《Strychnine》歌词

[00:00:00] Strychnine (士的宁) (《硬核大战》电影插曲) - The Sonics

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Peter Blegvad/John Moore Anthony

[00:00:08] //

[00:00:08] Some folks like water

[00:00:11] 有些人喜欢清水

[00:00:11] Some folks like wine

[00:00:15] 有些人喜欢烈酒

[00:00:15] But I like the taste

[00:00:18] 但是我喜欢

[00:00:18] Of straight strychnine

[00:00:21] 士的宁的味道

[00:00:21] Hey hey

[00:00:22] //

[00:00:22] You may think it's funny

[00:00:25] 你或许觉得这很有趣

[00:00:25] That I like this stuff

[00:00:28] 我竟然喜欢这种东西

[00:00:28] But once you've tried it

[00:00:32] 但是你一旦品尝过

[00:00:32] You can't get enough

[00:00:34] 你就无法满足

[00:00:34] Wow

[00:00:36] //

[00:00:36] Wine is red

[00:00:39] 绯红的烈酒

[00:00:39] Poison is blue

[00:00:42] 蓝色的药丸

[00:00:42] Strychnine is good

[00:00:45] 士的宁是好东西

[00:00:45] For what's ailin' you

[00:01:07] 对于让你苦恼的东西来说

[00:01:07] Wow

[00:01:09] //

[00:01:09] Wine is red

[00:01:12] 绯红的烈酒

[00:01:12] Poison is blue

[00:01:15] 蓝色的药丸

[00:01:15] Strychnine is good

[00:01:18] 士的宁是好东西

[00:01:18] For what's ailin' you

[00:01:21] 对于让你苦恼的东西来说

[00:01:21] If you listen to what I say

[00:01:25] 如果你听我说的话

[00:01:25] You'll try strychnine some day

[00:01:28] 有一天 你会去尝试

[00:01:28] Make you jump it'll make you shout

[00:01:32] 会让你尖叫蹦跳

[00:01:32] It'll even knock you out

[00:01:35] 会让昏昏欲睡

[00:01:35] Some folks like water

[00:01:37] 有些人喜欢清水

[00:01:37] Some folks like wine

[00:01:41] 有些人喜欢烈酒

[00:01:41] But I like the taste

[00:01:44] 但是我喜欢

[00:01:44] Of straight strychnine

[00:01:47] 士的宁的味道

[00:01:47] Wow

[00:01:48] //

[00:01:48] Strychnine hey hey

[00:01:51] 士的宁

[00:01:51] Strychnine hey hey

[00:01:55] 士的宁

[00:01:55] Strychnine hey hey

[00:01:58] 士的宁

[00:01:58] Strychnine hey hey

[00:02:01] 士的宁

[00:02:01] Strychnine hey hey

[00:02:05] 士的宁

[00:02:05] Strychnine hey hey

[00:02:10] 士的宁