《雨のピアニスト》歌词

[00:00:04] 雨のピアニストが 愛を弾いているわ
[00:00:10] 雨之钢琴师 弹奏起爱的旋律
[00:00:10] ビルの街に 奏でる哀しいメロディー
[00:00:17] 在高楼耸立的街头 弹奏出悲伤的乐曲
[00:00:17] 窓の鍵盤を 叩く滴の指
[00:00:24] 雨滴轻扣着窗沿
[00:00:24] 私だけのコンチェルト
[00:00:32] 只属于我的奏鸣曲
[00:00:32] SKE48 - 雨のピアニスト
[00:00:37] //
[00:00:37] 詞∶秋元康
[00:00:39] //
[00:00:39] 曲∶吉富小百合
[00:00:42] //
[00:00:42] やさしい言葉で 切り出すサヨナラ
[00:00:48] 你用温柔的语调 说出那句再见
[00:00:48] 突然過ぎて…
[00:00:55] 太突然了
[00:00:55] ソファーの端っこ 黙ってしまった
[00:01:02] 我沉默地坐在沙发一角
[00:01:02] 私は爪を噛む
[00:01:07] 咬着指甲
[00:01:07] 「君にはもっといい人がいるよ」と
[00:01:13] 一定有更适合你的人
[00:01:13] 眼差しの“子ども扱い”は
[00:01:20] 你说这些话如同哄着小孩
[00:01:20] 巡り合って 怯え続けた
[00:01:27] 自从相遇一来 我总是感到恐慌
[00:01:27] 運命の未来形
[00:01:33] 命运的未来式总会到来
[00:01:33] 雨のピアニストが そっと弾き始めた
[00:01:40] 雨之钢琴师悄悄地开始奏响
[00:01:40] いつか聞いた ショパンの「別れの曲」
[00:01:46] 是熟悉的肖邦的离别曲
[00:01:46] 涙 ポロンポロン 頬を拭いながら
[00:01:52] 一边擦拭着脸颊滚落的泪珠
[00:01:52] 胸の奥に B.G.M.
[00:02:12] 心中响彻着这首旋律
[00:02:12] 背中を向けたり 冷たくされたら
[00:02:17] 你转过身 被你冷落
[00:02:17] あきらめられた
[00:02:24] 被你抛弃
[00:02:24] 大人のあなたは いつもの笑顔で
[00:02:31] 长大成人的你总是带着笑脸
[00:02:31] 私に諭すだけ
[00:02:36] 总是哄着我
[00:02:36] 「悪いのは僕だ」なんて言うけれど
[00:02:43] 虽然你说 错的是你
[00:02:43] 恋愛は2人でしたもの
[00:02:49] 但恋爱是两个人的事情
[00:02:49] こんな時は どうすればいいの?
[00:02:56] 这时候要怎么办才好
[00:02:56] 初めての経験に…
[00:03:02] 第一次经历这样的事情
[00:03:02] 雨のピアニストが 愛を弾いているわ
[00:03:09] 雨之钢琴师 弹奏起爱的旋律
[00:03:09] ビルの街に 奏でる哀しいメロディー
[00:03:16] 在高楼耸立的街头 弹奏出悲伤的乐曲
[00:03:16] 窓の鍵盤を 叩く滴の指
[00:03:22] 雨滴轻扣着窗沿
[00:03:22] 私だけのコンチェルト
[00:03:47] 只属于我的奏鸣曲
[00:03:47] 雨のピアニストが そっと弾き始めた
[00:03:54] 雨之钢琴师悄悄地开始奏响
[00:03:54] いつか聞いた ショパンの「別れの曲」
[00:04:00] 是熟悉的肖邦的离别曲
[00:04:00] 涙 ポロンポロン 頬を拭いながら
[00:04:07] 一边擦拭着脸颊滚落的泪珠
[00:04:07] 胸の奥に B.G.M.
[00:04:14] 心中响彻着这首旋律
[00:04:14] 違う曲を 弾いて…
[00:04:18] 弹奏着不一样的乐曲
[00:04:18] 【 おわり 】
[00:04:23] //
您可能还喜欢歌手SKE48 Team S的歌曲:
随机推荐歌词:
- 城市 [张悬]
- Don’t Go [No Authority]
- 海燕啊,请你停一下 [关贵敏]
- Quiver [Theory Of A Deadman]
- 阿里木江,你在哪里?(2011版) [洪启]
- Call Me [Diamond Head]
- ハナムケノハナタバ [花*花]
- 赛马夺王 [W.K.]
- 不懂你的爱 [启明]
- Nuestro Secreto [Antonio Cartagena]
- Please Stay [The Drifters]
- Bring Em Out [Ameritz Top Tributes]
- 谁曾路过你的心 [苏青山]
- The Big Heat [Stan Ridgway]
- 坠花湮 [卢艺文]
- Love Ya Please Ya [Peverell Bros]
- I Never Loved a Man (The Way I Love You) [Aretha Franklin]
- Mean Street [Van Halen]
- And I’m Telling You [Daniela Ciampitti]
- En coutant La Pluie [Sylvie Vartan]
- Misty [Sarah Vaughan]
- Hell Yeah [Judge Da Boss]
- Sing, Sing, Sing [Fletcher Henderson And Hi]
- Ain’t No Sunshine(Single Version) [Bill Anderson]
- 大吉祥天女咒 [赵容]
- I Feel Sorry For Him [Willie Nelson]
- Get Down(Smooth Remix) [James Arthur]
- Der Heilige Schwanz(Remastered) [Westernhagen]
- Moonlight Serenade [Count Basie]
- Where I Go(Feat. ) [Na Aram&&]
- 就让 [金玮晟]
- Congratulations(1998 Remaster) [Cliff Richard]
- 神圣的殿堂 [马龙]
- Waist Time [Diplo&Autoerotique]
- Picking Up the Pieces(RackNRuin Remix) [Paloma Faith]
- We Could Have Been the Closest of Friends [Sammy Davis Jr.]
- Take a Free Fall [Disco Fever]
- My Wubba Dolly(Rubber Dolly) [Ella Fitzgerald]
- I Might Be Wrong [Helia]
- 桜のような恋でした [USAGI]
- 越走越远 [吴克群]
- Oh! Sweet Nuthin’(Original Stereo Album) [The Velvet Underground]