《さよなら涙》歌词

[00:00:00] サヨナラそっと手を離した
[00:00:05] 再见 悄悄放开了手
[00:00:05] グレーの空降りだした雨
[00:00:09] 灰色的天空突然下起了雨
[00:00:09] 昨日までのキミとの思い出は
[00:00:15] 昨天为止与你的那段回忆
[00:00:15] 今、わたし色
[00:00:19] 现在成为了我一个人的颜色
[00:00:19] さよなら涙 -吉川友
[00:00:21] //
[00:00:21] 詞∶イワツボコーダイ
[00:00:23] //
[00:00:23] 曲∶イワツボコーダイ
[00:00:27] //
[00:00:27] 少し後ろを歩く
[00:00:30] 往背后稍走几步
[00:00:30] キミの大きな背中 一人占め
[00:00:36] 你宽厚的背被我一人独占
[00:00:36] キミにバレないように
[00:00:38] 为了不被你发现
[00:00:38] 写メった初めてのデート
[00:00:44] 偷偷拍下我们第一次的约会
[00:00:44] 笑い声 刻む 夕暮れ
[00:00:49] 笑声印刻在夕阳里
[00:00:49] 手をつないで オレンジ映した水たまり
[00:00:55] 牵着手 映照出橘色的天空的水洼
[00:00:55] 二人でジャンプしたね
[00:00:59] 两个人一起跳了过去
[00:00:59] 戻りたい あの夕暮れ
[00:01:04] 好想回到 那片夕阳之下
[00:01:04] 足下には同じ水たまり キミと映した
[00:01:12] 脚下是同一片水洼 映照出了我和你
[00:01:12] アシタはもう見えない
[00:01:16] 已经无法追寻明天的身影
[00:01:16] サヨナラ。 そっと手を離した
[00:01:20] 再见 悄悄放开了手
[00:01:20] グレーの空 降りだした雨
[00:01:25] 灰色的天空突然下起了雨
[00:01:25] あふれだした涙ひとつぶ
[00:01:29] 夺眶而出的泪滴落在地
[00:01:29] キミに気付かれるのが怖くて
[00:01:33] 害怕被你发觉
[00:01:33] 見上げた空に 涙を隠す
[00:01:37] 仰望天空隐藏我的眼泪
[00:01:37] キミからの傘は 受け取らない
[00:01:41] 没有接受你递来的雨伞
[00:01:41] 昨日までのキミとの
[00:01:45] 昨天为止与你的
[00:01:45] 思い出は 今、わたし色
[00:01:58] 那段回忆 现在成为了我的颜色
[00:01:58] 寒空 坂道 夕暮れ 腕なんか組んで
[00:02:05] 寒空 坡道 黄昏 挽着手
[00:02:05] この先もずっと続く
[00:02:08] 直到故事的最后
[00:02:08] 未来あると信じていたね
[00:02:13] 还相信着我们拥有未来
[00:02:13] 昨日と明日の間で 今日という時間が
[00:02:20] 昨天和今天之间叫做今天的这段时间
[00:02:20] ジャマするんだ キミと過ごした季節
[00:02:27] 真是碍事 与你一起走过的季节
[00:02:27] もう戻らない
[00:02:30] 已经无法重现
[00:02:30] サヨナラ。 そっと手を重ねた
[00:02:34] 再见 悄悄将双手重叠
[00:02:34] これが最後の キミのぬくもり 会えなくなる
[00:02:41] 这就是最后一吻的温度 从此再不相见
[00:02:41] 震える指先で 濡れた頬を拭って
[00:02:47] 用颤抖的手指 擦拭润湿的脸颊
[00:02:47] キミの隣、キミの横顔
[00:02:51] 你的身边 你的侧脸
[00:02:51] 焼き付いた瞼の裏から
[00:02:55] 从深深印刻的眼眸中
[00:02:55] あふれだした涙ポロポロ
[00:03:00] 大把大把地溢出泪水
[00:03:00] 思い出は水色
[00:03:03] 回忆是水的颜色
[00:03:03] サヨナラ。 キミと歩いた日々よ
[00:03:12] 再见 与你一起走过的日子
[00:03:12] 忘れないように いま、キミの笑顔が欲しくて
[00:03:23] 不要忘记 此刻我想看见你的笑容
[00:03:23] サヨナラ。そっと手を離した ぬくもり
[00:03:28] 再见 悄悄放开了手 心被淋湿
[00:03:28] もう思い出さないように
[00:03:31] 不要再想起你
[00:03:31] でも、よみがえる キミとの恋は
[00:03:36] 但是回头看去 与你的爱情
[00:03:36] 一生忘れられない シアワセ
[00:03:39] 是一生无法忘记的幸福
[00:03:39] 好きだよ。ずっと でも サヨナラ。
[00:03:44] 喜欢你啊 一直喜欢你 但是 再见了
[00:03:44] また会える日に 歩いていく
[00:03:48] 向着再会的那一天走去
[00:03:48] ここに置いていく キミとの思い出は
[00:03:53] 放置在这里的 与你的回忆
[00:03:53] 今、わたし色
[00:03:57] 现在成为了我一个人颜色
[00:03:57] 水たまり駆けていく 涙が止まらない
[00:04:02] 跨过小水洼 眼泪无法停止落下
您可能还喜欢歌手吉川友的歌曲:
随机推荐歌词:
- Fighting For Nothing [Meg And Dia]
- 悲恋的酒杯 [李翊君]
- When The Winter’s Gone [Lea Salonga]
- Wake Up [Teddy Thompson]
- I believe... [結城アイラ]
- 我是飞鸟你是鱼 [梁珍]
- Hn on tll tnn [Tuomari Nurmio]
- 水乡人家 [于文华]
- 白玫瑰 [叶玉卿]
- 热血炫斗 [付三土&LeBron.D]
- Rockin’ After Midnight(Live) [Marvin Gaye]
- Daddy Cool [Bobby Farrell&Sandy Chamb]
- What’s My Name? [Rihanna&Drake]
- I Just Grew Tired [Black]
- Las torres de tus lamentos(feat. Kutxi Romero) [Forraje]
- It’s Now Or Never [Rock Feast]
- Perfume de Gardenia [David Lama]
- Keep An Eye On Summer [The Beach Boys]
- 为什么失去才懂得珍惜 [刘辉]
- Everybody Loves My Baby [Brigitte Bardot]
- Immortale [Gianna Nannini]
- No Place For Disgrace(LP版) [Flotsam &Jetsam]
- Le sais-tu? [Francoise Hardy]
- 只有一个你 [门门]
- I Wanna Shout(1999 Digital Remaster) [The Hollies]
- Nobody but the Baby [Orla Fallon]
- Five Little Ducks [苏西托曼]
- Terra roxa [TIAO CARREIRO&Pardinho]
- Tres esquinas [Angel Vargas - Roberto de]
- Let’s Be Us Again-1 [In the Style of Lonestar (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Dancando Lambada [Batukada Do Rio]
- Los Gustos del Chavalito [Grupo Escolta]
- Renacer de Amor [Los Manseros Santiagueos]
- We Got The Beat [The Hit Crew]
- Crystal Baller [Third Eye Blind]
- Les Plus Beaux [Francois&The Atlas Mounta]
- I Haven’t The Time To Be A Millionaire [Bing Crosby]
- Boogie Woogie Woman(Remastered) [B.B. King]
- Mystery Train(Remastered) [Elvis Presley]
- Qui sotto il cielo di capri [Claudio Villa]
- Instantly [Сергей Лазарев]
- Jeune de banlieue [Disiz]