《Message In A Bottle》歌词

[00:00:00] Message In A Bottle (瓶中信) - Sting

[00:00:08] //

[00:00:08] Just a castaway

[00:00:10] 一个漂流者

[00:00:10] An island lost at sea oh

[00:00:14] 海中央的失落小岛

[00:00:14] Another lonely day

[00:00:16] 又是孤独的一天

[00:00:16] With no one here but me oh

[00:00:20] 只有我 和我的孤独

[00:00:20] More loneliness than any man could bear

[00:00:26] 常人难以忍受的无尽的孤独

[00:00:26] Rescue me before I fall into despair oh

[00:00:32] 在我被孤独淹没前叫醒我

[00:00:32] I'll send an S O S to the world

[00:00:36] 我向世界发出求救信号

[00:00:36] I'll send an S O S to the world

[00:00:39] 我向世界发出求救信号

[00:00:39] I hope that someone gets my

[00:00:42] 我希望有人能收到

[00:00:42] I hope that someone gets my

[00:00:45] 我希望有人能收到

[00:00:45] I hope that someone gets my

[00:00:48] 我希望有人能收到

[00:00:48] Message in a bottle yeah

[00:00:54] 我的漂流瓶

[00:00:54] Message in a bottle yeah

[00:01:02] 我的漂流瓶

[00:01:02] A year has passed

[00:01:03] 从那时起

[00:01:03] Since I wrote my note

[00:01:08] 一年过去了

[00:01:08] But I should have known

[00:01:09] 一开始

[00:01:09] This right from the start

[00:01:14] 我就该知道的

[00:01:14] Only hope can keep me together

[00:01:20] 只有希望在支撑着我

[00:01:20] Love can mend your life but

[00:01:23] 爱能治愈你

[00:01:23] Love can break your heart

[00:01:27] 也能使你心碎

[00:01:27] I'll send an S O S to the world

[00:01:30] 我向世界发出求救信号

[00:01:30] I'll send an S O S to the world

[00:01:33] 我向世界发出求救信号

[00:01:33] I hope that someone gets my

[00:01:36] 我希望有人能收到

[00:01:36] I hope that someone gets my

[00:01:39] 我希望有人能收到

[00:01:39] I hope that someone gets my

[00:01:42] 我希望有人能收到

[00:01:42] Message in a bottle yeah

[00:01:48] 我的漂流瓶

[00:01:48] Message in a bottle yeah

[00:01:55] 我的漂流瓶

[00:01:55] Message in a bottle yeah

[00:02:01] 我的漂流瓶

[00:02:01] Message in a bottle yeah

[00:02:11] 我的漂流瓶

[00:02:11] Walked out this morning

[00:02:14] 今早起床走出门

[00:02:14] Don't believe what I saw

[00:02:18] 我不敢相信我的眼睛

[00:02:18] Hundred billion bottles

[00:02:20] 成千上万的瓶子

[00:02:20] Washed up on the shore

[00:02:24] 在海滩上闪闪发光

[00:02:24] Seems I'm not alone at being alone

[00:02:30] 看来我不是唯一孤独的人

[00:02:30] Hundred billion castaways

[00:02:33] 还有成千上万的漂流者

[00:02:33] Looking for a home

[00:02:36] 寻找着他们的家

[00:02:36] I'll send an S O S to the world

[00:02:39] 我向世界发出求救信号

[00:02:39] I'll send an S O S to the world

[00:02:43] 我向世界发出求救信号

[00:02:43] I hope that someone gets my

[00:02:46] 我希望有人能收到

[00:02:46] I hope that someone gets my

[00:02:49] 我希望有人能收到

[00:02:49] I hope that someone gets my

[00:02:52] 我希望有人能收到

[00:02:52] Message in a bottle yeah

[00:02:58] 我的漂流瓶

[00:02:58] Message in a bottle yeah

[00:03:04] 我的漂流瓶

[00:03:04] Message in a bottle yeah

[00:03:11] 我的漂流瓶

[00:03:11] Message in a bottle yeah

[00:03:30] 我的漂流瓶

[00:03:30] Sending out at an S O S

[00:03:33] 发出求救信号

[00:03:33] Sending out at an S O S

[00:03:36] 发出求救信号

[00:03:36] Sending out at an S O S

[00:03:39] 发出求救信号

[00:03:39] Sending out at an S O S

[00:03:43] 发出求救信号

[00:03:43] Sending out at an S O S

[00:03:46] 发出求救信号

[00:03:46] Sending out at an S O S

[00:03:49] 发出求救信号

[00:03:49] Sending out at an S O S

[00:03:52] 发出求救信号

[00:03:52] Sending out at an S O S

[00:03:55] 发出求救信号

[00:03:55] Sending out at an S O S

[00:03:58] 发出求救信号

[00:03:58] Sending out at an S O S

[00:04:02] 发出求救信号

[00:04:02] Sending out at an S O S

[00:04:05] 发出求救信号

[00:04:05] Sending out at an S O S

[00:04:08] 发出求救信号

[00:04:08] Sending out at an S O S

[00:04:11] 发出求救信号

[00:04:11] Sending out at an S O S

[00:04:14] 发出求救信号

[00:04:14] Sending out at an S O S

[00:04:17] 发出求救信号

[00:04:17] Sending out at an S O S

[00:04:21] 发出求救信号

[00:04:21] Sending out at an S O S

[00:04:24] 发出求救信号

[00:04:24] Sending out at an S O S

[00:04:27] 发出求救信号

[00:04:27] Sending out at an S O S

[00:04:30] 发出求救信号

[00:04:30] Sending out at an S O S

[00:04:33] 发出求救信号

[00:04:33] Sending out at an S O S

[00:04:36] 发出求救信号

[00:04:36] Sending out at an S O S

[00:04:40] 发出求救信号

[00:04:40] Sending out at an S O S

[00:04:45] 发出求救信号