《さよなら涙》歌词

[00:00:00] サヨナラそっと手を離した
[00:00:05] 再见 悄悄放开了手
[00:00:05] グレーの空降りだした雨
[00:00:09] 灰色的天空突然下起了雨
[00:00:09] 昨日までのキミとの思い出は
[00:00:15] 昨天为止与你的那段回忆
[00:00:15] 今、わたし色
[00:00:19] 现在成为了我一个人的颜色
[00:00:19] さよなら涙 -吉川友
[00:00:21] //
[00:00:21] 詞∶イワツボコーダイ
[00:00:23] //
[00:00:23] 曲∶イワツボコーダイ
[00:00:27] //
[00:00:27] 少し後ろを歩く
[00:00:30] 往背后稍走几步
[00:00:30] キミの大きな背中 一人占め
[00:00:36] 你宽厚的背被我一人独占
[00:00:36] キミにバレないように
[00:00:38] 为了不被你发现
[00:00:38] 写メった初めてのデート
[00:00:44] 偷偷拍下我们第一次的约会
[00:00:44] 笑い声 刻む 夕暮れ
[00:00:49] 笑声印刻在夕阳里
[00:00:49] 手をつないで オレンジ映した水たまり
[00:00:55] 牵着手 映照出橘色的天空的水洼
[00:00:55] 二人でジャンプしたね
[00:00:59] 两个人一起跳了过去
[00:00:59] 戻りたい あの夕暮れ
[00:01:04] 好想回到 那片夕阳之下
[00:01:04] 足下には同じ水たまり キミと映した
[00:01:12] 脚下是同一片水洼 映照出了我和你
[00:01:12] アシタはもう見えない
[00:01:16] 已经无法追寻明天的身影
[00:01:16] サヨナラ。 そっと手を離した
[00:01:20] 再见 悄悄放开了手
[00:01:20] グレーの空 降りだした雨
[00:01:25] 灰色的天空突然下起了雨
[00:01:25] あふれだした涙ひとつぶ
[00:01:29] 夺眶而出的泪滴落在地
[00:01:29] キミに気付かれるのが怖くて
[00:01:33] 害怕被你发觉
[00:01:33] 見上げた空に 涙を隠す
[00:01:37] 仰望天空隐藏我的眼泪
[00:01:37] キミからの傘は 受け取らない
[00:01:41] 没有接受你递来的雨伞
[00:01:41] 昨日までのキミとの
[00:01:45] 昨天为止与你的
[00:01:45] 思い出は 今、わたし色
[00:01:58] 那段回忆 现在成为了我的颜色
[00:01:58] 寒空 坂道 夕暮れ 腕なんか組んで
[00:02:05] 寒空 坡道 黄昏 挽着手
[00:02:05] この先もずっと続く
[00:02:08] 直到故事的最后
[00:02:08] 未来あると信じていたね
[00:02:13] 还相信着我们拥有未来
[00:02:13] 昨日と明日の間で 今日という時間が
[00:02:20] 昨天和今天之间叫做今天的这段时间
[00:02:20] ジャマするんだ キミと過ごした季節
[00:02:27] 真是碍事 与你一起走过的季节
[00:02:27] もう戻らない
[00:02:30] 已经无法重现
[00:02:30] サヨナラ。 そっと手を重ねた
[00:02:34] 再见 悄悄将双手重叠
[00:02:34] これが最後の キミのぬくもり 会えなくなる
[00:02:41] 这就是最后一吻的温度 从此再不相见
[00:02:41] 震える指先で 濡れた頬を拭って
[00:02:47] 用颤抖的手指 擦拭润湿的脸颊
[00:02:47] キミの隣、キミの横顔
[00:02:51] 你的身边 你的侧脸
[00:02:51] 焼き付いた瞼の裏から
[00:02:55] 从深深印刻的眼眸中
[00:02:55] あふれだした涙ポロポロ
[00:03:00] 大把大把地溢出泪水
[00:03:00] 思い出は水色
[00:03:03] 回忆是水的颜色
[00:03:03] サヨナラ。 キミと歩いた日々よ
[00:03:12] 再见 与你一起走过的日子
[00:03:12] 忘れないように いま、キミの笑顔が欲しくて
[00:03:23] 不要忘记 此刻我想看见你的笑容
[00:03:23] サヨナラ。そっと手を離した ぬくもり
[00:03:28] 再见 悄悄放开了手 心被淋湿
[00:03:28] もう思い出さないように
[00:03:31] 不要再想起你
[00:03:31] でも、よみがえる キミとの恋は
[00:03:36] 但是回头看去 与你的爱情
[00:03:36] 一生忘れられない シアワセ
[00:03:39] 是一生无法忘记的幸福
[00:03:39] 好きだよ。ずっと でも サヨナラ。
[00:03:44] 喜欢你啊 一直喜欢你 但是 再见了
[00:03:44] また会える日に 歩いていく
[00:03:48] 向着再会的那一天走去
[00:03:48] ここに置いていく キミとの思い出は
[00:03:53] 放置在这里的 与你的回忆
[00:03:53] 今、わたし色
[00:03:57] 现在成为了我一个人颜色
[00:03:57] 水たまり駆けていく 涙が止まらない
[00:04:02] 跨过小水洼 眼泪无法停止落下
您可能还喜欢歌手吉川友的歌曲:
随机推荐歌词:
- Pocahontas(Live) [Neil Young&Crazy Horse]
- Mr. Rabbit [Elizabeth Mitchell]
- 风的节奏 [金瑞瑶]
- 母亲 [朱天毅]
- Mourir A 30 Ans [Abd Al Malik]
- 万里茶道香天涯 [万莉]
- A Sunday Kind of Love [Dinah Washington]
- What I’ve Done [MiNa]
- Alguien (con Tony Cruz) (Somewhere out there) [Paloma San Basilio]
- Wrap Your Troubles In Dreams [Bobby Rydell]
- Look In(Album Version) [John Martyn]
- O Holy Night [Milos Vujovic]
- Johnny One Note [Milos Vujovic]
- Bill Bailey, Won’t You Please Come Home [Bobby Darin]
- 花开花谢花满天 [雷龙]
- Bottles To The Ground(Album Version) [NOFX]
- Take It to the Limit [Chad Brock]
- Raging(Reprise to Kygo Feat Kodaline) [Maxence Luchi&Nat]
- No Scrubs [DJ Redbi]
- Miss You [Nat King Cole]
- Numb(Mike Hedges Mix) [U2]
- ドリーマーズハイ [RADWIMPS]
- 缘结成伤 [MC刘闯]
- 太陽も月も(English Version) [GENERATIONS from EXILE TR]
- I Flipped [Gene Vincent&D.R]
- Hymn for the Dudes [Mott the Hoople]
- Fools Rush In [Frank Sinatra]
- 永不消逝的电波 [6501乐队]
- 陷阱(伴奏) [刘家敏]
- Don’t Phunk With My Heart [Black Eyed Peas]
- 随(伴奏) [旺姆]
- 游泳健身了解一下吗? [西游]
- Papa Loved Mama (In the Style of Garth Brooks)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Run Rabit Run [Flanagan & Allen&Tommy Do]
- いつまでも いつまでも [KG]
- 懒懒懒(伴奏) [九妹九妹]
- Johnny Get Angry [Joanie Sommers]
- Jingle Bells(Remastered 2015) [Ella Fitzgerald]
- I’ve Got the World on a String [Frank Sinatra]
- Dos Gardenias [Antonio Machin]
- World In Union [Katherine Jenkins&Nichola]
- The Closer + Fantasy(Live At 2016 Asia Artist Awards) [VIXX]