《1 million thanks》歌词

[00:00:02] 1 million thanks - 上戸彩

[00:00:04] 作詞：古内東子

[00:00:04] //

[00:00:06] 作曲：野井洋治

[00:00:06] //

[00:00:07] //

[00:00:07] 編曲：平田祥一郎

[00:00:09] //

[00:00:33] 答えを間違えただけでバツをもらう毎日は

[00:00:42] そう長くは続かないと気がついたの

[00:00:42] 光只是答错了就得到一个X的每一天

[00:00:48] 发现了将不会再漫长地持续下去

[00:00:49] 今は少しずつ自由に夢描いたり泣いたり

[00:00:58] 现在觉得可以自由地一点一滴描绘梦想

[00:00:58] 恋をしたりできる気がする

[00:01:03] 哭泣谈恋爱

[00:01:04] これも全部あなたと

[00:01:07] 最高のタイミングで出会えたから

[00:01:07] 这些全都是与你

[00:01:14] きっとどんな奇跡より眩しい

[00:01:14] 在最棒的时机相遇的关系

[00:01:20] 一定是比任何奇迹还要炫目

[00:01:22] いつかいちばん大事なあなたが

[00:01:28] 泣いちゃうぐらい喜んでくれることが

[00:01:28] 什么时候最重要的你

[00:01:34] 能替我喜极而泣的话

[00:01:34] 出来たら嬉しいな

[00:01:37] 真是让人高兴啊

[00:01:38] 今は声に出して心から

[00:01:43] 现在从心里喊着

[00:01:44] 数え切れないありがとうを

[00:01:49] 数不尽的感谢

[00:01:51] 伝えるしかないけれど

[00:01:57] 虽然只能传达给你

[00:02:11] 季節が変わるよりはやく

[00:02:15] 比四季变换还要迅速

[00:02:17] 世界は流れ行くけど

[00:02:20] 世界都在流转着

[00:02:20] 私たちは変わらずにいよう

[00:02:26] 強くなれた理由はきっと

[00:02:26] 我们仍不变地在一起吧

[00:02:31] あなたとならばどんな時も

[00:02:31] 能变得坚强的理由

[00:02:36] 一定是因为不管何时与你一起

[00:02:36] 笑っている未来が見えるから

[00:02:42] 也能看见开怀的未来

[00:02:44] いつかいちばん大事なあなたの

[00:02:49] 什么时候能为最重要的你的

[00:02:50] かけがえのない幸せのために

[00:02:55] 无可取代的幸福而做的话

[00:02:56] 何か出来たら嬉しいな

[00:02:59] だからせめて今は私から

[00:02:59] 我会很高兴的

[00:03:05] 所以至少现在让我

[00:03:06] 数え切れないありがとうを

[00:03:12] 将无尽的感谢

[00:03:13] 愛を込めて言わせてね

[00:03:18] 用爱包裹说出来吧

[00:03:48] いつかいちばん大事なあなたが

[00:03:53] 什么时候最重要的你

[00:03:54] 泣いちゃうぐらい喜んでくれることが

[00:04:01] 能替我喜极而泣的话

[00:04:01] 出来たら嬉しいな

[00:04:03] 真是让人高兴啊

[00:04:04] 今は声に出して心から

[00:04:09] 现在从心里喊著

[00:04:10] 数え切れないありがとうを

[00:04:15] 数不尽的感谢