《東京亜熱帯》歌词

[00:00:00] 東京亜熱帯 (东京亚热带) - Do As Infinity (大无限乐团)
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞∶川村サイコ
[00:00:06] //
[00:00:06] 作曲∶土橋善太
[00:00:16] //
[00:00:16] Oh 道無き道を
[00:00:26] 哦 在找不到方向的路上
[00:00:26] 迷うジャングルの中
[00:00:29] 迷失在丛林中
[00:00:29] 突如 行く手さえぎる
[00:00:32] 突然间 崩塌的东京圆屋顶
[00:00:32] 崩れ落ちた東京ドーム
[00:00:41] 遮住了前行的方向
[00:00:41] もう 100年間も
[00:00:44] 已经 一百年间
[00:00:44] 人を寄せ付けなけりゃ
[00:00:47] 如果不让人类接近的话
[00:00:47] 誰も 支配できない 暗黒の密林
[00:00:53] 无论谁 也不能支配 黑暗的密林
[00:00:53] 信じられるか あの日本の
[00:01:00] 能够相信吗 那里曾经是日本的
[00:01:00] 都だったと 遠い昔の話
[00:01:07] 都城 已经是很遥远的事了
[00:01:07] ここは東京 今 亜熱帯
[00:01:10] 现在 这里是东京 亚热带
[00:01:10] 3時間おきにスコール
[00:01:12] 下了三小时的骤雨
[00:01:12] ビルは巨大なプランター
[00:01:16] 高楼大厦如同巨大的花盆一样
[00:01:16] 問答無用の ヒートアイランド
[00:01:19] 毋庸置疑的 这里是一个炎热的岛屿
[00:01:19] だから東京 今 亜熱帯
[00:01:22] 所以现在 东京是 亚热带
[00:01:22] 天変地異のパレード
[00:01:25] 是一场千变万化的盛装游行
[00:01:25] 地球は傷を癒やす
[00:01:28] 地球会治愈伤口
[00:01:28] 毒を吐き出して 元に戻るだけ
[00:01:44] 排出毒素 恢复原貌
[00:01:44] もう 北の島しか
[00:01:47] 已经 只有北方的岛屿
[00:01:47] 人は住めなくなって
[00:01:51] 能够适合人类居住了
[00:01:51] 国の 意味は無くなる
[00:01:54] 国家的意义 已经渐渐消失
[00:01:54] 虚しい200海里
[00:01:57] 在虚无的两百海里内
[00:01:57] まだ2000年 初めの頃
[00:02:03] 还在两千年 刚开始的时候
[00:02:03] 気付いていれば
[00:02:06] 如果能够意识到
[00:02:06] 何か変わってたかな
[00:02:10] 也许就会有所改变吧
[00:02:10] ここは東京 今 亜熱帯
[00:02:13] 现在 这里是东京 亚热带
[00:02:13] 千鳥ヶ淵にカイマン
[00:02:16] 千鸟渊的凯门鳄
[00:02:16] 渋谷飛びかうカラス
[00:02:19] 飞向涩谷的乌鸦
[00:02:19] 灼熱地獄の ヒートアイランド
[00:02:23] 灼热炼狱的 炎热的岛屿
[00:02:23] だから東京 今 亜熱帯
[00:02:25] 所以现在 东京是 亚热带
[00:02:25] 首都高走る犬たち
[00:02:29] 向首都高出奔跑的群狗
[00:02:29] 地球は傷を癒やす
[00:02:32] 地球会治愈伤口
[00:02:32] 自業自得だと 元に戻るだけ
[00:02:45] 所谓自作自受 只能回复原貌
[00:02:45] サンクチュアリを 南下したら
[00:03:07] 如果圣域地 南迁而下
[00:03:07] 熱帯雨林 生きて帰れはしない
[00:03:14] 那热带雨林 就不会活着回去了
[00:03:14] ここは東京 今 亜熱帯
[00:03:18] 现在 这里是东京 亚热带
[00:03:18] 誰も気にしてなかった
[00:03:21] 无论谁也不曾在意
[00:03:21] まさか世界が変わる
[00:03:24] 难道世界真的要变了吗
[00:03:24] 止められなかった
[00:03:26] 没有人能阻止了
[00:03:26] ヒートアイランド
[00:03:28] 炎热的岛屿
[00:03:28] だから東京 今 亜熱帯
[00:03:30] 现在 这里是东京 亚热带
[00:03:30] 錆びついた機械文明
[00:03:34] 已经生锈的机械文明
[00:03:34] 地球は傷を癒やす
[00:03:37] 地球会治愈伤口
[00:03:37] 私達はただ 土に帰るだけ
[00:03:42] 而我们只会 回归尘土
您可能还喜欢歌手Do As Infinity的歌曲:
随机推荐歌词:
- 拒绝往来户 [火星人]
- 世界很精彩 [洪子晴]
- 围城故乡 [孙耀威]
- Rogue Highway [Winterpills]
- Sherlock [SHINee]
- Through The Thorns [Hatebreed]
- Tattoo(Live At Hull Version) [The Who]
- 没有如果(Dj 版) [梁静茹]
- Ese Tipo Soy Yo(Esse Cara Sou Eu) [Roberto Carlos]
- ミスルトウ~魂の宿り木~ [鏡音リン&鏡音レン]
- A Love Like Yours (Don’t Come Knocking Every Day) [Martha Reeves & The Vande]
- De Padre A Hijo(Album Version) [Juan Rivera]
- Kiss This [The Struts]
- Between The Devil And The Deep Blue See [Carmen McRae]
- El Semental [Sexy Zebras&Apolo]
- Betty Jean [Chuck Berry]
- Lucille [Little Richard]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow [Frank Sinatra&Los Vandami]
- Aa Jaane Jaa [Mahalaxmi Iyer&Farhad Wad]
- You Send Me [Sam Cooke]
- Down The Highway [Bob Dylan]
- 战歌 [冯晓荣]
- No Way To Treat A Lady(LP版) [Bonnie Raitt]
- Beware The Dog [The Griswolds]
- Amada Prenda [Violeta Parra]
- Let Your Conscience Be Your Guide(Remaster) [Marvin Gaye]
- Pomp And Circumstance [Adrian Kimberly]
- I Don’t Wanna Sing That Song [Kelly King]
- 做你的王 [MC易梦]
- 好好好就依爱卿之见 [郭子]
- 九支签 [冷漠诗人]
- 星空的琴弦:04古代天文学之大成 [科学大求真]
- Cry Baby Cry [Judy Garland]
- 飘飘乐逍遥 [龙飘飘]
- My Walking Stick [The Mills Brothers]
- 二十六岁 [韩小龙]
- Fetishism Ark(REMIXER:Clean Tears) [いとうかなこ]
- Corrina Corrina (Originally Performed by Ray Peterson)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- I Just Want To Celebrate [Rare Earth]
- Stereo Love [Disco Fever]
- 冲(Live高速啤机) [Beyond]
- 蝴蝶花 [水木年华]