《Part Of It》歌词

[00:00:00] Artist：relient k

[00:00:02] //

[00:00:02] Songs Title：part of it

[00:00:22] //

[00:00:22] I've been working with adhesives

[00:00:23] 我一直在和它们苦苦抗争

[00:00:23] Chains and locks and ropes

[00:00:25] 镣铐 枷锁 绳子

[00:00:25] With knots to tether

[00:00:31] 都紧紧将我禁锢

[00:00:31] But nothings' taking to the pieces

[00:00:34] 但一切都未支离破碎

[00:00:34] I can't seem to hold it all together

[00:00:41] 我似乎无法将一切紧握手中

[00:00:41] But you should know

[00:00:44] 但你要知道

[00:00:44] Cause that explains

[00:00:46] 因为 这正说明了

[00:00:46] Why it all just fell apart

[00:00:51] 为何一切会分崩离析

[00:00:51] It's not the end of the world

[00:00:54] 这不是世界末日

[00:00:54] Just you and me

[00:00:56] 只是我们两个的末日

[00:00:56] And we're a part of it

[00:00:59] 我们只是这个世界渺小的一份子

[00:00:59] Everyone

[00:00:59] 每一个人

[00:00:59] We're a part of it

[00:01:01] 我们都是这个世界的一份子

[00:01:01] Everything

[00:01:01] 一切都是如此

[00:01:01] And if a nightmare ever does unfold

[00:01:05] 即使一场噩梦就此开始

[00:01:05] Perspective is a lovely hand to hold

[00:01:13] 我们也要积极面对 心怀憧憬

[00:01:13] Well I've been trying to ingest this

[00:01:15] 好吧 我一直试着把这份苦涩咽下

[00:01:15] But everything to me

[00:01:17] 但 一切对我来说

[00:01:17] Just seems like nonsense

[00:01:23] 似乎都变得毫无意义

[00:01:23] And I'm not sure if I can get it

[00:01:26] 我不确定我是否能如愿以偿

[00:01:26] I guess it's time for me

[00:01:28] 我想 发现良知对我来说

[00:01:28] To grow a conscience

[00:01:33] 只是时间问题

[00:01:33] To combat the lapse

[00:01:35] 对于失误 我一直苦苦抗争

[00:01:35] That explains why all of

[00:01:38] 这充分说明为何

[00:01:38] This simply collapsed

[00:01:43] 曾经的简单美好已分崩离析

[00:01:43] It's not the end of the world

[00:01:46] 这不是世界末日

[00:01:46] Just you and me

[00:01:48] 只是我们俩的末日

[00:01:48] And we're a part of it

[00:01:50] 我们都身在其中

[00:01:50] Everyone

[00:01:51] 每一个人都一样

[00:01:51] We're a part of it

[00:01:52] 我们都身在其中

[00:01:52] Everything

[00:01:54] 一切都是如此

[00:01:54] And if a nightmare ever does unfold

[00:01:56] 即使一场噩梦就此开始

[00:01:56] Perspective is a lovely hand to hold

[00:02:01] 我们也要积极面对 心怀憧憬

[00:02:01] It's been forever since I've gone

[00:02:04] 我离开之后 一切就永远定格

[00:02:04] But I'm the Cusack

[00:02:05] 但我就像是丘萨克

[00:02:05] On the lawn of your heart

[00:02:11] 静坐在你心底的绿荫上

[00:02:11] May be forever 'til I go

[00:02:14] 或许我会在这里待到永远

[00:02:14] But before then you should know

[00:02:17] 但那时候 你该明白

[00:02:17] That I could tear that place apart

[00:02:20] 我可以将这里夷为平地

[00:02:20] And I swear this to you

[00:02:22] 我敢对你起誓

[00:02:22] I wish that this was not the truth

[00:02:28] 我多希望这一切不是事实

[00:02:28] But it's something that you fell into

[00:02:31] 但 你却深陷其中

[00:02:31] And crawling out is hard when you

[00:02:33] 如果你不确定自己到底想做什么

[00:02:33] Are not so sure it's what you want to do

[00:02:38] 就很难逃脱

[00:02:38] Not convinced it's what you want to do

[00:02:43] 我不相信 这就是你想做的一切

[00:02:43] It's just the weight of the world

[00:02:45] 大千世界的无穷力量

[00:02:45] Giving out under the string

[00:02:48] 在千钧一发之时 才淋漓尽现

[00:02:48] But we're a part of it

[00:02:50] 但我们都身在其中

[00:02:50] Everyone

[00:02:51] 每个人都是如此

[00:02:51] We're a part of it

[00:02:52] 我们都身在其中

[00:02:52] Everything

[00:02:54] 一切都是这样

[00:02:54] And when a nightmare finally does unfold

[00:02:56] 如果一场噩梦就此开始

[00:02:56] A nightmare finally shows

[00:02:58] 噩梦最终伸出了爪牙

[00:02:58] It's not the end of the world

[00:03:01] 这不是世界末日

[00:03:01] Just a calamity

[00:03:02] 只是一场灾难

[00:03:02] And we're a part of it

[00:03:04] 我们却置身其中

[00:03:04] Everyone

[00:03:06] 所有人都身在其中

[00:03:06] We're a part of it

[00:03:07] 我们都身在其中

[00:03:07] Everything

[00:03:09] 一切都是如此

[00:03:09] And when a nightmare finally does unfold

[00:03:11] 即使一场噩梦就此开始

[00:03:11] Perspective is a lovely hand to hold

[00:03:16] 我们也要积极面对 心怀憧憬