her [John Gary]
- 天煞孤星 [郑伊健]
- 我也是女孩 [张娜拉]
- 单身女郎 [甄妮]
- 刻司ル十二ノ盟約 [榊原ゆい]
- Amazing Grace [儿童歌曲]
- A Cosa Serve Soffrire [Adriano Celentano]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Frank Sinatra]
- Side by Side [Cliff Edwards]
- Smile Again [窪田ミナ]
- Arrivederci Roma [Dean Martin]
- If Dogs Run Free [Al Kooper]
- Pretty Little Liars [TV Ring Tones]
- I Can Only Imagine-8 [In the Style of Mercyme (Karaoke Version Instrumental Only)] [Karaoke]
- Let It Be Me [Nina Simone]
- Happy Together [The Nylons]
- Intro(Live - December 2006) [Shakira]
- Take Me Out to the Ball Game [Flies on the Square Egg]
- 夜场姑娘 [依旧香随]
- Venus(DJ Hammond Hardtechno Remix 2012) [Bananarama]
- Time Changes Everything [Johnny Cash]
- 布谷鸟 [Gaga(嘎嘎)]
- 第268集_童林传 [单田芳]
- The Ways of a Woman in Love [Johnny Cash&D.R]
- 简单 [程浩迪]
- 三十岁的女人(Live) [赵雷]
- No Me Llames Extranjero [Los Cuatro De Cordoba]
- Never Had a Friend Like Me [Dream A Little Dream]
- 咫尺相思 [走马天涯仗剑合唱组]
- Let the Praises Ring [Lincoln Brewster]
- L’homme au piano [Edith Piaf]
- Always(Original Mix) [John Shelvin]
- 报警铃声 [网络歌手]
- 再见陛下 [张丽欣]
- 第三部 第118章 天罚奇遇 [曲衡]
- 军中绿花(d1092.dj 凯凯) [经典老歌]