《真夏の恋》歌词

[00:00:00] 真夏の恋 (盛夏的恋爱) - 小田和正 (Kazumasa Oda)
[00:00:10] //
[00:00:10] 词:小田和正
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:小田和正
[00:00:32] //
[00:00:32] その发に触れるために その声をきくために
[00:00:42] 为了触摸你的头发 为了听到你的声音
[00:00:42] いつかふたり出会うために 步いてた はじめから
[00:00:51] 一直走着 为了何时两人的偶遇
[00:00:51] 君が振り返るたびに 甘い 香りがして
[00:01:02] 你每次回首 都能感觉到清香味
[00:01:02] きっと それが この胸を こんなに切なくさせる
[00:01:11] 胸口一定很难过
[00:01:11] もっと もっと 强く 迷いも 不安も ため息も
[00:01:21] 一定很迷茫 很不安 满是叹息
[00:01:21] 何もふたりを もう离せないように
[00:01:26] 为了不让两人分离
[00:01:26] 君を连れてゆく 君を抱きしめる
[00:01:31] 把你带走 拥抱你
[00:01:31] たゞ ふたりでいるだけで それが思い出になる
[00:01:41] 只有我们两人 变成了回忆
[00:01:41] その言叶が そのしぐさが 时を刻んでゆく
[00:01:51] 那句话 那个动作 要一直继续下去
[00:01:51] やがて访れる秋も 终わる夏のたそがれも
[00:02:01] 不久就到秋天了 夏天结束时的黄昏
[00:02:01] 雨の夜も 梦の中も どこにいる时もふたり
[00:02:11] 雨夜 梦中 无论何时都是两人在一起
[00:02:11] 真夏の恋は 切ないくらいに 燃えて
[00:02:20] 盛夏的爱情痛苦地在燃烧
[00:02:20] 爱のゆくまゝ 心にまかせて
[00:02:26] 爱情离去 把心交给我
[00:02:26] 去りゆく夏に 取り残されて
[00:02:30] 被残留的离去的夏天
[00:02:30] もっと もっと 强く 迷いも 不安も ため息も
[00:02:40] 一定很迷茫 很不安 满是叹息
[00:02:40] 何もふたりを もう离せないように
[00:02:46] 为了不让两人分离
[00:02:46] 君を连れてゆく 君を抱きしめる
[00:02:50] 把你带走 拥抱你
[00:02:50] 今 见ているもの 感じていること なにから なにまで 伝えて
[00:03:00] 现在看到的 感觉到的 从头到尾传达给你
[00:03:00] 见上げる空も 通り过ぎる风も すべてを君が 染めてゆく
[00:03:10] 仰望天空 吹过的风 包含着你所有的一切
[00:03:10] 泪がこぼれないように 笑颜 忘れないように
[00:03:20] 为了不让你泪洒满面 为了不忘记你的笑容
[00:03:20] どんな时も いつもこゝで 君を见つめているから
[00:03:30] 无论何时一直在这凝视着你
[00:03:30] もっと もっと 强く 迷いも 不安も ため息も
[00:03:40] 一定很迷茫 很不安 满是叹息
[00:03:40] 何もふたりを もう离せないように
[00:03:45] 为了不让两人分离
[00:03:45] 君を连れてゆく 君を抱きしめる
[00:03:49] 把你带走 拥抱你
[00:03:49] 真夏の恋は 切ないくらいに 燃えて
[00:04:00] 盛夏的爱情痛苦地在燃烧
[00:04:00] 爱のゆくまゝ 心にまかせて
[00:04:05] 爱情离去 把心交给我
[00:04:05] 去りゆく夏に 取り残されて
[00:04:09] 被残留的离去的夏天
[00:04:09] もっと もっと 强く 迷いも 不安も ため息も
[00:04:19] 一定很迷茫 很不安 满是叹息
[00:04:19] 何もふたりを もう离せないように
[00:04:25] 为了不让两人分离
[00:04:25] 君を连れてゆく 君を抱きしめる
[00:04:30] 把你带走 拥抱你
您可能还喜欢歌手小田和正的歌曲:
随机推荐歌词:
- 烟雨凄迷 [陈百强]
- REBIRTH [纯音乐]
- Baby, I Love Your Way [Orleya]
- Peel Out [Meat Loaf]
- I Can’t Stop Farting [The Queers]
- Hesitating Blues [Nat King Cole]
- Un peu comme toi [Joe Dassin]
- I Hear You Knockin’ [Connie Francis]
- I Love You [Anita O’Day]
- Le Lion Est Mort Ce Soir [Henri Salvador]
- The Time of My Life(From ”Dirty Dancing”|Explicit) [The Paramount Singers]
- Gone [Connie Smith]
- Lemon Tree [Peter&Paul & Mary]
- She’s A Bad Mama Jamma [The Champagne Band]
- I’m Just Talkin’ About Tonight [The Hit Co.]
- In the Midnight Hour [Mitch Ryder&The Detroit W]
- Love for Sale [Tony Bennett]
- Maybe This Time [Tony Bennett]
- 若醉 [伦桑]
- Thats All [Etta James]
- Better Git It In Your Soul [Charles Mingus]
- Es dreht sich alles um uns beide [Frittenbude&Jakob Hgslper]
- (Sittin’ On) The Dock of the Bay (Live)(Live) [Percy Sledge]
- Wonderful(From ”Wicked” Original Broadway Cast Recording/2003) [Joel Grey&Idina Menzel]
- Dai Li Dou [Gemini]
- Love Me [Fats Domino]
- Frenesi [Ben E. King]
- Afterglow(Alternate Version) [sgeir]
- Life Is But A Dream [Dion]
- It’s a Cryin’ Shame [Etta James]
- Tell Me That You Love Me [Paul Anka]
- Jeepers Creepers [Louis Armstrong & His All]
- 江水 [杨静]
- Cruel Summer (In the Style of Ace of Base)(Karaoke Version) [Ameritz Countdown Karaoke]
- Runaround Sue (Originally Performed By Dion)(Karaoke Version) [Viva La Rock]
- Undiscovered [Deja Vu]
- The Other Side [Chart Topperz]
- Say You Don’t Want It(Made Famous by One Night Only) [Future Hit Makers]
- Take A Little Ride [Party Mix All-Stars]
- You’ll Never Know [Doris Day]
- Let Me See Ya Girl [Cole Swindell]
- 夏色のマーメイド [田村ゆかり]